Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "aspirato" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ASPIRATO ÎN ITALIANĂ

a · spi · ra · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ASPIRATO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU ASPIRATO


adirato
a·di·ra·to
aggirato
aggirato
ammirato
am·mi·ra·to
attirato
attirato
emirato
e·mi·ra·to
evirato
e·vi·ra·to
girato
gi·ra·to
irato
ra·to
ispirato
i·spi·ra·to
levirato
le·vi·ra·to
lirato
li·ra·to
mirato
mi·ra·to
pirato
pirato
ritirato
ri·ti·ra·to
sospirato
so·spi·ra·to
spirato
spirato
stirato
sti·ra·to
tirato
ti·ra·to
triumvirato
tri·um·vi·ra·to
visirato
vi·ʃi·ra·to

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA ASPIRATO

aspic
aspick
aspide
aspidistra
aspido
aspirabriciole
aspirante
aspirapolvere
aspirare
aspirare a
aspirata
aspirativo
aspiratore
aspirazione
aspirazioni
aspirina
asplenio
asplenio adianto nero
asplenio del serpentino
asplenio delle Dolomiti

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ASPIRATO

centumvirato
comprato
considerato
decemvirato
dimostrato
duumvirato
imparato
multistrato
non aspirato
prato
quadrunvirato
quattuorvirato
quindecemvirato
quinquevirato
radicchio lirato
rato
registrato
ristrutturato
settemvirato
vigintivirato

Sinonimele și antonimele aspirato în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

ANTONIMELE «ASPIRATO» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană înseamnă opusul «aspirato» și aparțin, de asemenea, aceleiași categorii gramaticale.
antonimele Italiană în aspirato

Traducerea «aspirato» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ASPIRATO

Găsește traducerea aspirato în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile aspirato din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «aspirato» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

送气
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

aspirado
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

aspirated
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

aspirated
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

يستنشق
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

аспирированный
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

aspirado
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

aspirated
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

aspiré
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

beraspirasi
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

saugten
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

吸引
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

흡인
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

disedot
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

hút khí
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

மூச்சுடை
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

निष्कासित
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

aspire edilen
70 milioane de vorbitori

Italiană

aspirato
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

przydechowy
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

аспірованим
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

aspirat
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

αναρρόφηση
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

geaspireerde
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

aspirerade
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

aspirerte
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a aspirato

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ASPIRATO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
81
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «aspirato» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale aspirato
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «aspirato».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «ASPIRATO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «aspirato» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «aspirato» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre aspirato

EXEMPLE

CITATE ÎN ITALIANĂ CU «ASPIRATO»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul aspirato.
1
Luca Laurenti
Si può anche correre restando fermi. Non ho mai aspirato ad arrivare da nessuna parte, il fatto di esserci mi sembra già un bel traguardo.
2
Christian Nestell Bovee
Nell'ambizione, come in amore, chi ha successo può permettersi di essere indulgente verso i propri rivali. Il nostro stesso premio, è di riconoscere graziosamente il merito che ha vanamente aspirato ad esso.

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ASPIRATO»

Descoperă întrebuințarea aspirato în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu aspirato și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
La conduzione dei generatori di vapore
tiraggio aspirato — tiraggio indotto — tiraggio equilibrato o compensato — tiraggio con caldaia pressurizzata. Tiraggio aspirato (fig. 5.130) — Si realizza mediante un ventilatore, posto alla base del camino, che aspira i fumi della caldaia e li ...
Pierangelo Andreini, Fernando Pierini, 2000
2
Pneumologia interventistica
... vie aeree e re- cuperate mediante metodiche non broncoscopiche (quasi sempre l'aspirato endotracheale) o broncoscopiche (BAL,brushing protetto),al fine di confermare il sospetto clinico e di individuare l'agente eziologico specifico [1,2].
Angelo Casalini, V. Briganti, S. Cavaliere, 2008
3
Ecografia in oncologia: Testo-Atlante di ultrasonologia ...
... anamnesi al fine di valutare i rischi specifici della procedura (disordini coagulativi, ecc.) e l'eventuale allergia ai materiali utilizzati (anestetico locale, sedativo, ecc.). 4.2.Ago-aspirato.Strutture. superficiali. Per ago-aspirato (FNAC) si ...
Orlando Catalano, A. Avallone, Alfredo Siani, 2008
4
Degli elementi del parlar Toscano. Trattato nuovamente publicato
bi ' ' . bontà Muto rínuessoîn'~ respetsiro al p suo vîcînomaîn respet.; ' 'to al m pur vîcíno ëíntensorílsuo aspiratuè, vi v ci ' ì `cera' Semiuocalc intenso respetto al gi; ílsuo aspirato in. 1-2 ,-4 teñsó è, IEC'? norasi'da Spagrjolíflol ch in mucho; noí ...
Giorgio Bartoli, 1584
5
Vocabolario degli accademici della Crusca
1, 282: Avrebbe voluto oh' io non avessi aspirato a niuna laude d' ingegno, a ninna fama di lettere. 6 VIII. Aspirarc , presso i Grammatici , vale Pronunziarc con alquanto di forza, o con una certa asprezza di fiato. - Tolom. Lett. 121 : Le lettere  ...
Accademia della Crusca, 1863
6
Vocabolario dell'uso toscano compilato da Pietro Fanfani
Così, per esempio, è aspirato il c dicavallo e di croce nell'espressioui questo cavallo, questa croce, ma non è aspirato in queste altre il cavalla, in croce, parli contento. b aspirato il c in vocale, mediocre, Anacleto, ma non è aspirato in ...
‎1863
7
Ecografia e procedure interventistiche percutanee: Fegato, ...
I campioni ottenuti con aghi sottili da ago aspirato (aghi del tipo Menghini) sono costituiti da materiale disperso, non organizzato e raccolto nella cavità capillare dell'ago, che viene poi usato per l'esame citologico. Il campione ottenuto con ...
Mirko D'Onofrio, Roberto Pozzi Mucelli, Andrea Ruzzenente, 2008
8
Vocabolario dell'uso toscano: Compilato da Pietro Fanfani
Cosi, per esempio, è aspirato il c di cavallo e di croce nell'espressioni quello cavallo, questa croce, ma non è aspirato in queste altre if cavallo, in croce, parti contento. È aspirato il c in vocale, mediocre, Anacleto, ma non è aspirato in ...
Pietro Fanfani, 1863
9
Vocabolario dell'uso toscano, 2
Così, per esempio, è aspirato il e di cavallo e di eroce nell'espressioni questo cavallo, questa eroce, .ma non è aspirato in queste altre il cavallo, in eroce, .partì contento. K aspirato il e in vocale, mediaere, Anaeleto, ma non è aspirato in ...
Pietro Fanfani, 1863
10
Scritti linguistici
Dico adunque, che il cosiddetto e aspirato toscano (che veramente è una spirante, non un'aspirata), non manca di correlativi anche in altre parti d'Italia. Nel Mezzogiorno è comune a molte provincie un suono che si potrebbe, secondo la ...
Francesco D'Ovidio, Patricia Bianchi, 1982

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ASPIRATO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul aspirato în contextul următoarelor știri.
1
Nuova Audi R8, più rivale delle Porsche che delle Ferrari - Prove e …
Scocca centrale in fibra di carbonio (collegata ad una struttura in alluminio) e motore 10 cilindri aspirato sono infatti gli stessi della Lamborghini ... «ANSA.it, Iul 15»
2
Nuova Fiat 500 C all'asta, è unica quella per il Defend Gala - Auto
La motorizzazione sotto al cofano è quella d'ingresso alla gamma 500, l'1.2 aspirato da 69 cavalli, in allestimento Lounge. Fabiano Polimeni ... «Auto.it, Iul 15»
3
Aston Martin Rapide S Dom Perignon - Autoblog.it
L'ammiraglia di Aston Martin viene proposta sul mercato italiano con un prezzo di partenza di 202.270 euro e dispone di un 12 cilindri aspirato ... «Autoblog.it, Iul 15»
4
Aston Martin Vulcan: il VIDEO dell'esibizione al Festival of Speed di …
... mette sull'asfalto una potenza superiore agli 800 CV che vengono erogati dal motore V12 aspirato da 7.0 litri. Dotata di cambio sequenziale ... «Motorionline, Iul 15»
5
Opel Adam S 1.4 S&S: la prova su strada - Motori.it
... consente di assaporare il piacere dell'allungo come poche vetture sanno fare, quasi come se si trattasse di un potente motore aspirato 16v ... «Motori.it, Iul 15»
6
MagaziNet “Affari illegali di famiglia”, al Pompeilab con Rosaria De …
Sono donne che hanno aspirato o provengono spesso da un cotè piccolo o medio borghese, l'idea di essere diventate povere e soprattutto di ... «MagaziNet, Iul 15»
7
Mercedes C63 AMG Legacy Edition: canto del cigno in 10 esemplari …
Sotto il muscoloso cofano anteriore troviamo il potente V8 aspirato da 6.2 litri, capace di sviluppare 507 CV e 610 Nm, gestiti dal doppia ... «CalcioWeb, Iul 15»
8
LaFerrari prezzo - Autoblog.it
Dietro all'abitacolo è infatti presente un 6.3 litri aspirato da 800 cavalli abbinato ad un motore elettrico da 120 kW che permette alla sportiva di ... «Autoblog.it, Iul 15»
9
Nuova Audi S4, foto spia: ancora motore V6 sovralimentato | AllaGuida
Se, oggi, una ha un 3 litri V6 sovralimentato con compressore e l'altra, la RS4, risponde con il V8 aspirato da 420 cavalli, la generazione ... «Alla Guida, Iul 15»
10
Jeep Cherokee: il facelift atteso per la primavera - News - Automoto.it
Un altra novità per il piano motoristico potrebbe essere rappresentata da un quattro cilindri aspirato, il quakle sostituirebbe il 2.4 litri in uso ... «Automoto.it, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Aspirato [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/aspirato>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z