Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "augustamente" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA AUGUSTAMENTE ÎN ITALIANĂ

au · gu · sta · men · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A AUGUSTAMENTE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ AUGUSTAMENTE ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «augustamente» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția augustamente în dicționarul Italiană

Definiția augustamente în dicționar este în august.

La definizione di augustamente nel dizionario è in modo augusto.


Apasă pentru a vedea definiția originală «augustamente» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU AUGUSTAMENTE


altamente
al·ta·men·te
anteriormente
an·te·rior·men·te
automaticamente
au·to·ma·ti·ca·men·te
brevemente
bre·ve·men·te
completamente
com·ple·ta·men·te
definitivamente
de·fi·ni·ti·va·men·te
direttamente
di·ret·ta·men·te
esplicitamente
e·spli·ci·ta·men·te
finalmente
fi·nal·men·te
gratuitamente
gra·tu·i·ta·men·te
mente
men·te
meramente
me·ra·men·te
normalmente
nor·mal·men·te
particolarmente
par·ti·co·lar·men·te
precisamente
precisamente
principalmente
prin·ci·pal·men·te
realmente
re·al·men·te
singolarmente
sin·go·lar·men·te
solamente
so·la·men·te
totalmente
to·tal·men·te

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA AUGUSTAMENTE

augumentare
augurabile
augurale
augurare
augurarsi
auguratamente
augurato
auguratore
auguratorio
augurazione
augure
augurio
augurosamente
auguroso
augusta
augustale
augustano
augustare
augusteo
augusto

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA AUGUSTAMENTE

assolutamente
attualmente
certamente
clemente
esclusivamente
eventualmente
facilmente
generalmente
immediatamente
naturalmente
originalmente
ovviamente
personalmente
posteriormente
praticamente
previamente
probabilmente
rapidamente
recentemente
veramente

Sinonimele și antonimele augustamente în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «augustamente» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA AUGUSTAMENTE

Găsește traducerea augustamente în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile augustamente din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «augustamente» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

augustamente
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

augustamente
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

augustamente
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

augustamente
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

augustamente
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

augustamente
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

augustamente
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

augustamente
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

augustamente
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

augustamente
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

augustamente
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

augustamente
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

augustamente
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

augustamente
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

augustamente
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

augustamente
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

augustamente
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

augustamente
70 milioane de vorbitori

Italiană

augustamente
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

augustamente
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

augustamente
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

augustamente
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

augustamente
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

augustamente
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

augustamente
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

augustamente
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a augustamente

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «AUGUSTAMENTE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
34
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «augustamente» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale augustamente
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «augustamente».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «AUGUSTAMENTE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «augustamente» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «augustamente» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre augustamente

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «AUGUSTAMENTE»

Descoperă întrebuințarea augustamente în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu augustamente și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Flora del Tirolo meridionale ossia descrizione delle specie ...
squamoso ; foglie radicali cespugliose, augustamente lineari, neu' ápice callóse , ottuse , integerrime ; capolini solitarj alla sommilà del caule e dei rami; squame involucrali acuminate , la meta più corle dei fiorcllini radiali ; achenj densamente  ...
Franc Ambrosi, 1857
2
Correzioni e giunte al vocabolario degli accademici della ...
Cosi al g I di APPASSIONATO, nell' csempio del Varchi, mantenne deceno, per devono. - Perché qui tenere altro modo?! AUGUSTAMENTE. Ava. da Augusto. Manca. e A lui conveniva non meno accusramenre dovervi splendere. » Buonarroti ...
‎1869
3
l Criticon, ouero Regole della vita politica morale di don ...
Mà già i meffaggieri lieti di que o grä monarca di luce,da te chiamato il Sole, coronato augustamente di splendori, assistito dalla guardia de'suoi raggi , sollecitauano le mie luci àrè'dergli omaggio di attentione,e di ammiratione; cominciò ad ...
Baltasar Gracián, Giovanni Pietro Cattaneo, 1698
4
Lettere di Gregorio Leti, sopra differenti materie, con le ...
Ma all'incontro come può mancare la Francia, come sia possibile che d'un punticello falli il senno di quei tanti Reggi Ministri che la governano, e dentro, e fuori; se da un Rè Augusto cosi augustamente si proteggon le Lettere , e se tra le sue ...
Gregorio Leti, 1700
5
Dizionario de' medicamenti ad uso dei medici e dei ...
Ma d'altra parte la na< tura non ha determinato si augustamente i confini di sue 0perazioni nella macchina animale, nè ad ogni viscere ha assegnato si ristrettamente il proprio uflizio, che non permetta che un organo non supplisca le molte ...
‎1829
6
Felsina pittrice vite de pittori bolognesi alla maesta ...
... ma ben' intesi scorci s'affaticano a gara in farle scabello de gli omeri , con Angeli grandi attorno riccamente velìiti: Ne gli angustiflîmí laterali miransi con maraui— glia augustamente rappresentate la Visita in vno della B. V. a S. Elisabetta..., ...
Carlo Cesare Malvasia, Attilio Rossi, Timbro non identificato, 1678
7
Versi. - Venezia, Andreola 1827
Mentre che voce augustamente triste Ricorda a noi che rlentrar convigne In quella, onde si nacque, ignobil polve; Mentre versa la notte in sui sepolcri Sua rugiada di pianto; io la più bella, Al preparato nuzial mio letto, Io la perfetta infra le ...
Vittoria Madurelli-Berti, 1827
8
Felsina pittrice, vite de'pittori bolognesi. Con aggiunte, ...
.Negli angustissimi laterali ibnsi con maraviglia augustamente rappre- eaUte la visita in uno della B. V. a S. Kli- «Vla. in 11' altro la fuga in Egitto, strin- K»i ambe insieme iu si ristretto sito, volto triosameiite I' asinelio in faccia , perchè aspi ...
Carlo Cesare Malvasia (conte.), Giovanni Pietro Cavazzoni Zanotti, 1841
9
Francesco II Imperatore
Guai, se nell'interno di queste sacre pareti, in questo inviolabil Tempio della Equità, del Candor, della Legge, in quest' Aula tanto augustamente insignita s' introducessero clandestinamente la persecuzione la ostilità la vendetta a profanarne i ...
Jacopo Panzani, 1803
10
Opere spirituali del padre Gio. Eusebio Nieremberg della ...
L'allegrezza è quella , che per suo privilegio dispone ifes'tosi spettacoli , per applaudere alla venuta del bene, lo riceve con gioconde fesle, augustamente, l' alloggia ?panda lo conseguiamo . Ca .V. egolatiquestiaffetti,con vicino oraco ”Se  ...
Juan Eusebio Nieremberg, 1715

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «AUGUSTAMENTE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul augustamente în contextul următoarelor știri.
1
L'Expo mai pronta
Dovranno augustamente pazientare: la visita ai padiglioni è purtroppo rimandata a lunedì. Il pretesto è la pioggia dei giorni passati che ha ... «Il Foglio, Apr 15»
2
L'Expo mai pronta
Dovranno augustamente pazientare: la visita ai padiglioni è purtroppo rimandata a lunedì. Il pretesto è la pioggia dei giorni passati che ha ... «Il Foglio, Apr 15»
3
Il royal baby è arcitaliano come l'altro, rassegnatevi ottimati!
Ma nel fondo del loro cuore tutti gli italiani sono augustamente provinciali, da ex razza imperiale, e condividono il motto romanesco: mejo la ... «Il Foglio, Ian 15»
4
Il royal baby è arcitaliano come l'altro, rassegnatevi ottimati!
Ma nel fondo del loro cuore tutti gli italiani sono augustamente provinciali, da ex razza imperiale, e condividono il motto romanesco: mejo la ... «Il Foglio, Ian 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Augustamente [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/augustamente>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z