Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "autostrada" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA AUTOSTRADA ÎN ITALIANĂ

au · to · stra · da play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A AUTOSTRADA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ AUTOSTRADA ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «autostrada» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

autostradă

Autostrada

Autostrada este un tip de drum destinat să faciliteze circulația unor volume mari de trafic de vehicule de mare viteză, în loc de un drum normal care nu garantează aceeași capacitate de tranzit și nu se ocupă de aceleași probleme de siguranță. L'autostrada è un tipo di strada progettato per agevolare la circolazione di grandi volumi di traffico veicolare ad alta velocità, in alternativa ad una strada normale che non garantisce la stessa capacità di transiti e non gestisce le stesse problematiche di sicurezza.

Definiția autostrada în dicționarul Italiană

Definiția unei autostrăzi în dicționar este un drum de comunicare excelent rezervat autovehiculelor și motocicletelor mari, care constau de obicei din două căi de rulare separate de o barieră de trafic.

La definizione di autostrada nel dizionario è strada di grande comunicazione riservata agli autoveicoli e ai motocicli di grossa cilindrata, solitamente costituita di due carreggiate separate da una barriera spartitraffico.

Apasă pentru a vedea definiția originală «autostrada» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU AUTOSTRADA


battistrada
bat·ti·stra·da
buttare su una strada
buttare su una strada
capostrada
ca·po·stra·da
contrada
con·tra·da
donna di strada
donna di strada
fare la strada
fare la strada
fare strada
fare strada
farsi strada
farsi strada
fuori strada
fuori strada
fuoristrada
fuo·ri·stra·da
ladro di strada
ladro di strada
mettere fuori strada
mettere fuori strada
mettere in mezzo alla strada
mettere in mezzo alla strada
mettere su una cattiva strada
mettere su una cattiva strada
mettere sulla strada
mettere sulla strada
mettersi in strada
mettersi in strada
portare sulla cattiva strada
portare sulla cattiva strada
sbagliare strada
sbagliare strada
strada
stra·da
superstrada
su·per·stra·da

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA AUTOSTRADA

autosomministrare
autosospendersi
autosospensione
autospanditrice
autospazzatrice
autospeaker
autospurgatore
autossidazione
autostarter
autostazione
autostello
autostima
autostop
autostoppista
autostradale
autosufficenza
autosufficiente
autosufficienza
autosuggestionarsi
autosuggestione

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA AUTOSTRADA

bada
cascara sagrada
dada
enchilada
espada
giada
goleada
grada
hamada
lambada
lampada
mettersi su una cattiva strada
peverada
piada
rada
sciarada
seguire una cattiva strada
spada
vada
velada

Sinonimele și antonimele autostrada în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

SINONIMELE «AUTOSTRADA» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană au un înțeles similar sau identic cu «autostrada» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Italiană în autostrada

Traducerea «autostrada» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA AUTOSTRADA

Găsește traducerea autostrada în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile autostrada din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «autostrada» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

公路
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

carretera
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

motorway
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

हाइवे
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

طريق سريع
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

шоссе
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

rodovia
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

হাইওয়ে
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

autoroute
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

lebuh raya
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

Autobahn
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

高速道路
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

고속도로
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

Ting
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

xa lộ
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

நெடுஞ்சாலை
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

महामार्ग
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

karayolu
70 milioane de vorbitori

Italiană

autostrada
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

szosa
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

шосе
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

șosea
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

αυτοκινητόδρομος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

snelweg
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

huvudväg
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

hovedvei
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a autostrada

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «AUTOSTRADA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
94
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «autostrada» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale autostrada
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «autostrada».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «AUTOSTRADA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «autostrada» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «autostrada» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre autostrada

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «AUTOSTRADA»

Descoperă întrebuințarea autostrada în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu autostrada și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
La “Chiesa dell’Autostrada” di Giovanni Michelucci. Una ...
Dalla costruzione della chiesa di San Giovanni Battista a Campi Bisenzio, meglio nota come “Chiesa dell’Autostrada”, ci separano ormai circa cinquant’anni.
Giuliana Scotto, 2012
2
Manuale di guida sicura
372 del Regolamento di esecuzione vieta la circolazione, in autostrada e nelle strade extraurbane principali, dei veicoli che non siano in grado di raggiungere gli 80 km/h) può essere motivo di pericolosità. L'autostrada, come qualsiasi strada, ...
Giorgio Dugnani, Marco Del Bo, Giorgio Dugnani, Maurizio Bossi, Marco Del Bo, 2003
3
Le Corbusier, Terragni, Michelucci: nelle tre opere più note ...
nelle tre opere più note : Cappella di Ronchamp, Casa del fascio, Chiesa dell' Autostrada Giuseppe Rocchi ... Elenco cronologico dei saggi e articoli di riviste sull'opera: G. SeStieri, Una chiesa per l'Autostrada del Sole, Giovanni Michelucci  ...
Giuseppe Rocchi, 2000
4
Autostrada per l'inferno
Stefano Marzorati. 5EEEMEII MHRZIIIIEEEI E\IIEEIEEIEMIE EEII l'INEEENII SEIIIEIE VERE DI NERI] EUCE'II'IIIIEE AUTOSTRADA PER L'INFERNO. STEFANO MARZORATI Front Cover.
Stefano Marzorati, 2014
5
Lazio, non compresa Roma e dintorni
Poco dopo Castel Madama anche l'autostrada prende a seguire, insieme con la via Tiburtina e la ferrovia, la valle dell'Amene, supera lo spartiacque tra Aniene e Turano e attraversa la Piana del Cavaliere; quindi diverge ancora dai tragitti ...
Touring club italiano, 1981
6
Emilia Romagna
1956-59 La costruzione del tratto Milano-Bologna dell'Autostrada del Sole apre la stagione delle autostrade a doppia carreggiata separata da spartitraffico. 1958 Inaugurazione dell'aeroporto di Rimini. 1960 Apertura al traffico del tronco ...
Anna Ferrari-Bravo, 1991
7
Campania
PER AUTOSTRADA, limitatamente al tratto Napoli-Battipaglia: km 76.4, dei quali km 71.9 sull' Autostrada A3, Napoli-Salerno-Reggio dì Calabria, importantissima e veloce arteria di comunicazione tra le due maggiori città campane e con la ...
Antonio Canino, 1981
8
Il maiale e il grattacielo: Chicago, una storia del nostro ...
L'autostrada urbana degrada e distrugge i quartieri che squarcia proprio come faceva la ferrovia nell'Ottocento. A chi gli chiedeva se le autostrade urbane creassero problemi umani diversi da quelle di campagna Moses rispondeva: "Si tratta ...
Marco D'Eramo, 2004
9
Uscire dal tunnel. Opere pubbliche: idee e progetti per un ...
L'autostrada A3 Saierno-Reggio Caiabria L'Autostrada A3 Salerno-Reggio Calabria è considerata a giusta ragione "la Autostrada del Sud": si tratta, infatti, della più importante infrastruttura nel Mezzogiorno, anche per la situazione di indubbia ...
Tino Iannuzzi, 2005
10
Linea diretta : ein Italienischkurs .... 2, Ein ...
LETTURA Vicenza, pedalava a tutta birra l'anziano ciclista sorpreso e multato dalla Stradale In bici sull'autostrada: "Ero in ritardo' V1GENZA Pedalava come 1ndurain sulla corsia di sorpasso dell'autostrada. Francesco Amatori, 63 anni, ...
Corrado Conforti, Linda Cusimano, 1996

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «AUTOSTRADA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul autostrada în contextul următoarelor știri.
1
Tamponamento tra camion in A4 Autostrada bloccata, 7 km di coda …
Il tratto di autostrada A4 non è stato chiuso ma si procede solo in corsia di sorpasso. Il conducente di uno dei due camion è rimasto incastrato ... «Corriere della Sera, Iul 15»
2
autostrade - Roma
Lo annuncia la Sat, Società Autostrada Tirrenica, che spiega come il tratto di strada, che sarà a due corsie per senso di marcia, si estende tra ... «RomaToday, Iul 15»
3
Appalti, scontro in autostrada - Lo spiffero, quello che gli altri non …
Concessionari e sindacati di categoria contestano il ddl Esposito in discussione alla Camera. "La nuova legge mette a rischio centinaia di posti ... «Lo Spiffero, Iul 15»
4
Incidente in autostrada: muore collaboratore di Cristina D'Avena
E' morto poco dopo l'impatto Samuele Teglia, 34enne di Montecatini, che la scorsa notte era a bordo della sua Fiat 500 sull'A11, autostrada ... «Today, Iul 15»
5
Ancora disagi sull'autostrada A26 da Casale Sud ad Alessandria …
16/07/2015. roberto saracco. casale. È stata riaperta però su una corsia sola l'autostrada che era stata chiusa da Casale Sud ad Alessandria, e con il traffico ... «La Stampa, Iul 15»
6
Autostrada A16, fermato ladro seriale di Tir: è un pugliese 63enne …
Gli agenti della Polstrada di Avellino hanno fermato e denunciato un pugliese ritenuto essere appartenente ad una banda che nelle ultime 48 ... «Irpinia News, Iul 15»
7
Svizzera: in autostrada la “vignetta” costa di più - Como città Como
Svizzera: in autostrada. la “vignetta” costa di più. Se si paga in euro per il contassegno che costa 40 franchi se ne spendono quasi 4 franchi in ... «La Provincia di Como, Iul 15»
8
Riaperta l'autostrada dal casello di Casale Sud: il tratto sarà però …
Autostrade per l'Italia comunica che intorno alle 15.30 è stato riaperto sulla A26 Genova Voltri – Gravellona Toce il tratto compreso tra Casale ... «Casale News, Iul 15»
9
Auto a fuoco sull'autostrada dei fiori all'altezza di Sanremo: sul posto …
Un'auto è andata a fuoco, questa sera intorno alle 18.40, mentre stava viaggiando sull'autostrada dei fiori all'altezza di Sanremo. Sul posto ... «SanremoNews.it, Iul 15»
10
Incidente sull'autostrada A11 Firenze-Mare: un morto - Firenze Post
Attorno alle 13 di oggi 15 luglio, un uomo ha perso la vita nello scontro tra un'auto e un mezzo pesante con rimorchio sull'autostrada A11 ... «Firenze Post, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Autostrada [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/autostrada>. Apr 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z