Descarcă aplicația
educalingo
auro

Înțelesul "auro" în dicționarul Italiană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA AURO ÎN ITALIANĂ

auro


CE ÎNSEAMNĂ AURO ÎN ITALIANĂ?

Definiția auro în dicționarul Italiană

Prima definiție a auro în dicționar este un element chimic al simbolului Au, un metal nobil cu o culoare galben strălucitor, ductil, maleabil, nealterabil și inasisabil de majoritatea acizilor, care se găsește în mod natural în starea nativă în roci și nisipuri aurifere și folosește pentru a face monede și bijuterii din aliaj cu cupru și argint: nuggeturi, bare de lingouri; sau. dur, a lucrat. O altă definiție a auro este metalul prețios utilizat în producția de bijuterii, monede, obiecte de artizanat de o anumită valoare: ring d'o.; ochelari de soare, cu cadru de aur. Auro este, de asemenea, monede de aur ca bază a circulației monetare: plătiți în sau.


CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU AURO

centauro · di sicuro · duro · e sicuro · enduro · euro · furo · futuro · lauro · maturo · mauro · muro · neuro · oscuro · puro · restauro · scuro · sicuro · tauro · uro

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA AURO

auraticità · auratico · aurato · aurelia · aureo · aureola · aureolare · aureomicina · aurica · aurico · auricola · auricolare · aurifero · auriga · aurignaciano · aurismo · aurito · aurora · aurorale · auroterapia

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA AURO

al sicuro · bromuro · canguro · carburo · cauro · chiaroscuro · cianuro · cloruro · dinosauro · figuro · fluoruro · giuro · nascituro · nel futuro · prematuro · saturo · sauro · tamburo · tesauro · turo

Sinonimele și antonimele auro în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «auro» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA AURO

Găsește traducerea auro în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.

Traducerile auro din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «auro» în Italiană.
zh

Traducător din Italiană - Chineză

AURO
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Italiană - Spaniolă

auro
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Italiană - Engleză

auro
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Italiană - Hindi

ऑरो
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

AURO
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Italiană - Rusă

AURO
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Italiană - Portugheză

auro
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Italiană - Bengali

ছাঁচনির্মাণ
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Italiană - Franceză

auro
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Italiană - Malaeză

Auro
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Italiană - Germană

auro
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Italiană - Japoneză

AURO
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Italiană - Coreeană

AURO
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Italiană - Javaneză

auro
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

Auro
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Italiană - Tamilă

தங்கம்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Italiană - Marathi

auro
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Italiană - Turcă

AURO
70 milioane de vorbitori
it

Italiană

auro
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Italiană - Poloneză

Auro
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Italiană - Ucraineană

AURO
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Italiană - Română

Auro
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

AURO
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

Auro
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

auro
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

Auro
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a auro

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «AURO»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale auro
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «auro».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre auro

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «AURO»

Descoperă întrebuințarea auro în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu auro și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Ultima verba factaque et ultimae voluntates morientium ...
De paramento autcin noslzro volumus ut habcat primogenitus noster Unroch Spatam t› cum anreis hilcís '8C cus›ide aurea 8C facilum '1. de auro 8C gemims, Baltheum unum de auro¡ 8C gemmis, spo'urones II. de auro 8C g_emmis, vest1tum ...
Jacques : de ment. 1721 Richebourcq, 1721
2
Saggi di storia e letteratura, vol. II
In pectore vero figure Petri et Pauli, in spatulis Christus Virginem coronans. Item una tunicella et una dalmatica in panno sirico viridi, cum parvo friseo de auro ad collum et ad manicas intertexte, cum certis auibus. Capita vero et pedes de auro.
Mercati Angelo
3
Osservazioni sopra i cimiteri de'santi martiri ed antichi ...
Vna Planeta de Samito viridi in berba eum aurifrisio ele auro ampio laborato deserieo ad arbare! , ó* ave: . Vna Planeta de Diaspero eum aurifrisi`o de auro ampio ad arma ipsiu: D. Papa , Ò-alio opere . Vna Planeta ele Samito cum aurifrigio ...
Marco Antonio Boldetti, 1720
4
Osservazioni sopra i cimiterj de' santi martiri, ed antichi ...
Vna Planeta de Samito viridi in berba cum aurisp-isso de auro amplo laborato de serico ad arboree , è* ave: . Vna Planeta de Diashero cum aurífrisio de auro vamplo ad arma ipsiu: D. Papa , ó-alio opere . Vna Planeta de Samito sum aurifrigio ...
Marco Antonio Boldetti, 1720
5
Le eredità normanno-sveve nell'età angioina: persistenze e ...
Item Monile unum de auro Imperiale cum duabus Aquilis de auro pendentibus cum Saphiris octo grossis. Undecim Balatiis, et pernis grossis Triginta duabus. Item Camuele unum magnum inclusum in Auro. Item Munile unum de Auro, cum  ...
Giosuè Musca, 2004
6
Palaeographica diplomatica et archivistica: studi in onore ...
[I] In primis. vna planeta de samito rubeo, cum frisio de auro cum pernis, et ymagine saluatoris in pectorali et Tredecim aliis ymaginibus. [2] Item vna planeta de samito rubeo, cum aurifrisio amjlo, diuersis laborerijs laborato. [3] Item vna planeta ...
7
Acta selecta caeremonialia sanctae Romanae Ecclesiae, ex ...
Marce/las б'. Crucis pro Regione Ponti: . Fabius Robiáo ro Едут: Campi Martiì. Horatio: Il/Iam/gm pro Ка. gìm' Tri?/ii , Camilla: Cucoifzm рт fêogiono Montium . ' Singulì induti erant thorace , 8: coxalibus ex tela argentea confettis, 8: auro ornatis, ...
Gattico, 1753
8
Memorie storiche di Monza e sua corte
8C alia de auro cum gemmis ad honorem beati iohannis baptiste . Item patena una patua . . Item munille unum in quo deficiunt ' perle . .' . Gt quinque gemme. Item crux regni cum gemmis 8C lapidibus pretiossis . Item tria testa euangellia.
Antonio Francesco Frisi, 1794
9
Memorie storiche di Monza e sua corte raccolte ed esaminate ...
8C alia de auro cum gemmis ad honorem beati iohannis baptiste . Item patena una parua. perle . . . at quinque gemme. _ Item crux regni cum gemmis at lapidibus pretiossis . ltem tria testa euangellia . Item gausape' contestum ab utroque ...
‎1794
10
Memorie storiche di Monza e sua corte raccolte ed esaminate ...
Item masa una argentea & frafta. Item sunt due casse reliquiarum una de AURicalco .& argento deaureati ad honorem beati petri . & alia de auro cum gemmis ad honorem beati iohannis baptiste . Item patena una parua . Item munille unum in ...
Antonio Francesco Frisi, 1794

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «AURO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul auro în contextul următoarelor știri.
1
Cosa fare nel week end a Reggio Emilia - Gazzetta di Reggio
... ci saranno intrattenimenti, una dimostrazione di trattamento shiatsu e l'incontro con gli esperti di pensioni Adelmo Mattioli ed Auro Algeri. «Gazzetta di Reggio, Iul 15»
2
Dalla lotta alle leggi dello stato alla sterilizzazione dei transessuali …
... è detto che i gay vanno In india e danno 500 auro «ad una disgraziata per avere figli» e via discorrendo. Insomma, la solita disinformazione. «Gayburg, Iul 15»
3
Perugia, precipita dal terzo piano: intervento chirurgico per 20enne …
... del trauma da caduta, che vedrà impegnato il dottor Antonello Panti della struttura complessa di ortopedia diretta dal professor Auro Caraffa. «Adnkronos, Iul 15»
4
Via Oberdan, studentessa americana volo dal terzo piano: nuovo …
In questo verrà impegnato il dottor Antonello Panti della struttura complessa di Ortopedia e Traumatologia diretta dal Prof. Auro Caraffa. «PerugiaToday, Iul 15»
5
Palermo, maxi rapina in una tabaccheria: colpo da 70 mila auro
PALERMO. La polizia di Stato indaga su una rapina messa a segno ai danni del centro distribuzione tabacchi di Palermo. Quattro rapinatori ... «Giornale di Sicilia, Iul 15»
6
Per la salute gli adolescenti si fidano del proprio allenatore
E' quanto emerge dal 22° Congresso Nazionale dell'Associazione Urologi Italiani (AURO) che si è svolto a Bologna. “La calcolosi renale è ... «Eco News, Iul 15»
7
Un centro sportivo firmato Silvestro
Una promessa mantenuta, quella del centro sportivo per l'Abcf (acronimo che sta per Auro, Briale, Comero, Famea, ovvero le frazioni di Casto ... «Valle Sabbia News, Iul 15»
8
I miei amici hanno più talento di me - Exibart
... Ceccobelli (Auro, Bruno e Celso Ceccobelli) a cura di Marcello Smarrelli. L'esposizione rientra nel ciclo di mostre ideato in occasione del decimo anniversario ... «ExibArt, Iul 15»
9
I miei amici hanno più talento di me
... sarà possibile visitare la mostra in corso “CAPOVOLGERE” di ABC Ceccobelli (Auro, Bruno e Celso Ceccobelli) a cura di Marcello Smarrelli. «Artribune, Iul 15»
10
A Comero, Niboli per lo sport
Il tutto messo a disposizione delle comunità di Comero, Famea, Briale e Auro, che sono le frazioni adagiate sui declivi che addolciscono la ... «Valle Sabbia News, Iul 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Auro [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/auro>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO