Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "auratico" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA AURATICO ÎN ITALIANĂ

au · ra · ti · co play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A AURATICO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ AURATICO ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «auratico» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția auratico în dicționarul Italiană

Definiția auratico în dicționar este în estetica, a aurii, legată de aura unei opere de artă.

La definizione di auratico nel dizionario è in estetica, dell'aura, relativo all'aura di un'opera d'arte.


Apasă pentru a vedea definiția originală «auratico» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU AURATICO


acrobatico
a·cro·ba·ti·co
adriatico
dria·ti·co
antipatico
an·ti·pa·ti·co
asiatico
ʃia·ti·co
automatico
au·to·ma·ti·co
burocratico
bu·ro·cra·ti·co
climatico
cli·ma·ti·co
democratico
de·mo·cra·ti·co
drammatico
dram·ma·ti·co
emblematico
em·ble·ma·ti·co
fanatico
fa·na·ti·co
informatico
in·for·ma·ti·co
matematico
ma·te·ma·ti·co
monocromatico
mo·no·cro·ma·ti·co
pneumatico
pneu·ma·ti·co
pratico
pra·ti·co
programmatico
pro·gram·ma·ti·co
semiautomatico
se·mi·au·to·ma·ti·co
simpatico
sim·pa·ti·co
telematico
te·le·ma·ti·co

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA AURATICO

aura
aurare
auraticità
aurato
aurelia
aureo
aureola
aureolare
aureomicina
aurica
aurico
auricola
auricolare
aurifero
auriga
aurignaciano
aurismo
aurito
auro
aurora

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA AURATICO

acquatico
antistatico
cromatico
diplomatico
enigmatico
estatico
fantomatico
fatico
grammatico
lunatico
mediatico
neumatico
numismatico
pragmatico
selvatico
sistematico
statico
tematico
traumatico
viatico

Sinonimele și antonimele auratico în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «auratico» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA AURATICO

Găsește traducerea auratico în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile auratico din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «auratico» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

auratic
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

aurático
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

auratic
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

auratic
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

auratic
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

auratic
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

aurática
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

auratic
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

auratique
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

auratic
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

auratischen
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

auratic
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

auratic
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

auratic
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

auratic
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

auratic
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

auratic
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

auratic
70 milioane de vorbitori

Italiană

auratico
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

auratic
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

auratic
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

auratic
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

ακτινοβολία των
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

auratic
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

auratic
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

auratic
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a auratico

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «AURATICO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
50
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «auratico» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale auratico
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «auratico».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «AURATICO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «auratico» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «auratico» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre auratico

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «AURATICO»

Descoperă întrebuințarea auratico în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu auratico și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Fotografare il sacro: indagini semiotiche
Questa inaccessibilità dell'oggetto unico si costruisce grazie a quell'involucro auratico che protegge, sacralizza, isola, e che funziona come involucro che sigilla e separa dall'alterità: quanto più l'oggetto autentico è conchiuso in sé, tanto più, ...
Maria Giulia Dondero, 2007
2
Spatial practices. Funzione pubblica e politica dell'arte ...
Benjamin prende le mosse da un determinato tipo di rapporto tra opera e fruitore, che definisce “auratico”. Ciò che il filosofo chiama “aura”2 è la relazione di spazio e di tempo dell'opera d'arte e può essere spiegata con l'inaccessibilità: ...
Cecilia Guida, 2012
3
L'isola del Tonal
... scoperto,o riscoperto, un'aura, una"veggenza", un "sapere" esoterico, una" illuminazione", tali daoffrire allasua interiorità uno spazio di sopravvivenza, un " potere" auratico, al riparo del potere politico privodi aura, ma anche in intimo conflitto ...
Carlos Castaneda, 2012
4
Un'etica delle Immagini
Ne vorrei sottolineare, invece, il carattere intimamente “auratico”, nell'idea, suggerita da Didi-Huberman, che in ultima analisi il concetto di immagine aperta entri di diritto nella costellazione filosofica dell'“aura”, di cui tematizza il tratto della ...
Georges Didi-Huberman
5
Georges Didi-Huberman. Un'etica delle immagini
Ne vorrei sottolineare, invece, il carattere intimamente “auratico”, nell'idea, suggerita da Didi-Huberman, che in ultima analisi il concetto di immagine aperta entri di diritto nella costellazione filosofica dell'“aura”, di cui tematizza il tratto della ...
6
Ferdinand Hardekopf: il fantasma dell'avanguardia
altro verso Benjamin. in termini più consoni alla storia della cultura, non esitava a riconoscere nell'accentuata luminosità auratica l'inequivocabile stigma d' appartenza al niondo dello Jugendstil: «Lo Jni1endstil forza l'elemento auratico. Il sole ...
Franco Buono, 1996
7
Casa Vogue
IL. SEGNO. -AURATICO». DI. TONI. CORDERÒ. Paragonate di volta in volta dal presentatore della mostra, Enzo Biffi a opere d'arte povera o a pertiche e staggi da agrimensore, ma a bastoni dell'onore e del potere, a ferule e flabelli, ...
8
L'oggetto libro: arte della stampa, mercato e collezionismo
Il. libro. d'artista. oggetto. raro. e/o. auratico. dijohanna Drucker libri d'artista non fanno tutti parte di un'edizione. Non tutti i libri d'artista escono in copie fotolitografìche su carta neutra in formati standard, che si presumono poco costosi.
9
Storia della musica
... del pubblico, ma presuppone un atteggiamento contemplativo particolare, che tende appunto a circondarlo di un alone estetizzante, auratico, cioè a conferirgli, quasi in una sorta di teologia estetica secolarizzata, un carattere magico-rituale.
Società italiana di musicologia, 1982
10
Benjamin, il cinema e i media
Ancora nel 1910 Marcel Duchamp (allora ventitreenne) dipinge un Portrait du Dr. R. Dumouchel figurativo e auratico: tutta la persona sembra emanare energia, in particolare l'occhio (circondato di un rosso poco realistico) e soprattutto la ...
‎2007

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «AURATICO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul auratico în contextul următoarelor știri.
1
Il rosso e il verde: una spettacolare maratona dei film in Technicolor
Il momento più auratico, imperdibile anche per chi è poco portato ai voli intercontinentali, sarà la prima edizione di The Nitrate Picture Show, ... «il manifesto, Feb 15»
2
Il rosso e il verde: una spettacolare maratona dei film in Technicolor
Il momento più auratico, imperdibile anche per chi è poco portato ai voli intercontinentali, sarà la prima edizione di The Nitrate Picture Show, ... «il manifesto, Feb 15»
3
L'industria e la sua copia: in mostra Roy Lichtenstein
... e perciò esteticamente satanica, dell'età industriale – possibile fattore di decostruzione del fenomeno auratico. L'ha sospesa, esorcizzata e ... «Nuova Società, Oct 14»
4
L'industria e la sua copia: in mostra Roy Lichtenstein
... e perciò esteticamente satanica, dell'età industriale – possibile fattore di decostruzione del fenomeno auratico. L'ha sospesa, esorcizzata e ... «Nuova Società, Oct 14»
5
Nostos, il ritorno; personale di Gerlanda di Francia a Lamezia
... con le correnti del Romanticismo che ne difendevano il livello auratico, e dopo il 1975, a seguito dell'ingresso nella società postindustriale e ... «CN24TV, Sep 14»
6
Nostos, il ritorno; personale di Gerlanda di Francia a Lamezia
... con le correnti del Romanticismo che ne difendevano il livello auratico, e dopo il 1975, a seguito dell'ingresso nella società postindustriale e ... «CN24TV, Sep 14»
7
Passages. Da Pietro Canonica a Roberto Paolini
... finali, i due artisti sembrano richiamarsi l'un l'altro per quel portato auratico che contraddistingue la ieraticità della loro produzione artistica. «ArtsLife, Sep 14»
8
Passages. Da Pietro Canonica a Roberto Paolini
... finali, i due artisti sembrano richiamarsi l'un l'altro per quel portato auratico che contraddistingue la ieraticità della loro produzione artistica. «ArtsLife, Sep 14»
9
Fino al 31.VII.2014 - Tomàs Saraceno, Iridescent planet - Palazzo …
Un lavoro auratico e seducente, in grado di sublimare il concetto di ecosostenibilità energetica servendo la "meraviglia” come companatico ... «ExibArt, Iul 14»
10
Fino al 31.VII.2014 - Tomàs Saraceno, Iridescent planet - Palazzo …
Un lavoro auratico e seducente, in grado di sublimare il concetto di ecosostenibilità energetica servendo la "meraviglia” come companatico ... «ExibArt, Iul 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Auratico [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/auratico>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z