Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "avventamento" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA AVVENTAMENTO ÎN ITALIANĂ

av · ven · ta · men · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A AVVENTAMENTO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ AVVENTAMENTO ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «avventamento» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția avventamento în dicționarul Italiană

Definiția nesiguranței în dicționar este o acțiune și o modalitate de a se îndrăgosti sau de a se grăbi.

La definizione di avventamento nel dizionario è azione e modo dell'avventare o dell'avventarsi.


Apasă pentru a vedea definiția originală «avventamento» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU AVVENTAMENTO


Parlamento
Parlamento
abbigliamento
ab·bi·glia·men·to
aggiornamento
ag·gior·na·men·to
alimento
a·li·men·to
appartamento
ap·par·ta·men·to
argomento
ar·go·men·to
arredamento
ar·re·da·men·to
aumento
au·men·to
casamento
ca·sa·men·to
commento
com·men·to
comportamento
com·por·ta·men·to
del momento
del momento
documento
do·cu·men·to
elemento
e·le·men·to
momento
mo·men·to
movimento
mo·vi·men·to
nascimento
na·sci·men·to
pagamento
pa·ga·men·to
punto di riferimento
punto di riferimento
sacramento
sa·cra·men·to

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA AVVENTAMENTO

avveniticcio
avventanto
avventare
avventarsi
avventarsi contro
avventarsi su
avventataggine
avventatamente
avventatezza
avventato
avventiccio
avventista
avventiziato
avventizio
avvento
avventore
avventura
avventurare
avventurarsi
avventuratamente

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA AVVENTAMENTO

al momento
andamento
appuntamento
caricamento
complemento
crescimento
fermento
fomento
incremento
instrumento
intrattenimento
investimento
monumento
parlamento
pensamento
per il momento
procedimento
regolamento
riferimento
trattamento

Sinonimele și antonimele avventamento în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «avventamento» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA AVVENTAMENTO

Găsește traducerea avventamento în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile avventamento din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «avventamento» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

avventamento
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

avventamento
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

avventamento
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

avventamento
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

avventamento
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

avventamento
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

avventamento
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

avventamento
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

avventamento
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

avventamento
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

avventamento
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

avventamento
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

avventamento
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

avventamento
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

avventamento
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

avventamento
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

avventamento
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

avventamento
70 milioane de vorbitori

Italiană

avventamento
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

avventamento
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

avventamento
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

avventamento
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

avventamento
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

avventamento
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

avventamento
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

avventamento
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a avventamento

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «AVVENTAMENTO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Neîntrebuințat
4
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «avventamento» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale avventamento
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «avventamento».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre avventamento

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «AVVENTAMENTO»

Descoperă întrebuințarea avventamento în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu avventamento și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Vocabolario degli Accademici della Crusca
Andr. Lo percoffe con lo avventamento d' un fafso . AVVENTARE. Seagliar con violenza , Lan- dare . Lat. i acular i , vibrare . Gr. ßaKHetv . tetr. fon. 6%. lo avrd fempre in odio la fi- reftra , Onde Amor m'avvcntö già millej ftrali . Buon. Fier. 1. 4. a8 ...
Alamanno Salviati, Accademici della Crusca, 1729
2
Dizionario Universale Critico Enciclopedico
AVVENTAMENTO: s. 111. Lmissio . Lo Avventare , Scagliamento. Lo percosse con f AVVENTAMENTO d' Un SOSSO . . AVVENTARE: v. a. Jaculari, Torqucre, Jinmittcre . Scagliar con violenza , Lanciare , Gittate, tome Sassi, Saette, c simili.
Francesco d' Alberti di Villanuova, 1825
3
Vocabolario degli Accademici della Crusca: 1: A-Azzurrognolo
Avvent. Cicil. 73: Ora con avventamenti di grosse e pesanti pietre gli uccidevano, ora con iscrolli di lance gli passano. Zibald. Andr. : Lo percosse con lo avventamento d'uu sasso. Salvia. Annot. Fier. 474: Un avventamento, uno scaraventare, ...
‎1863
4
Vocabula latini italie sermonis, 1: ex auries et optimi ...
Cic. i7 mandar fuori, il gettare, avventamento. □ Emissio sagittae, Vitr. il gitto della saetta. Emissioncstelorum, Cic. l' avventamento de1 giavellotti, che facevasi con macchine da guerra. l'.niissitius, a, um, Plaut. die si manda e in qua, e in là.
5
Vocabolario degli Accademici della Crusca. Volume primo ...
Lo percolle con lo avventamento d'un ll'o. AVVENTARE . Srnrgli'ar em violenza, Lamiera . Lat. faculta-i' , vibrare . Gr. MMM Pernfw. 65. Io avro {emprein odio la finelìra , Onde Amor in' av» vento già mille llrnli . Bum. Fin. .2.4. 28. Ed avventan la ...
‎1741
6
Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...
Lo percosse con lo avventamento S 3. Per mela]. Bocc. Inirod. 7. Per lo romuuicare insieme s'avvcntaw a'sani, non altrimenti che faccia il fuoco alle cose secche. o untc. Danl. Inf_ I5. Tenendo 'l liolto chc'n ver lor si avventn. San. ben. Varo/i. 3.
‎1859
7
Vocabolario della lingua italiana
... in- neslare segar si dee Ire di iniiauxi, che s'in- nesli, accwcehc il molió итоге, che ein lei, discorra iunanxi, che s' innesti ; oí vero , ее. , pom piú giù , rhc lo ione uto, si tagli , actineche Г итоге avveuiliceio discorrer possa. f AVVENTAMENTO.
8
Dissertazioni e lezioni di sacra scrittura pubblicate da ...
... non cada; dove perchè al destinato segno montando pervenga , e il proprio peso e l' esterna incontrata opposizione . 0nd'è ritardato ,i pure in su sospignendosi vinca , l' avventamento e' l' impulso di valido' braccio è richiesto ...
Alfonso Niccolai, 1762
9
Dizionario filosofico-pratico della lingua italiana ...
AVVENTAMENTO. L'atto dell'avventare. AVVENTARE. Geltare o scagliar con violenca, vibrare. Dal suono e dal significato di questo verbo si riconosce essersi formato per similitudine resa da vento, considerati in esso gli attributi di Furia, ...
‎1837
10
Dizionario portatile della lingua italiana compilato da ...
... in ualchç citta o luogo. Per шей}: ai iëë d! сии che sopiiggiutiga. di. fuori. Avventamento . Lo avventare ‚ scagliamento . Avvrntáre . Scagliar con "iolenza ‚ lanci-.ire . S. Per crescere , allignare . Neutr. pas». Spigneni, e gettarsi con impeto i ...
‎1822

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Avventamento [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/avventamento>. Apr 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z