Descarcă aplicația
educalingo
attimino

Înțelesul "attimino" în dicționarul Italiană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA ATTIMINO ÎN ITALIANĂ

attimino


CATEGORIA GRAMATICALĂ A ATTIMINO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU ATTIMINO

beniamino · camino · cammino · ciclamino · cimino · comino · condomino · cumino · domino · gelsomino · gemino · gommino · guglielmino · lumino · omino · piumino · primino · settimino · tegamino · zimino

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA ATTIMINO

atticizzare · attico · attignere · attiguità · attiguo · attillare · attillatamente · attillatezza · attillato · attillatura · attimo · attinente · attinenza · attingere · attingimento · attingitoio · attinia · attinicità · attinico · attinide

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ATTIMINO

balsamino · bergamino · bramino · copripiumino · cremino · marmino · marzamino · marzemino · mettersi in cammino · ormino · pulmino · ramino · salamino · sbramino · semino · sfumino · spazzacamino · tergemino · tomino · trigemino

Sinonimele și antonimele attimino în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

SINONIMELE «ATTIMINO» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană au un înțeles similar sau identic cu «attimino» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «attimino» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA ATTIMINO

Găsește traducerea attimino în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.

Traducerile attimino din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «attimino» în Italiană.
zh

Traducător din Italiană - Chineză

attimino
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Italiană - Spaniolă

attimino
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Italiană - Engleză

attimino
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Italiană - Hindi

attimino
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

attimino
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Italiană - Rusă

attimino
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Italiană - Portugheză

attimino
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Italiană - Bengali

attimino
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Italiană - Franceză

attimino
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Italiană - Malaeză

attimino
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Italiană - Germană

attimino
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Italiană - Japoneză

attimino
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Italiană - Coreeană

attimino
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Italiană - Javaneză

attimino
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

attimino
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Italiană - Tamilă

attimino
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Italiană - Marathi

attimino
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Italiană - Turcă

attimino
70 milioane de vorbitori
it

Italiană

attimino
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Italiană - Poloneză

attimino
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Italiană - Ucraineană

attimino
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Italiană - Română

attimino
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

attimino
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

attimino
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

attimino
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

attimino
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a attimino

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ATTIMINO»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale attimino
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «attimino».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre attimino

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ATTIMINO»

Descoperă întrebuințarea attimino în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu attimino și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Scrivere bene (o quasi)
Tra questi un attimino, e la sua variante momentino, sembra godere di una vitalità davvero straordinaria, nonostante sia considerata una delle parole più fastidiose dell'italiano parlato oggi. Ornella Castellani Polidori (La lingua di plastica.
Elisabetta Perini, 2012
2
Echi vicini e lontani
'N ATTIMINO Ma a te nun dicheno mai “ 'n attimino”? Perché a me nun passa giorno sano che nun me vie' soffiato da vicino o strillato co' rabbia da lontano. Ma poi ce penzi che d'è 'st'attimino? È già 'n attimo quanno sbatti l'occhi, quanno 'n ...
Attilio Rocchi, 2006
3
Pirla con me
Siccome non tutti i mali vengono per nuocere, ma questo sì, la grevità comportamentale si abbina spesso a quella lessicale. Colpa dell'ATTIMINO, l' insopportabile sostantivino che col nuovo millennio sembrava definitivamente debellato ma è ...
Enrico Bertolino, 2012
4
Apologia di un fottuto millennio
Aspettami un “attimino” che vengo subito, così mi spieghi un “attimino” che cosa è successo e stiamo un “attimino” tranquilli. Sempre attento a non perdere l'” attimino” giusto, un istante di tempo indefinito che misura una grandezza assoluta, ...
Francesco Ongaro, Luisa Dell'Acqua, 2006
5
Linea diretta : ein Italienischkurs .... 2, Ein ...
O No, guarda, secondo me tu sei un attimino troppo ingenuo. d. D Combinazione ha voluto che Franco mi abbia chiesto dei soldi in prestito proprio il giorno in cui avevo preso lo stipendio. O No, guarda, secondo me tu sei un attimino troppo ...
Corrado Conforti, Linda Cusimano, 1996
6
La bustina di Minerva
Come. dire. brutte. parole. in. un. attimino. Il supplemento “Tuttolibri” de La Stampa ha iniziato un referendum tra i lettori per stabilire quali siano la parola più odiata e quella più amata, e ha dato l'avvio con il parere di alcuni scrittori. Debbo ...
Umberto Eco, 2010
7
Per moda di dire
Attimino. Superfluo chiedersi come e perché quel brevissimo e infrazionabile spazio di tempo chiamato attimo – proprio in quanto derivato dall'indivisibile atomo – si sia ossessivamente generalizzato nella gratuita (e stucchevole) versione ...
Renato De Falco, 2010
8
È finita la benzina
La Morello era d'accordo. «L'unione fa la forza, cari. Mettiamo da parte i personalismi per un attimino...» Attimino mi fece come sempre sussultare. Ma se era necessario accantonare i personalismi e se era solo per un attimino, lo avrei fatto.
Beppe Tosco, 2010
9
Non se ne può più
Ora non è che non si senta proprio più: in realtà l'attimino c'è ancora (si può dire anche con macabro tormentone da anni di piombo: “È vivo e lotta insieme a noi”), ma è un po' meno frequente e alla gente fa meno impressione. Chi sa quale è ...
Stefano Bartezzaghi, 2012
10
Satira. Da Aristofane a Corrado Guzzanti
L'attimo, nella sua ineluttabilità cosaveloce, spaventava. È diventato «attimino», meno incombente, più consolatorio. Così non si può più dire: «Cogli l'attimino fuggente». Né scrivere: «Fu un attimino. E uninfartinose lo portò via». [...] «Mi scusi ...
AA.VV., 2013

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ATTIMINO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul attimino în contextul următoarelor știri.
1
Dark Horse Comics | Hellboy | Usagi Yojimbo | Emoji
La Dark Horse Comics è sempre stata molto attenta alle nuove tecnologie e alle sue applicazioni in campo fumettistico, ma stavolta le cose sono un attimino ... «Comicsblog, Iul 15»
2
Cosenza, entra in casa per rubare ma si addormenta sul divano
Arrivato in salotto, però, ha visto un enorme e comodo divano ed ha deciso di fermarsi un attimino. Solo un attimo per chiudere gli occhi. Si è però addormentato ... «Il Quotidiano Della Calabria, Iul 15»
3
Toro: siamo a luglio, rimarranno i nostri gioielli?
Personalmente però il sottoscritto aspetterà almeno fino alla data del raduno per esserne un attimino più fiducioso, in quanto da qui alle prossime due settimane ... «Toro News, Iul 15»
4
Un attimino e le altre espressioni inutili che usiamo
Per non parlare di chi usa 'attimino' come unità di misura diversa da quella di tempo: 'Metti un attimino di sale' o 'serve un attimino di buon senso'». Nel libro ... «Avvenire.it, Iul 15»
5
Le deleghe del DdL. Periodo ipotetico del II tipo. Lettera
E se il Governo si impantanasse un attimino nella procedura di semplificazione di accesso nei ruoli di docente della scuola secondaria (delega n. «Orizzonte Scuola, Iul 15»
6
È estate. E state tranquilli, farà caldo. Come sempre
E qua (senza accento: qui, quo qua, non vogliono l'accento) mi devo fermare un attimo (e non attimino, che non esiste come vocabolo perché l'attimo è talmente ... «Il Gazzettino Vesuviano, Iun 15»
7
Maurizio Sarri e la Clausola del Silenzio che proprio non digerisce
... della libertà e dell'etica del lavoro i propri cavalli di battaglia, di fronte a questa eventualità abbia un attimino placato la sua voglia di big per cercare di trovare ... «Tele Club Italia, Iun 15»
8
Allegri: «Oggi buon allenamento Sabato sarà un'altra partita»
POGBA - «Per Pogba - dichiara il tecnico bianconero ai microfoni di Sky - credo sia solo una questione di essere un attimino più concentrato, non è una ... «Tuttosport, Mai 15»
9
Ernesto Mauri (Mondadori) sull'acquisto di Rcs Libri: “Siamo convinti …
... seconda fase della due-diligence, non e' escluso che si allunghino un attimino i tempi, per permettere a Mondadori di completare il suo lavoro. Dopo l'estate? «Primaonline.it, Mai 15»
10
Il Gunboat G4, primo foiling cat da crociera, scuffia rovinosamente …
... portando la velocità del foiling tra i croceristi ma, visto quello che è successo alle Voile del St. Barth evidentemente la barca va un "attimino" perfezionata. «Liguria Nautica News, Apr 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Attimino [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/attimino>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO