Înțelesul "ritirato" în dicționarul Italiană

PRONUNȚIA RITIRATO ÎN ITALIANĂ

ri · ti · ra · to

CE ÎNSEAMNĂ RITIRATO ÎN ITALIANĂ?

Atribute de editare heraldică

Attributi araldici di modifica

Atributele editate heraldice sunt cele care definesc schimbările, atât în ​​formă, cât și în smalț, făcute într-o bucată sau figura care apare într-o stemă. Această categorie poate include atribute care indică faptul că o parte dintr-o figură are alt smalt decât cel al întregii figuri sau cele care indică faptul că forma figurii din subiect a fost modificată în formă sau poziție sau că cifra este furnizată a accesoriilor pe care nu le are în mod normal. În această categorie, atributele care definesc câmpul pot fi incluse și atunci când seamănă figuri identice ale aceluiași email, repetate în fișiere paralele, împrăștiate între ele, cu un pas egal cu jumătate din distanța dintre două figuri adiacente. Cele mai utilizate atribute sunt ...

Gli attributi araldici di modifica sono quelli che definiscono le modifiche, sia di forma che di smalto, apportate a una pezza o una figura che compare in uno stemma. In questa categoria possono rientrare gli attributi che indicano che una parte di figura è di smalto diverso da quello della intera figura, oppure quelli che indicano che la parte di figura in argomento è stata variata nella forma o nella posizione, oppure che la figura è dotata di elementi accessori di cui normalmente non dispone. In questa categoria si possono far rientrare anche gli attributi che definiscono il campo quando è seminato di figure uguali tutte dello stesso smalto, ripetute in file parallele sfalsate tra loro con un passo pari alla metà della distanza tra due figure adiacenti. Gli attributi più usati sono...

Definiția ritirato în dicționarul Italiană

Definiția de retragere din dicționar este restricționată, scurtată: stofa spălată și retrasă. Pensionar este, de asemenea, că el trăiește izolat.

SINONIMELE «RITIRATO» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană au un înțeles similar sau identic cu «ritirato» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

sinonimele Italiană în ritirato

casalingo · claustrale · isolato · solitario · solo

ANTONIMELE «RITIRATO» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană înseamnă opusul «ritirato» și aparțin, de asemenea, aceleiași categorii gramaticale.

antonimele Italiană în ritirato

attivo · brillante · festaiolo · in attività · mondano · operante · operativo · vitaiolo

TRADUCEREA RITIRATO

Găsește traducerea ritirato în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.

Traducerile ritirato din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «ritirato» în Italiană.

• Traducător din Italiană - Chineză: 退休
• Traducător din Italiană - Spaniolă: retirado
• Traducător din Italiană - Engleză: retired
• Traducător din Italiană - Hindi: सेवानिवृत्त
• Traducător din Italiană - Arabă: متقاعد
• Traducător din Italiană - Rusă: отставной
• Traducător din Italiană - Portugheză: aposentado
• Traducător din Italiană - Bengali: অবসরপ্রাপ্ত
• Traducător din Italiană - Franceză: à la retraite
• Traducător din Italiană - Malaeză: bersara
• Traducător din Italiană - Germană: im Ruhestand
• Traducător din Italiană - Japoneză: 引退しました
• Traducător din Italiană - Coreeană: 은퇴 한
• Traducător din Italiană - Javaneză: pensiun
• Traducător din Italiană - Vietnameză: về hưu
• Traducător din Italiană - Tamilă: ஓய்வுபெற்ற
• Traducător din Italiană - Marathi: निवृत्त
• Traducător din Italiană - Turcă: emekli
• Italiană: ritirato
• Traducător din Italiană - Poloneză: emerytowany
• Traducător din Italiană - Ucraineană: відставний
• Traducător din Italiană - Română: retras
• Traducător din Italiană - Greacă: συνταξιούχος
• Traducător din Italiană - Afrikaans: afgetrede
• Traducător din Italiană - Suedeză: pensionerad
• Traducător din Italiană - Norvegiană: pensjonert

CITATE ÎN ITALIANĂ CU «RITIRATO»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul ritirato.

1

Giorgio Bassani

Poveri diavoli, i fascisti! Bisognava cercare di capire il dramma loro e quello personale di Mussolini, che anche lui, poveruomo, se ancora non si era ritirato alle Caminate come forse desiderava, doveva essere soprattutto per il Paese che l’aveva fatto.

2

Ovidio

Credimi, chi modestamente sta ritirato, vive bene; e ognuno deve star nei limiti della sua condizione.

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «RITIRATO»

Descoperă întrebuințarea ritirato în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu ritirato și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.

Il confessore ritirato in se stesso per dieci giorni di ...

I L RITIRATO IN SE STESSO PER DIECI GIORNI DI SPIRITUALI ESERCIZI, Ideato 'a' lumi della Divina Scrittura , e de' Santi Padri f CONFESSORE ì 1 Ì ì DA F .GAETANO MARIA Da Bergamo Cappuccino . IN PADOVA. MDCCXLVI I. ' Nella  ...

Gaetano Maria : da Bergamo, 1747

Il capuccino ritirato per dieci giorni in se stesso, o sia ...

che si giudichi ,i esservivoi ritirato per umiië. tà` o.. .. seessendopromossoaveteintesta ,, che sia fifattagiustiz'iaal' vostro merito . . . Moltevolte voixdite di essere unmiserabile z p un buondaniente ,, e date varie dimostrano . ze di avere ...

Gaetano Maria : da Bergamo, 1730

Mondiali 1951-2008: un secolo di storia : campioni e grandi ...

1974 Montreal (Canada) Wladimiro Panizza (ritirato) 1978 Adenau (Germania) Wladimiro Panizza (ritirato) 1979 Valkenburg (Olanda) Silvano Contini (ritirato), Gabriele Landoni (ritirato), Valerio Lualdi (ritirato) 1980 Sallanches (Francia) ...

Cesare Chiericati, Damiano Franzetti, 2008

Nuovo dizionario piemontese-italiano ragionato e comparato ...

Ritir, ritiro, luogo ritirato, ritiratezza, vivere ritirato, e sim.; ritiro dagli affari, onde impiegato in ritiro, più us. in riposo (benchè forse meno esatto " o sincero). Ritirà, rlirà, ritirato, uomo ritirato, viver ritirato, star ritirato, vita ritirata; ritirato dagli affari,  ...

Giovanni Pasquali, 1870

Supplimento a' vocabolarj italiani: Q-S

Ritirare, per Recare 0 Attribuire 0 disegnare le qualità o le proprietà d'una cosa ad un'altra. - Li omaccini tardi d' ingegno sempre ritirano a' corpi le incorporali opere dello incorporale Iddio. Fi in. Relig. crùt. p. i;3, lin. penult. §. 2. Ritirato. Partic.

Giovanni Gherardini, 1857

Enciclopedia legale, ovvero Repertorio alfabetico di ...

Basset per ragione di questa massima adduce che il deposito, il quale estinque il debito, non è già un deposito momentaneo, ma quello che in suo stato permanserit. e che non sia stato ritirato dal debitore che lo ha fatto. Ma non si può forse ...

‎1866

Supplemento à vocabularj italiani

Ritirato , per Lontano , Scevralo, Distinto, Diverso, Non alla portata di. - Aristotile.. . non dice egli delle voci forestiere che si debbano ammettere?... Non commanda che vi siano mescolate delle lingue... per dar grazia al componimento, e per ...

Giovanni Gherardini, 1857

Dizionario militare italiano

RITIRATO, e RITRATTOLA, fart.pass. Dai verbi RITIRARE, e RITRARRE; V. Fianco ritirato. V. Fianco. RITRARRE. V. RITIRARE, RITRATTA, s. r. Lo stesso che Ritirata , nel a.0 e 4.0 signif. di questa voce. V. RITIRATA. RITRATTO. V. RITIRATO.

Giuseppe Grassi, 1833

Vocabolario italiano e latino per uso delle regie scuole

S' è ritirato alla caœpagna , e radamente viene allacillà, rus fe fe abdidit , & raro in urbem commeat, Ter.rititarfi \сг(ъ,сопссссгс Jemum, Ter. ritirarfi a pane, fecederc,pc:crefccretum,fubduccrcJc,C'ic.Thiedt. ritirarfi a dormite , cubitum ¡re, Cic.

Stamperia Reale (Turín), 1786

Osservazioni teorico-pratiche sopra il giuoco degli scacchi ...

B. il Re alla cafa della Donna ; tenendo giuoco di fua natura vinto > Perocché fc il N. per difefa delle due Pedone aveffe ritirato 1* Alfiere aU la 4. del Re , il B. gli avrebbe coli' Alf. di Donna ferrata la Donna alla_# 3. del Re; ma fe in vece aveffe  ...

Giambatista Lolli, 1763

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «RITIRATO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul ritirato în contextul următoarelor știri.

Ippica, ritirato anche Golden Horn

Golden Horn è stato quindi ritirato proprio in coincidenza dell'inizio del convegno di Ascot: Lanfranco Dettori monterà quindi Eagle Top, pure ... «Corriere dello Sport.it, Iul 15»

Ddl concorrenza. Di nuovo ritirato emendamento che prevedeva …

24 LUG - Dovrebbe essere stato nuovamente ritirato l'emendamento al Ddl concorrenza del deputato Marco Donati (PD) che dava ai farmacisti ... «Quotidiano Sanità, Iul 15»

Miele Millefiori Frutta & Natura, ritirato dalle vendite in Eurospin

24 luglio 2015. Il lotto LCD453 è stato ritirato dalle vendite a scopo preventivo, per ragioni di possibile inquinamento. «Notizie Fresche, Iul 15»

F1: ritirato dal mondiale il numero 17, era quello utilizzato da Jules

Il numero sarebbe poi tornato a disposizione cinque anni dopo il suo ritiro, ma con questa decisione il #17 resterà per sempre di Jules. «Mondo TiVu, Iul 15»

Olio di palma con colorante tossico Sudan: ritirato dalle vendite in UK

Colorante tossico nell'olio di palma. L'azienda Fovitor International Ltd sta ritirando dal mercato UK il prodotto Dzomi Palm Oil – olio di palma ... «greenMe.it, Iul 15»

Sultan ritirato dalle gare

Bologna, luglio 2015 – Ancora notizie di “cavallomercato”: questa volta si tratta di Sultan che farà ritorno al suo precedente cavaliere, ... «CavalloMagazine, Iul 15»

Sale ritirato dal commercio lo scorso inverno, precisazioni di Italkali …

Sale ritirato dal commercio lo scorso inverno, precisazioni di Italkali. "Il prodotto era pienamente conforme". 22 luglio 2015 | Rubrica: Archivio, Comunicati, ... «Noi Notizie, Iul 15»

Olio di palma cancerogeno, ritirato dal mercato

L'olio di palma Dzomidi Fovitor International Ltd è stato ritirato dal mercato inglese perché contiene il pericoloso colorante genotossico e ... «Ecoseven, Iul 15»

Formula 1: ritirato il numero 17

La Formula 1 piange Jules Bianchi, un pilota destinato ad un grande futuro e scomparso, prematuramente, a soli 25 anni, dopo nove mesi di ... «Leonardo.it, Iul 15»

Jules Bianchi: ritirato il numero 17

Il numero 17 di Jules Bianchi è stato ritirato dalla FIA (Federazione Internazionale dell'Automobile): nessun pilota di F1 potrà più correre con ... «Panorama Auto, Iul 15»