Descarcă aplicația
educalingo
avere la sensazione

Înțelesul "avere la sensazione" în dicționarul Italiană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA AVERE LA SENSAZIONE ÎN ITALIANĂ

avere la sensazione


CATEGORIA GRAMATICALĂ A AVERE LA SENSAZIONE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU AVERE LA SENSAZIONE

a disposizione · alimentazione · amministrazione · applicazione · associazione · attenzione · azione · collaborazione · comunicazione · configurazione · costruzione · descrizione · direzione · disposizione · edizione · formazione · informazione · redazione · rimozione · spedizione

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA AVERE LA SENSAZIONE

avere l´ardire · avere l´aria di · avere l´attenzione · avere l´impressione · avere l´impudenza di · avere l´intenzione · avere l´obbligo di · avere la compiacenza · avere la delicatezza · avere la meglio · avere la meglio su · avere la peggio · avere la peggio in · avere la pretesa · avere la sensazione di · avere le caratteristiche di · avere le prove di · avere le redini · avere le redini di · avere luogo

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA AVERE LA SENSAZIONE

collezione · condizione · distribuzione · educazione · fondazione · funzione · inserzione · iscrizione · manutenzione · navigazione · posizione · presentazione · produzione · protezione · pubblicazione · realizzazione · registrazione · sezione · situazione · valutazione

Sinonimele și antonimele avere la sensazione în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

SINONIMELE «AVERE LA SENSAZIONE» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană au un înțeles similar sau identic cu «avere la sensazione» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «avere la sensazione» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA AVERE LA SENSAZIONE

Găsește traducerea avere la sensazione în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.

Traducerile avere la sensazione din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «avere la sensazione» în Italiană.
zh

Traducător din Italiană - Chineză

得到的感觉
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Italiană - Spaniolă

da la sensación
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Italiană - Engleză

Have the feeling
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Italiană - Hindi

अहसास को महसूस करें
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

الحصول على شعور
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Italiană - Rusă

получить ощущение
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Italiană - Portugheză

tem a sensação
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Italiană - Bengali

অনুভূতি পেতে
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Italiană - Franceză

obtenir le sentiment
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Italiană - Malaeză

mendapatkan perasaan
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Italiană - Germană

habe das Gefühl,
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Italiană - Japoneză

感覚を得ます
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Italiană - Coreeană

느낌을 얻을
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Italiană - Javaneză

njaluk koyo
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

có được cảm giác
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Italiană - Tamilă

உணர்வு பெற
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Italiană - Marathi

भावना
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Italiană - Turcă

hisse kapılıyorum
70 milioane de vorbitori
it

Italiană

avere la sensazione
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Italiană - Poloneză

Odnoszę wrażenie
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Italiană - Ucraineană

отримати відчуття
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Italiană - Română

sentimentul
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

έχετε την αίσθηση
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

kry die gevoel
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

får känslan
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

får følelsen
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a avere la sensazione

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «AVERE LA SENSAZIONE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale avere la sensazione
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «avere la sensazione».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre avere la sensazione

EXEMPLE

CITATE ÎN ITALIANĂ CU «AVERE LA SENSAZIONE»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul avere la sensazione.
1
Eric Hoffer
Essere interamente vivo è avere la sensazione che tutto è possibile.

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «AVERE LA SENSAZIONE»

Descoperă întrebuințarea avere la sensazione în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu avere la sensazione și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Corso elementare di filosofia del diritto [di] Felice Toscano
... ma in concreto. -îs - "1" ' 1170. Tuttavia è da osservare ciò che l'istesso Galluppi ha notato' che avere la sensazione non è il medesimo che percepirla ossia avvertirla e conoscerla; quindi sebbene la sensazione sia legata al soggetto ...
‎1869
2
Saperi umani e consulenza filosofica
Per un animale avere la sensazione dell'acqua non comporta solo avere la capacità di riconoscere, tra tanti elementi differenti, l'acqua e quindi sapere distinguere, ad esempio, l'acqua dal fuoco o dal petrolio. La sensazione animale  ...
V. Gessa Kurotschka, G. Cacciatore, 2007
3
Corso elementare di filosofia
Tuttavia é da osservare ciò che l'istesso Galluppi ha notato che avere la sensazione non é il medesimo che percepirla ossia avvertirle e conoscerla; quindi sebbene la sensazione sia legata al soggetto senziente al Me, pure non é evidente ...
Felice Toscano, 1857
4
Elementi di filosofia ordinati, e disposti da Angelo Ciampi ...
... vino mediocre, lo gusta con piacere; ma lo ributta subito , che si avvezza a vini più generosi. 965. Fattal'z'mpressione negli organi sensorj , non è in arbitrio dell' anima' avere, o non avere la sensazione, nè l' avere una sensazione piuttosto, .
Angelo Ciampi, 1820
5
Nuovi elementi fisio-patologici di medicina eclettica del ...
Inoltre se indipemlentcmente dalla impressione ricevuta, fosîe in mio potere avere la sensazione, i ciechi allora si potrebbero anclt' essi dare quella dei colori, ed averla siccome ogni altro; così i sordi a nativitatc dare si potrebbero quella dei  ...
Niccolò Celle, 1841
6
Psicomotricità e rilassamento psicosomatico
Si può avere la sensazione di spostarsi nello spazio, dal basso verso l'alto, in una specie di movimento di levitazione che abbiamo già in precedenza segnalato. Si può anche provare una sensazione di oscillazione laterale, in cui è il lato ...
Jean-Claude Coste, Giselle B. Soubiran, 2010
7
Meditazione. La prima e l'ultima libertà
Ma come prima cosa ne devi avere la sensazione. Se la conosci, potrai entrarci senza il partner. E un po' più difficile, ma accade. E se non accade, rimarrai dipendente: nasce una dipendenza. Accade per molte ragioni. Se hai vissuto quella ...
Osho, 1990
8
Sentire e parlare
Per un animale avere la sensazione dell'acqua non comporta solo avere la capacità di riconoscere, tra tanti elementi differenti, l'acqua e quindi sapere distinguere, ad esempio, l'acqua dal fuoco o dal petrolio. La sensazione animale  ...
Rosalia Cavalieri, 2004
9
Conoscenza, comunicazione e tecnologia: aspetti cognitivi ...
Seguendo la definizione di Goffmann comprendiamo come ogni utente può avere la sensazione di essere percepito in una determinata maniera dagli altri e si comporterà in accordo con questa sensazione di percezione che gli viene ...
Francesca Morganti, Giuseppe Riva, 2006
10
Opere dell'abate Antonio Rosmini-Serbati: 2: Ideologia e ...
Come che sia. notisi che la sensazione è tutt' altro dalla riflessione che si fa su di lei : per questa riflessione è. che noi ci accorgiamo d' avere la sensazione e pensiamo ad essa: senza questa riflessione, noi avremmo la sensazione bensì nell' ...
Antonio Rosmini, 1842

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «AVERE LA SENSAZIONE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul avere la sensazione în contextul următoarelor știri.
1
Papa festeggia 2 anni pontificato ma ammette: "Ho sensazione che …
Spiega anche di avere la sensazione che il suo sarà un pontificato breve, anche se dice che potrebbe sbagliarsi. Non sembra intenzionato a dimettersi, ... «ANSA.it, Mar 15»
2
"Vi racconto l'ictus di mia moglie e i medici che l'hanno salvata in …
Ma è solo per darti coraggio, perché io comincio ad avere la sensazione di averti persa. Tu guardi da qualche parte, indefinita. Io ti guardo ma non so cosa fare. «La Repubblica, Nov 14»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Avere la sensazione [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/avere-la-sensazione>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO