CE ÎNSEAMNĂ ASSORDARE ÎN ITALIANĂ?
Definiția assordare în dicționarul Italiană
Prima definiție a asurzitoarei în dicționar este de a face surzi. O altă definiție a asurzitoarei este de a mușca un sunet, de ao atenua. Asurzirea este, de asemenea, obositoare, uimitoare: mă asurtea cu toată discuția.
CONJUGAREA ÎN ITALIANĂ A VERBULUI ASSORDARE
MODO INDICATIVO
TEMPI SEMPLICI
Presente
io assordo
tu assordi
egli assorda
noi assordiamo
voi assordate
essi assordano
Imperfetto
io assordavo
tu assordavi
egli assordava
noi assordavamo
voi assordavate
essi assordavano
Futuro semplice
io assorderò
tu assorderai
egli assorderà
noi assorderemo
voi assorderete
essi assorderanno
Passato remoto
io assordai
tu assordasti
egli assordò
noi assordammo
voi assordaste
essi assordarono
TEMPI COMPOSTI
Passato prossimo
io ho assordato
tu hai assordato
egli ha assordato
noi abbiamo assordato
voi avete assordato
essi hanno assordato
Trapassato prossimo
io avevo assordato
tu avevi assordato
egli aveva assordato
noi avevamo assordato
voi avevate assordato
essi avevano assordato
Futuro anteriore
io avrò assordato
tu avrai assordato
egli avrà assordato
noi avremo assordato
voi avrete assordato
essi avranno assordato
Trapassato remoto
io ebbi assordato
tu avesti assordato
egli ebbe assordato
noi avemmo assordato
voi aveste assordato
essi ebbero assordato
MODO CONGIUNTIVO
TEMPI SEMPLICI
Presente
che io assordi
che tu assordi
che egli assordi
che noi assordiamo
che voi assordiate
che essi assordino
Imperfetto
che io assordassi
che tu assordassi
che egli assordasse
che noi assordassimo
che voi assordaste
che essi assordassero
TEMPI COMPOSTI
Passato
che io abbia assordato
che tu abbia assordato
che egli abbia assordato
che noi abbiamo assordato
che voi abbiate assordato
che essi abbiano assordato
Trapassato
che io avessi assordato
che tu avessi assordato
che egli avesse assordato
che noi avessimo assordato
che voi aveste assordato
che essi avessero assordato
MODO CONDIZIONALE
Presente
io assorderei
tu assorderesti
egli assorderebbe
noi assorderemmo
voi assordereste
essi assorderebbero
Passato
io avrei assordato
tu avresti assordato
egli avrebbe assordato
noi avremmo assordato
voi avreste assordato
essi avrebbero assordato
FORME NON PERSONALI
Le forme non personali del verbo mancano di persona e numero.
INFINITO
infinito presente
assordare
infinito passato
aver assordato
PARTICIPIO
participio presente
assordante
participio passato
assordato
GERUNDIO
gerundio presente
assordando
gerundio passato
avendo assordato
CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ASSORDARE»
Descoperă întrebuințarea
assordare în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
assordare și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Dizionario generale de' sinonimi italiani
Pist. 129. ) Ma queste sostituzioni non sono imitate dai moderni scrittori.
Sbalordire , Assordire , Abbuccinare. Quali sinonimi sono presentati dal sig.
Cherubini (2) i verbi Sbalordire , Assordare , Abbucinare : a me peraltro sembra
che ciascuno ...
2
Dizionario generale de' sinonimi italiani
Pist. J29. ) Ma queste sostituzioni non sono imitate dai moderni scrittori.
Sbalordire , Assordire , Abbdccinare. Quali sinonimi sono presentati dal sig.
Cherubini (2) i verbi Sbalordire , Assordare , Abbucinare : a me peraltro sembra
che ciascuno ...
Giovanni Romani di Casalmaggiore,
1826
3
Dizionario dei sinonimi della lingua italiana per cura di ...
Chiassata è, d'ordinario, gridata piuttosto rumorosa che veemente. Chi dice d'
aver toc' cato o avuto una chiassata, fa intendere, colui che l'ha fatta aver male
speso il tempo e il fiato. - csprom. 3058. Intronare, Rintronare, Assordare.
Assordato ...
4
Voci e maniere di dire italiane additate a'futuri vocabolaristi
Assordare con le grida; e dicesi di Chi assai chiacchiera e forte, e non lascia
parlar gli altri. Lat. Aures ob- tundere, Surdum reddere. (Così nel J)iz. tos. del
Politi. Anche l'Alberti registra questo verbo, come del dial. sanese, e Io [ione per
neutro.
5
Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua italiana
ASSORDARE, Intronare, Rintronare. Intronato da tuono, che li antichi dicevano
trono, tramutando la lettera di lonitru, la quale rende la cosa col suono. Intronare
è dunque più che assordare, e questo ha senso talvolta d' iperbole e quasi di ...
6
Dizionario filosofico-pratico della lingua italiana ...
ASSORDARE. Da Sordo. Propriamente render tordo, impedir l'udito,- ma sem re
intendeadosr che ciò sia per efl'etto di gran e rumore. Per iperbole applicasi
anche ad un suono qualum qua, che rresce troppo duro e acuto all'oreccbio. iîer
...
7
Nuovo vocabolario italiano-latino compilato ad uso delle ...
Assorhito. зашла Assorbire: Папаша, epotus. Cíc. витая, а, ит. Ран.
Assordamcnto. V. Stordimento. Assordare. lndurre sordità, intronarer Ежи-пат,
a. t. Val. Mass. personare, a. 1. Virg. aures обитает, a. 3. Plaut. aures
perslriugere, a. 3. Oraz.
Luigi Della Noce, Federico Torre,
1859
8
Dizionario Generale De' Sinonimi Italiani: 1.3.4
Del valore di Balordo parlammo sotto la voce Fatu0 Assordare , secondo la,
spiegazione della Crusca, vale Ilidurl'6 sordità , o più semplicemente Far sordo. L
'indole adunque di questo verbo è transitiva, e come tale lo dimostra l'esempio: ...
9
Dizionario della lingua italiana
Rintronamenlo, Stordimento. Accad. Cr. Mess. (A) ASSORDARE. Indur sordità.
Assordire. Lat. exsurdare, surdum reddere. Gr. sxxw- f oùv. Petr. san. 40. Forse,
siccome il Nil, d'alto caggendo, Col gran suono i vicin d'intorno assorda. Morg. ix.
10
Vocabolario della lingua italiana
Y assordare, lo intro» nare le oree с hie ahrui. Assordare, Assordire, ra. (Ido, isco,
ísci ) induire sordiié, far gran fracasse Il vn. sentiré più o meno || dovendo usera il
verbo é meglio assordire ; meglio assordato se devest usare tí participio.
ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ASSORDARE»
Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul
assordare în contextul următoarelor știri.
Tifiamo Scaramouche e La gente delle montagne
Dovranno suonare forte oggi, per confondere i cani e assordare i guardiani. Per coprire la discesa del popolo delle montagne, il popolo libero. «Carmilla, Iun 15»
Calciomercato Roma: i nodi per la questione attaccanti
Ad oggi l'eco di quelle parole continua ad assordare i tifosi e, diciamolo, Garcia compreso. Il tecnico francese sembrava prossimo alla partenza ... «Blasting News, Iun 15»
The Great Escape Festival @ Brighton (Regno Unito) - Giorno 1
... questa venue non è dei migliori per i live poiché, oltre ad un palco pressoché inesistente, basta poco ad esagerare con i volumi ed assordare il pubblico. «Indie-Rock.it, Mai 15»
Civitavecchia, Bevilacqua, Pd: “Emergenza abitativa a 5Stelle”
Il grido della disperazione deve assordare le orecchie del Sindaco e di tutti gli attori competenti in materia, come Pd ci rendiamo disponibili fin ... «TerzoBinario.it, Mai 15»
T2 + T3 = €X
Come la curva stretta in fondo a via Jacopo da Diacceto, dove il tram è costretto quasi a fermarsi per non assordare i residenti. Come la così ... «Nove da Firenze, Mar 15»
Il Vicenza va sul velluto tre gol e la zona playoff
... Julio Gonzalez, cui ha regalato la prima vittoria di un 2015 che ispira fiducia, pur senza farsi assordare dai tre squilli di tromba di ieri. «Il Giornale di Vicenza, Ian 15»
Perché quando si ha fame si diventa aggressivi?
Ai soggetti sono state fornite bamboline voodoo con 51 spilloni, per rappresentare la "dolce" metà, ed è stata data la possibilità di assordare il ... «Focus, Dec 14»
Milan, il nuovo stadio: 42mila posti, zona Portello, pronto nel 2020
Ovvero rendere lo stadio una bolgia senza assordare gli abitanti dei dintorni. E poi la concezione inglese dello stadio, quella senza barriere e ... «Blitz quotidiano, Dec 14»
Scambi di scena. Lo skianto di Filippo Timi
Un colorato pastiche di fine millennio, un silenzio da assordare di parole. Il linguaggio va a rotoli, diventa un fiotto di perle. Al narratore umbro ... «Artribune, Nov 14»
Ciò che non saremo
A Ferrara, se qualcuno di abbastanza vicino suonava il clacson non così forte da assordare, ma solo un colpetto per farsi sentire, era perché ci ... «Il Foglio, Oct 14»