Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "autosufficenza" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA AUTOSUFFICENZA ÎN ITALIANĂ

autosufficenza play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A AUTOSUFFICENZA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU AUTOSUFFICENZA


adolescenza
a·do·le·scen·za
beneficenza
be·ne·fi·cen·za
conoscenza
co·no·scen·za
convalescenza
con·va·le·scen·za
crescenza
cre·scen·za
decenza
de·cen·za
docenza
do·cen·za
efficenza
efficenza
fluorescenza
fluo·re·scen·za
giacenza
gia·cen·za
incandescenza
in·can·de·scen·za
innocenza
in·no·cen·za
licenza
li·cen·za
magnificenza
ma·gni·fi·cen·za
obsolescenza
ob·so·le·scen·za
onorificenza
o·no·ri·fi·cen·za
piacenza
pia·cen·za
quiescenza
qui·e·scen·za
riconoscenza
ri·co·no·scen·za
venire a conoscenza
venire a conoscenza

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA AUTOSUFFICENZA

autosomministrare
autosospendersi
autosospensione
autospanditrice
autospazzatrice
autospeaker
autospurgatore
autossidazione
autostarter
autostazione
autostello
autostima
autostop
autostoppista
autostrada
autostradale
autosufficiente
autosufficienza
autosuggestionarsi
autosuggestione

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA AUTOSUFFICENZA

acquiescenza
adiacenza
avere la compiacenza
compiacenza
concupiscenza
effervescenza
escandescenza
evanescenza
fare conoscenza
indecenza
infiorescenza
luminescenza
luogo di decenza
maldicenza
nascenza
portare a conoscenza
recrudescenza
reminiscenza
reticenza
senescenza

Sinonimele și antonimele autosufficenza în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

SINONIMELE «AUTOSUFFICENZA» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană au un înțeles similar sau identic cu «autosufficenza» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Italiană în autosufficenza

Traducerea «autosufficenza» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA AUTOSUFFICENZA

Găsește traducerea autosufficenza în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile autosufficenza din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «autosufficenza» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

自给自足
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

autosuficiencia
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

self-sufficiency
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

आत्मनिर्भरता
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

الاكتفاء الذاتي
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

самодостаточность
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

auto-suficiência
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

স্বয়ংসম্পূর্ণতা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

autosuffisance
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

sara diri
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

Selbstversorgung
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

自給自足
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

자족
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

swasembada
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

tự túc
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

தன்னிறைவு
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

स्वत: ची चिंता
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

kendine yetme
70 milioane de vorbitori

Italiană

autosufficenza
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

samowystarczalność
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

самодостатність
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

autonomie
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

αυτάρκεια
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

selfgenoegsaamheid
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

självförsörjning
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

selvforsyning
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a autosufficenza

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «AUTOSUFFICENZA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
27
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «autosufficenza» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale autosufficenza
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «autosufficenza».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «AUTOSUFFICENZA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «autosufficenza» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «autosufficenza» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre autosufficenza

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «AUTOSUFFICENZA»

Descoperă întrebuințarea autosufficenza în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu autosufficenza și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Processo civile. La riforma 2009
366-bis c.p.c., in Giur. it., 2007, I, 1991; S. Rusciano, Il contenuto del ricorso per cassazione dopo ild. lgs. 40/2006. La formulazione dei motivi: il principio di autosufficenza, in Corr. giur., 2007, 279, ss. 8 Cfr. M. Bove, in Il nuovo processo civile, ...
Vito Amendolagine, 2009
2
Antropologia cristiana: Bibbia, teologia, cultura
L'orgoglio di creare e di dominare la natura, il senso della propria capacità e potenza, radicano nella coscienza dell'uomo una profonda consapevolezza di autonomia, di autosufficenza e soffocano quel sentimento di umiltà che portava al ...
Bruno Moriconi, 2001
3
Il Giornale degli allevatori
Non è vero che non si può raggiunger l'autosufficenza in fatto di produzione di carne bovina Ci sono economisti e tecnici agrari, anche di alto rango, che dicono : non fatevi illusioni: in Italia non potremo mai arrivare ad un livello di produzione  ...
‎1974
4
L'inattingibile
... circonfuso dal proprio elemento, si sente turbato e minacciato in questa sua autosufficenza appunto nell'istante medesimo in cui diventa per la 178 L' inattingibile come realtà autorivelantesi Le due forme fondamentali del rapporto « io-tu »
5
Problemi attuali sul processo del lavoro
366 ci si soffermerà più analiticamente nel “capo" concernente il profilo dell'“ autosufficenza del ricorso", ora si rimarca solo che il ricorrente - il quale, ai sensi della cennata disposizione codicistica, ha l'onere della « indicazione specifica dei ...
Carinci Franco, 2006
6
Arrivare non basta: complessità e fatica della migrazione
... di origine extracomunitaria adibito ad attività di assistenza a componenti della famiglia affetti da patologie o handicap che ne limitano l'autosufficenza", altri parlano di "assistente familiare", il WJNR le definisce Women Family Caregivers.
Mara Tognetti Bordogna, 2007
7
La giurisprudenza sul codice civile. Coordinata con la dottrina
2006, I, 2083, con nota diffusa di F. MONTALDO sull'autosufficenza del ricorso, anche con riguardo alla recente riforma; Cass. 18 novembre 2005, n. 24461). In tema di interpretazione del contratto, alla Corte di cassazione e` affidato il compito ...
Cesare Ruperto, 2009
8
L'urbanistica nella Mitteleuropa
Con la perdita del prestigio professionale, con il suo ruolo di nutritore unico, con il suo monopolio di autosufficenza ed indipendenza nella vita extrafamigliare il padre perdette ciò che costituiva la base della sua posizione di prevalenza ...
Aa. Vv.
9
Come studiare l'arte contemporanea
... autosufficenza genetica, 75; capienza significante, 76, componente specifica della corrispondenza alla necessità esistenziale, 182; componente connotativa, 77; componente denotativa del linguaggio artistico e non, modificata o trasgredita ...
Enrico Crispolti, 2010
10
Somalia: Cronaca della rivoluzione
Dunque crash programme e iska wah ugabso sono nati davvero per mettere in movimento la politica di autosufficenza e per creare una nuova morale civile, una nuova idealità sociale, una nuova prassi collettiva, a livello popolare, di massa; ...
Luigi Pestalozza, 1973

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Autosufficenza [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/autosufficenza>. Apr 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z