Descarcă aplicația
educalingo
atterrato

Înțelesul "atterrato" în dicționarul Italiană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA ATTERRATO ÎN ITALIANĂ

atterrato


CATEGORIA GRAMATICALĂ A ATTERRATO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU ATTERRATO

autocarrato · azzurrato · barrato · burrato · cirrato · dissotterrato · errato · ferrato · interrato · narrato · prenarrato · rinserrato · sbarrato · semiinterrato · seminterrato · serrato · sferrato · soprannarrato · sotterrato · sterrato

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA ATTERRATO

attenzionare · attenzione · attenzioni · attergare · attergato · atterige · attero · atterraggio · atterramento · atterrare · atterrimento · atterrire · atterrito · atterzare · attesa · attesismo · attesista · atteso · attestabile · attestamento

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ATTERRATO

colorato · comprato · considerato · contrasbarrato · dichiarato · dimostrato · grato · imparato · integrato · lavorato · mostrato · multistrato · prato · rato · registrato · riparato · ristrutturato · romice serrato · strato · zuccherrato

Sinonimele și antonimele atterrato în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

SINONIMELE «ATTERRATO» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană au un înțeles similar sau identic cu «atterrato» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «atterrato» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA ATTERRATO

Găsește traducerea atterrato în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.

Traducerile atterrato din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «atterrato» în Italiană.
zh

Traducător din Italiană - Chineză

登陆
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Italiană - Spaniolă

aterrizado
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Italiană - Engleză

landed
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Italiană - Hindi

उतरा
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

هبطت
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Italiană - Rusă

приземлился
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Italiană - Portugheză

aterrado
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Italiană - Bengali

অবতরণ করেছে
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Italiană - Franceză

a atterri
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Italiană - Malaeză

mendarat
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Italiană - Germană

gelandet
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Italiană - Japoneză

着陸
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Italiană - Coreeană

착륙
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Italiană - Javaneză

ndharat
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

hạ cánh
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Italiană - Tamilă

தரையிறங்கியது
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Italiană - Marathi

स्थावर
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Italiană - Turcă

indi
70 milioane de vorbitori
it

Italiană

atterrato
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Italiană - Poloneză

wylądował
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Italiană - Ucraineană

приземлився
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Italiană - Română

aterizat
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

προσγειώθηκε
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

geland
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

landat
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

landet
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a atterrato

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ATTERRATO»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale atterrato
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «atterrato».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre atterrato

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ATTERRATO»

Descoperă întrebuințarea atterrato în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu atterrato și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Voci et maniere di dire italiane additate a'futuri vocabolaristi
L'es. è questo: “Fu sconfitto, e atterrato, ejèdito, e di poco scampo la vita [VilL G. l. 9, c. 118, v. 5, p. 122 , ediz. mil. Class. ital.].» Costui che fu sconfitto e atterrato e ferito in modo da doverne morire, era messer Cane della Scala; e fu atterrato da  ...
Giovanni Gherardini, 1838
2
Voci e maniere di dire italiane additate a' futuri ...
Class. ital.].» Costui che fu scon' fitto c atterrato e ferito in modo da doverne morire,-éra messer Cane della Scala; e fu atterrato da cavallo, essendo egli alla testa della sua cavalleria in quella temeraria fazione; né pare a me che l'essere in tal ...
‎1838
3
Giornale di agricoltura, arti e commercio: ossia, Raccolta ...
Molti sperimenti eguali ai precedenti furono fatti su l' anima del legno , in cui ho trovato la disposizionedi assorbire l' umido, molto più grande nell' albero atterrato in primavera che 'non in quello atterrato in inverno; ed appena io provo alcun ...
‎1823
4
Storia di Bologna
Quello di Apollo era nella piazzetta di san- l'Audrea degli Ansaldi , atterrato nel 440. Quello dì Cerere dove é la chiesa di S. Maria Maggiore, demolito nel 445; nel qual sito vi erano pure i pubblici granai. Il tempio di Vertunno trovavasi dove ...
Cesare Monari, 1862
5
Della patria di San Girolamo ... e della lingua slava ...
San Girolamo dice, che il castello di Striclone. fu atterrato da', Goti (i Essendo questo castello atterrato , egli dunque più' non esisteva , e di tutto ciò che più non esiste sonoproprie le parole qaondam Gufitil. Dall' uomo il più illuminato al- più ...
Pietro Stankovic, 1824
6
Voci e maniere di dire italiane additate ai futuri ...
G. l. 9, c.118, v. 5, p. 122, ediz.mil. Class. ital.].n Costui che fu sconfitto e atterrato e ferito in modo da doverne morire, era messer Cane della Scala; e fu atterrato da cavallo, essendo ein alla testa della sua cavalleria in quella temeraria fazione ; ...
Giovanni Gherardini, 1838
7
Quel giorno sulla Luna
Oriana Fallaci. automatico. Chiudo il motore di discesa. Motori chiusi. Siamo sul 413». Charlie Duke: «Ti leggiamo, Neil». Armstrong: «Qui base della Tranquillità. L'Aquila ha atterrato». Charlie Duke: «Roger. Tranquillità,ti leggiamo da Terra.
Oriana Fallaci, 2010
8
Istituzioni di architettura statica e idraulica di Nicola ...
Si ricava dall'albero una maggior quantità di legno lavorativo,che se l'albero si fosse atterrato senza farlo prima seccare; poichò in questo caso l'alburno sarebbe stato all'atto inutile, e si sarebbe dovuto separarlo dal legno allinehè l' eccessiva ...
‎1840
9
Falsi Amici, Veri Nemici? Diccionario de Similitudes ...
Ej.: Ha atterrato l'avversario con un pugno. 2) aterrizar. Ej.: Ha fatto atterrare l' aereo puntando una pistola contro il pilota. atterrato(v.) /aterrado Es participio pasado de atterrare; significa aterrizado. Ej.: ll paracadutista è atterrato. atterrito( adj.) ...
Mello, Liony, Setta, Anna Maria
10
Il cielo è azzurro come i tuoi occhi neri
'Atterrato, atterrato', gridò la Tv. 'Non ancora', smentì un attimo dopo. Le immagini erano sfocate, puntinate, appena visibili nella nebbia del quadro. Il suolo lunare pareva un mare bianco, un cielo senz'anima, un cristallo di paura. 'Confermo ...
Domenico Sorace, 2014

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ATTERRATO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul atterrato în contextul următoarelor știri.
1
Nuove rivelazioni sull'UFO atterrato in una base RAF nel Suffolk
Il giorno dopo, una pattuglia tornò in zona e notò tre tracce sul terreno, dove la sera prima era atterrato l'oggetto, e presenza di radiazioni superiori alla norma. «Blasting News, Iul 15»
2
Roma, aereo da turismo in avaria atterra a Fiumicino senza …
Un aereo da turismo con due passeggeri a bordo ha avuto un'avaria ed è atterrato all'aeroporto di Fiumicino, ma senza nessun problema nè per l'incolumità de ... «Il Messaggero, Iul 15»
3
Falso allarme bomba su un aereo Alitalia atterrato a New York
NEW YORK. Momenti di tensione a bordo di un volo Alitalia atterrato sulla pista del Jfk, il più grande scalo internazionale di New York. I passeggeri sono stati ... «Giornale di Sicilia, Iun 15»
4
Aerei: primo Boeing 747 commerciale atterrato oggi a Olbia
(ANSA) - OLBIA, 5 GIU - E' atterrato oggi a Olbia il primo Boeing 747 commerciale della Sardegna. Ad annunciarlo è la Geasar, la società che gestisce ... «ANSA.it, Iun 15»
5
Sampdoria, Zenga è atterrato a Roma
Walter Zenga è atterrato a Roma, pochissimi minuti fa. A darne notizia Sampnews24.com: il tecnico, apparso molto sereno in volto, ha salutato i cronisti presenti, ... «Calcio News 24, Iun 15»
6
Falso allarme bomba sul volo atterrato a Los Angeles da Taiwan
Dopo attimi di terrore la situazione si è normalizzata. Non è stata trovata alcuna traccia di esplosivo sul volo Eva partito da Taipei e atterrato a Los Angeles. «Il Tempo, Mai 15»
7
Russia, atterrato a Mosca aereo con 160 persone evacuate da Yemen
È atterrato nelle prime ore di giovedì all'aeroporto Chkalovsky di Mosca l'aereo con a bordo cittadini russi e stranieri evacuati dallo Yemen. Sull'Ilyushin Il-62 ... «ilVelino/AGV NEWS, Apr 15»
8
È atterrato sul prato del Campidoglio a Washington, che cos'è?
Si stanno chiedendo tutti come sia stato possibile che un impiegato delle poste, Doug Hughes di 61 anni, sia potuto atterrare con un piccolo autogiro sul prato ... «Blasting News, Apr 15»
9
Aereo cargo italiano atterra in Scozia sotto scorta della Raf
Londra - Un aereo cargo italiano è atterrato all'aeroporto scozzese di Prestwick, dove secondo una portavoce del ministero della Difesa britannico citata dalla ... «Il Secolo XIX, Apr 15»
10
Ciampino, atterrato da Tunisi l'aereo con le salme dei 4 italiani
È atterrato alle 11.10 di sabato mattina all'aeroporto militare di Ciampino l'aereo con le salme dei quattro turisti italiani morti nell'attacco terroristico al museo del ... «Corriere della Sera, Mar 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Atterrato [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/atterrato>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO