Descarcă aplicația
educalingo
assessore

Înțelesul "assessore" în dicționarul Italiană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA ASSESSORE ÎN ITALIANĂ

as · ses · so · re


CATEGORIA GRAMATICALĂ A ASSESSORE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ASSESSORE ÎN ITALIANĂ?

consilier

În trecut, a fost numit un înalt funcționar care să fie însoțit de un înalt ofițer care să-l asiste în îndeplinirea îndatoririlor sale. El a fost, de asemenea, consilier al avocatului căruia instanța se referea la o opinie asupra cazului care urma să fie stabilit în conformitate cu o practică din secolul al XII-lea.

Definiția assessore în dicționarul Italiană

Prima definiție a consilierului în dicționar este un membru al consiliului municipal, provincial sau regional, însărcinat cu îndrumarea unui sector al administrației municipalității, provinciei sau regiunii: a. la domeniul public, la educația publică, la lucrările publice. O altă definiție a consilierului este un magistrat care a fost responsabil de asistarea sau asistarea unui magistrat de rang superior în biroul său. Alderman este, de asemenea, fiecare dintre cei cinci judecători care nu sunt ratificați membri ai Curții de Conturi.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU ASSESSORE

aggressore · antecessore · compressore · confessore · depressore · fideiussore · impressore · messore · microprocessore · oppressore · possessore · predecessore · processore · professore · rossore · soppressore · spessore · successore · trasgressore · turbocompressore

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA ASSESSORE

assertivamente · assertivo · asserto · assertore · assertorio · asservimento · asservire · asservito · asserzione · assessorato · assessoriale · assessorile · assestamento · assestare · assestarsi · assestatamente · assestatezza · assestato · assesto · asset

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ASSESSORE

compossessore · concessore · coprocessore · crocifissore · discussore · festuca a fg. di vario spessore · flessore · fossore · immunosoppressore · insessore · intercessore · motocompressore · oncosoppressore · percussore · precessore · promissore · repressore · rotocompressore · valvassore · varvassore

Sinonimele și antonimele assessore în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

SINONIMELE «ASSESSORE» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană au un înțeles similar sau identic cu «assessore» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «assessore» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA ASSESSORE

Găsește traducerea assessore în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.

Traducerile assessore din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «assessore» în Italiană.
zh

Traducător din Italiană - Chineză

估税员
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Italiană - Spaniolă

asesor
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Italiană - Engleză

assessor
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Italiană - Hindi

आंकलन करनेवाला
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

مقيم
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Italiană - Rusă

асессор
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Italiană - Portugheză

assessor
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Italiană - Bengali

করনির্ধারক
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Italiană - Franceză

assesseur
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Italiană - Malaeză

penilai
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Italiană - Germană

Schätzer
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Italiană - Japoneză

査定
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Italiană - Coreeană

배석 판사
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Italiană - Javaneză

Assessor
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

người định giá
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Italiană - Tamilă

மதிப்பீட்டாளர்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Italiană - Marathi

मूल्य ठरविणारा
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Italiană - Turcă

Değerlendirici
70 milioane de vorbitori
it

Italiană

assessore
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Italiană - Poloneză

asesor
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Italiană - Ucraineană

асесор
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Italiană - Română

evaluator
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

εκτιμητής
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

assessor
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

bedömare
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

assessor
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a assessore

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ASSESSORE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale assessore
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «assessore».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre assessore

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ASSESSORE»

Descoperă întrebuințarea assessore în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu assessore și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
L'ordinamento degli enti locali: commentario al testo unico
Come pure è da considerare incompatibile la carica di assessore comunale con quella di assessore Provinciale. Comma 2 -In conseguenza dell'incompatibilità fra la carica di assessore e quella di consigliere nell'ambito dello stesso ente, ...
Francesco Caringella, Antonio Giuncato, Filippo Romano, 2007
2
Diritto degli enti locali
Le competenze dell'assessore L'assessore è configurato dalla legge quale collaboratore diretto del capo dell'amministrazione, cui è legato da un particolare rapporto fiduciario e dal quale è nominato e può essere revocato. Nell'ambito delle ...
Edoardo Barusso, 2008
3
Esposizione e proposta di riordinamento della finanza ...
del frutto corrente, ed alle migliori condizioni possibili di uso in questa piazza. 5.° Commette alla Giunta, e per essa, al1' ASSessore Anziano B“. di Sindaco iniziare , e condurre a fine le pratiche presso il R. Governo, affinchè cessato il contratto ...
Livorno, Francesco Domenico Guerrazzi, 1869
4
Sulle acque potabili della citta di Napoli relazione ...
Cesare Firrao. ACQUE POTABILI CITTÀ DI NAPOLI RELAZIONE DELL' ASSESSORE GAV.CESARE FIBRAO AL CONSIGLIO MUNICIPALE Convocan in sedula straordinaria in Luglio 1866 NAPOLI l , . . . . . . . . TIPOGRAFIA I)EI.I.' UNIONE ...
Cesare Firrao, 1866
5
Rapporto dell'assessore march. sen. Ferdinando Bartolommei ...
Ferdinando Bartolommei. E5%S)f\\l. 2. nell'anno prossimo tale istituzione assuma anche un maggiore sviluppo, aiutata dallo spontaneo concorso del corpo insegnante e dal favore del pubblico. Da questo rapporto che la Commissione ...
Ferdinando Bartolommei, 1866
6
Voto decisivo dell'illustriss. sig. assessore Lino Salvetti ...
“rr ñ' sw @Lexm'VOTO DECISIVO . DELL' 1LLUST'RISS. SlG. .ASSESSORE LINO SALVBTTI GIA CAPITANO DI GIUSTIZIA DELLA CITTA E STATO DI SIENA E UNO DE' GIUDICI DELEGATI DA SUA MAESTA CESAREA NELLA SENEN.
Lino Salvetti, 1763
7
Testo Unico degli enti locali commentato
T.A.R. Sicilia - Palermo, sez. I, 23 marzo 2010, n. 3478: è legittima la revoca dell' assessore nell'ipotesi in cui il sindaco dia ampiamente atto della frattura esistente tra la linea politicoamministrativa dell'assessore revocato e quella del sindaco; ...
Riccardo Carpino, 2011
8
Pragmatica, edicta, regiaeque sanctiones Neapolitani regni ...
178 El officio de Assessore de dicha ciudad. El officio de capitan dela. ciudad de Monte coruino. Elossicio de Assessore de dicho capitan. Elorficio de capitan dela Tierra deio Le- uano. El officio ~ de capitan dela ciudad ' dell` Aquila. ì El ...
Prospero Caravita, 1580
9
Allocuzione fatta dal cavaliere teologo collegiato Pietro ...
Pietro Baricco. óf('k Da dieci anni la mia parola a voi s'indirizza, o. lu:m Bar-u, tipografi della Città. plluzo Cuignano.
Pietro Baricco, 1860
10
Almanacco imperiale reale della Lombardia
853. Dott. Gio. Marazzi, Segretario. Corso di P. Romana, п. 4^35. Di Моягл. • ' . i ,• • ; I eignori Bartol. Benaglia, Podestà. Stanislao Spreafico, Assessore. Gio. Batt. Crippa , Assessore. Gio. Batt. Bergomi , idem. Franc. Ant. Sangalli , idem. Gaet.

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ASSESSORE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul assessore în contextul următoarelor știri.
1
Lucia Borsellino, ex assessore in prima linea - Politica - ANSA.it
Nel 2008 venne chiamata nell'ufficio di gabinetto dell' allora Assessore alla Sanità Massimo Russo, ex Pm che aveva lavorato a Marsala al ... «ANSA.it, Iul 15»
2
Il dramma dell'assessore Daniele: uccisi sorella e nipote | Il Mattino
Nell'altra camera da letto, il corpo di Anna, la sorella di 51 anni dell'assessore comunale alla Cultura, Nino Daniele. Dopo aver sparato alla ... «Il Mattino, Iul 15»
3
Imola, assessore al bilancio: "I cani in esubero al canile si abbattono …
A seguito di una mozione del M5S, che prevede un contributo economico per chi adotta un cane dal canile, così esordisce l'assessore del Pd. «BolognaToday, Iul 15»
4
Valle d'Aosta: Donzel nuovo assessore attività produttive e lavoro …
Raimondo Donzel, del Gruppo consiliare Pd - Sinistra VdA, è il nuovo assessore alle attività produttive, energia e politiche del lavoro della ... «Adnkronos, Iul 15»
5
Asili a Perugia, l'assessore smentisce il sindacalista: "Posti scoperti …
Dura replica dell'assessore Wague alle ennesime accuse sulla gestione da parte del sindacato della Cgil. Ma stavolta l'assessore risponde ... «PerugiaToday, Iul 15»
6
Maugeri, la moglie dell'ex assessore Simone: "A cena Daccò anche …
Lo ha spiegato in aula Carla Vites, moglie dell'ex assessore regionale alla Sanità Antonio Simone, nel corso dell'esame nel processo sul caso ... «Il Giorno, Iul 15»
7
Reggio: l'assessore Mattia Neto sulle recenti iniziative dell …
Di seguito si riportano le dichiarazioni dell'Assessore alle Attività Produttive, Commercio, Sviluppo Economico, Turismo e Promozione e ... «Stretto web, Iul 15»
8
Dissequestro del 'Lotto 6' a Collette Ozotto: interviene l'ex Assessore
Lo scrive il Consigliere comunale di Ventimiglia ed ex Assessore Provinciale all'Ambiente, Giovanni Ballestra, dopo aver appreso della notizia ... «SanremoNews.it, Iul 15»
9
[ Castagneto Carducci ] Vino, l'assessore regionale Remaschi in …
E' questo uno dei primi impegni del nuovo assessore regionale all'agricoltura e foreste Marco Remaschi che incomincia domani con la prima ... «gonews, Iul 15»
10
Asp Trapani, il direttore: "Incontrerò l'assessore Gucciardi" - Giornale …
TRAPANI. «Incontrerò nei prossimi giorni il nuovo assessore regionale alla Sanità, per confrontarmi con lui sulle prossime scadenze che ... «Giornale di Sicilia, Iul 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Assessore [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/assessore>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO