Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "augurazione" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA AUGURAZIONE ÎN ITALIANĂ

au · gu · ra · zio · ne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A AUGURAZIONE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ AUGURAZIONE ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «augurazione» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția augurazione în dicționarul Italiană

Definiția augurării în dicționar este o acțiune de augur. Augmentarea este, de asemenea, arta și tehnica lui Auguri din Roma antică.

La definizione di augurazione nel dizionario è azione dell'augurare. Augurazione è anche arte e tecnica degli àuguri nell'antica Roma.


Apasă pentru a vedea definiția originală «augurazione» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU AUGURAZIONE


a disposizione
a disposizione
alimentazione
a·li·men·ta·zio·ne
amministrazione
am·mi·ni·stra·zio·ne
applicazione
ap·pli·ca·zio·ne
associazione
as·so·cia·zio·ne
attenzione
at·ten·zio·ne
azione
zio·ne
collaborazione
col·la·bo·ra·zio·ne
comunicazione
co·mu·ni·ca·zio·ne
configurazione
con·fi·gu·ra·zio·ne
costruzione
co·stru·zio·ne
descrizione
de·scri·zio·ne
direzione
di·re·zio·ne
disposizione
di·spo·ʃi·zio·ne
edizione
e·di·zio·ne
formazione
for·ma·zio·ne
informazione
in·for·ma·zio·ne
redazione
re·da·zio·ne
rimozione
ri·mo·zio·ne
spedizione
spe·di·zio·ne

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA AUGURAZIONE

augumentare
augurabile
augurale
augurare
augurarsi
auguratamente
augurato
auguratore
auguratorio
augure
augurio
augurosamente
auguroso
augusta
augustale
augustamente
augustano
augustare
augusteo
augusto

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA AUGURAZIONE

collezione
condizione
distribuzione
educazione
fondazione
funzione
inserzione
iscrizione
manutenzione
navigazione
posizione
presentazione
produzione
protezione
pubblicazione
realizzazione
registrazione
sezione
situazione
valutazione

Sinonimele și antonimele augurazione în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «augurazione» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA AUGURAZIONE

Găsește traducerea augurazione în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile augurazione din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «augurazione» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

augurazione
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

augurazione
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

augurazione
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

augurazione
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

augurazione
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

augurazione
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

augurazione
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

augurazione
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

augurazione
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

augurazione
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

augurazione
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

augurazione
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

augurazione
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

augurazione
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

augurazione
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

augurazione
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

augurazione
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

augurazione
70 milioane de vorbitori

Italiană

augurazione
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

augurazione
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

augurazione
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

augurazione
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

augurazione
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

augurazione
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

augurazione
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

augurazione
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a augurazione

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «AUGURAZIONE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
23
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «augurazione» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale augurazione
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «augurazione».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre augurazione

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «AUGURAZIONE»

Descoperă întrebuințarea augurazione în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu augurazione și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Le tavole di Gubbio e la civiltà degli Umbri: lo "scavo ...
Altrimenti, dicono i moderni commentatori, l'augurazione è negativa o contraria. Ma solitamente non si pongono il problema di quale poteva essere la procedura per cui i suddetti richiami fossero ritenuti validi: quali dovessero essere i tempi ...
Augusto Ancillotti, Romolo Cerri, 1996
2
Per l'inaugurazione del novello teatro accademico di S. ...
Domenico Andreotti. s?8437 _ÎÎ <""*'””" É WE% ~ L' IN AUGURAZIONE ma. novm. r.o auzmrao accuumzco DI S. FERDINANDO A PONTENUOVO so'r'ro cm .ursncz EHÉ»M. IL RE DEL REGNO DELLE DUE SICILIE ...
Domenico Andreotti, 1831
3
Nell'inaugurazione del monumento a Giovanni Botero in ...
11 primo ne lesse in augurazione degli sludi un elogio elaborato e notevole per la serie cronologica degli abati di S. Michele della Chiusa. Il secondo, che doveva in luogo di me dire l'orazione inaugurale del monumento, aveva per tale  ...
Casimiro Danna, 1871
4
Del tesoro britannico. Parte prima. Overo il Museo nummario. ...
... fratello ,- la quale sia battuta nel tempo ch'era Pretore Filisto, ed lcadio era Sacerdote. —-~- La vittoria nel riverso é forse in augurazione delle vittorie che desideravano che conseguisse nell avvenire mentr' egl' era destinato successore di ...
‎1720
5
Storia ed esame della enciclica e del sillabo dell' 8 dic. ...
... e con popolari apparati, le occulte mire che si celavano sotto quella pubblicazione. Certo avrebbe giovato nella solenne augurazione del giubileo chiosare a modo loro alcune proposizioni del Sillabo: compiangere le strette in cui è tenuto il ...
Antonino Isaia, 1865
6
v. 1-3. Francia
Tra li colonnelli quelli che si distinguono nell'attenzione del servizio vengono prescielli a quest'odiosa incombenza, ch'è però un'augurazione indubitata di vicino presagio a gradi maggiori. . • :' Secondo le loro ripartizioni ogni mese sono  ...
Nicolò Barozzi, Gugliemo Berchet, 1863
7
Vocabolario topografico dei Ducati di Parma, Piacenza e ...
Assisterono alla funzione, oltre a S. M. Maria Luigia, l'Imperatore d'Austria, e il viceré del Regno LombaidO" Veneto colle augu- éle consorti loro. Si coniarono due medaglie allusive, e do- taronsi , siccome si fece per 1' augurazione del ponte ...
Lorenzo Molossi, 1834
8
Historia di tutte l'heresie descritta da Domenico Bernino. ...
Ma Pietro anhelando :ì maggior'aura di pompa , ambì di ricevere la Corona all' usanza degli altri Rè dell'Europa a e per rendere più celebre la funzione , :ì Roma portòffi per ottener dal Romano Pontefice l'Augurazione, e l'Insegna - [b] ...
‎1707
9
Dizionario universale della lingua italiana, ed insieme di ...
... e lasciò di sé alta riputazione; appena dico respirò alquanto, che si risolve fedele alle sue promesse a continuare l'opera del Giuspubblico, e produsse la seconda parte che tratta « dell' augurazione, proclamazione, giuramento di omaggio, ...
Carlo Antonio Vanzon, 1846
10
Dissertazioni della Pontificia Accademia romana di archeologia
... da una di Gommodo Antonino (coniata evidentemente in occasione della sua partenza, da. , questo porto co1l'augurazione dei voti felici, VOTIS FELICIBVS )., perchè in essa più chiaramente si .vede rappresentato un tal monumento.

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «AUGURAZIONE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul augurazione în contextul următoarelor știri.
1
Il paganesimo nelle segrete stanze del Sud
La due donne introdussero il nipote nelle varie parti della casa, come si trattasse di un un'augurazione e stanza dopo stanza arrivarono in ... «Resto al Sud, Mai 15»
2
Il paganesimo nelle segrete stanze del Sud
La due donne introdussero il nipote nelle varie parti della casa, come si trattasse di un un'augurazione e stanza dopo stanza arrivarono in ... «Resto al Sud, Mai 15»
3
Riapre Monte Baranta: il 15 Novembre in augurazione e convegno a …
Giunge al termine la programmazione degli eventi del Baranta Festival 2014. Dopo le manifestazioni legate al Cinema, alla Musica e alle ... «BuongiornoAlghero.it, Nov 14»
4
Riapre Monte Baranta: il 15 Novembre in augurazione e convegno a …
Giunge al termine la programmazione degli eventi del Baranta Festival 2014. Dopo le manifestazioni legate al Cinema, alla Musica e alle ... «BuongiornoAlghero.it, Nov 14»
5
Il mondo nel piatto
... (che ha tenuto a battesimo La Marée con una sua performance), frequentano il ristorante francese dalla sua augurazione avvenuta a giugno. «La Stampa, Sep 13»
6
Il mondo nel piatto
... (che ha tenuto a battesimo La Marée con una sua performance), frequentano il ristorante francese dalla sua augurazione avvenuta a giugno. «La Stampa, Sep 13»
7
Umberto Orsini inaugura la stagione del Teatro Nuovo di Spoleto
Sabato 15 dicembre, alle 21 attesa inaugurazione della Stagione di Prosa del Teatro Nuovo di Spoleto con Umberto Orsini straordinario ... «Umbria 24 News, Dec 12»
8
Umberto Orsini inaugura la stagione del Teatro Nuovo di Spoleto
Sabato 15 dicembre, alle 21 attesa inaugurazione della Stagione di Prosa del Teatro Nuovo di Spoleto con Umberto Orsini straordinario ... «Umbria 24 News, Dec 12»
9
Smart OR: all'Ismett di Palermo la prima sala operatoria intelligente
Le Sale Operatorie Intelligenti – spiega l'Assessore Massimo Russo, presente all'augurazione- che consentiranno cure migliori e tempi di ... «NextMe, Iul 12»
10
Smart OR: all'Ismett di Palermo la prima sala operatoria intelligente
Le Sale Operatorie Intelligenti – spiega l'Assessore Massimo Russo, presente all'augurazione- che consentiranno cure migliori e tempi di ... «NextMe, Iul 12»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Augurazione [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/augurazione>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z