Descarcă aplicația
educalingo
avere presente

Înțelesul "avere presente" în dicționarul Italiană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA AVERE PRESENTE ÎN ITALIANĂ

avere presente


CATEGORIA GRAMATICALĂ A AVERE PRESENTE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU AVERE PRESENTE

al momento presente · al presente · assente · aver presente · compresente · esente · esser presente · essere assente · essere presente · far presente · fare presente · il presente · il qui presente · onnipossente · onnipresente · possente · presente · rasente · tener presente · tenere presente

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA AVERE PRESENTE

avere pace · avere paura · avere paura di · avere penuria di · avere per · avere peso · avere pietà · avere pieta di · avere posto per · avere pratica di · avere provato · avere qualche dubbio · avere rapporti epistolari · avere rapporti sessuali con · avere relazione · avere relazione con · avere rilievo · avere sapore · avere sapore di · avere scarsita di

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA AVERE PRESENTE

Oriente · adolescente · ambiente · finalmente · gente · mente · meramente · militesente · oriente · particolarmente · permanente · precisamente · prepossente · presidente · realmente · recente · totalmente · trapossente · valsente · vente

Sinonimele și antonimele avere presente în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

SINONIMELE «AVERE PRESENTE» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană au un înțeles similar sau identic cu «avere presente» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

ANTONIMELE «AVERE PRESENTE» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană înseamnă opusul «avere presente» și aparțin, de asemenea, aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «avere presente» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA AVERE PRESENTE

Găsește traducerea avere presente în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.

Traducerile avere presente din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «avere presente» în Italiană.
zh

Traducător din Italiană - Chineză

牢记
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Italiană - Spaniolă

tener en mente
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Italiană - Engleză

Be present
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Italiană - Hindi

मन में रखना
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

نضع في اعتبارنا
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Italiană - Rusă

иметь в виду
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Italiană - Portugheză

ter em mente
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Italiană - Bengali

মনে রাখা
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Italiană - Franceză

garder à l´esprit
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Italiană - Malaeză

perlu diingat
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Italiană - Germană

beachten
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Italiană - Japoneză

心に留めておきます
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Italiană - Coreeană

명심
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Italiană - Javaneză

mbudidaya
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

ghi nhớ
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Italiană - Tamilă

மனதில் வைத்து
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Italiană - Marathi

लक्षात ठेवा
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Italiană - Turcă

unutmamak
70 milioane de vorbitori
it

Italiană

avere presente
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Italiană - Poloneză

pamiętać o
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Italiană - Ucraineană

мати на увазі
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Italiană - Română

să păstreze în minte
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

να έχετε κατά νου
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

Hou ook in gedagte
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

Kom ihåg
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

huske
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a avere presente

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «AVERE PRESENTE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale avere presente
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «avere presente».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre avere presente

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «AVERE PRESENTE»

Descoperă întrebuințarea avere presente în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu avere presente și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Poesie e proverbi nella parlata galloitalica di Aidone: con ...
... fuss'm' avìss'm' (i)àss'm' stàit' (i)àss'm' (a)vùit v'iàutr' fuss'v' avìss'v' (ì)àss'v' stàit' (i)àss'v' (a)vùit idd'" fuss'n' avìss'n (Ì)àss'n' stàit' (i)àss'n' (a)vùit tempi semplici tempi composti ESSERE AVERE ESSERE AVERE PRESENTE INDICATIVO.
Gaetano Mililli, 2004
2
Grammatica generale delle due lingue italiana e latina ...
Presente Avente-Clzi ha , o chi aveva Passata Avuto Futuro Dovendo avere-Chi dovrà, avrà, o chi deve avere Presente Habens. Passato Habîz'us. Futuro Habz' lurus, lmbitura, lutbiturum. .\ Di avere o per avere Avendo o con avere Ad avere ...
Luigi Annunziati, Ludovico : da Palma, Josè Maria Fonseca de Evora, 1837
3
Benvenuto!: l'italiano per il lavoro e la vita quotidiana
298 Essere e avere : presente indicativo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . p . 300 Verbi di moto : andare e venire p . 301 Pronomi e aggettivi interrogativi ...
Roberto Cittadini, Marzia Trotta, 2006
4
Grammatica elementare della lingua italiana ad uso della ...
Avere avuto 5 Aver ad avere F“t_ Dover avere ( ESsere per avere Presente Avendo GHUND, Passato Avendo avuto Futuro Essendo per avere Presente Avente PARTICII'II Passato Avuto -MQ©>OLEZIO NE XLIII. OSSERVAZIONI INTORNO AI ...
Giovanni Battista Centurione, 1853
5
Grande dizionario italiano ed inglese
MODO INFINITO To have , Avere . PRESENTE / have thou hast le, she, it, has ( hath ) we have you, ye have they have io bo tu bat egli, ella ha Doi abbiamo voi avete eglino banno LMPERFETTO, E PERFETTO ISTORICO I had thou hadst he  ...
Giuseppe Marco Antonio Baretti, 1832
6
Limba italiană. Manual pentru clasa a XII-a liceu, limba a III-a
... eravamo noi saremo noi saremmo voi siete voi siete stati voi eravate voi sarete voi sareste loro sono loro sono stati/e loro erano loro saranno loro sarebbero AVERE PRESENTE PASSATOPROSSIMO IMPERFETTO FUTURO PRESENTE io ...
Georgeta-Liliana Carabela, Alice-Ileana Tănase
7
Dizionario storico della terra di Calabria
Per comodità, si riportano i verbi ausiliari di cui sopra: Presente indicativo del verbo avere: Presente indicativo del verbo essere: Iu sugnu Iu aiu tu sì tu ài iddru è iddru à nuva simu nuva avimu vui siti vui aviti iddri sunu iddri tiegninu Imperfetto ...
Luigi De Rose, 2012
8
Dizionario italiano
1 Che si trova o si trovava nel luogo a cui ci si riferisce, assistendo o partecipando personalmente a quanto vi avviene o vi avveniva:/arc l'appello degli alunni presenti in classe; al congresso erano presenti mille delegati l & Avere presente ...
‎2001
9
Lo stato presente di tutti i paesi, e popoli del mondo ...
Fu in guerre continue imbarazzato; e per cinque anniavantidimoriresi faceva portare in tutte lemilitari spedizioni la sua Bard, o Ca, a da morto, per avere presente la memoria della morte, ocome altri vogliono, per certo straordinariotesoro, che ...
Thomas Salmon, 1740
10
Limba italiană. Manual pentru clasa a XI-a liceu, limba a III-a
... era lui/lei/Lei sarà noi siamo noi siamo stati/e noi eravamo noi saremo voi siete voi siete stati voi eravate voi sarete loro sono loro sono stati/e loro erano loro saranno AVERE PRESENTE PASSATO PROSSIMO IMPERFETTO FUTURO io ho ...
Georgeta-Liliana Carabela, Alice-Ileana Tănase

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «AVERE PRESENTE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul avere presente în contextul următoarelor știri.
1
Quelli che non possono avere benefici In Italia sono 1.200 gli …
Per meglio comprendere la questione bisogna avere presente la legge 356 del 92 che introduce nel sistema di esecuzione delle pene detentive una sorta di ... «Avvenire.it, Oct 14»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Avere presente [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/avere-presente>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO