Descarcă aplicația
educalingo
banconiere

Înțelesul "banconiere" în dicționarul Italiană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA BANCONIERE ÎN ITALIANĂ

ban · co · nie · re


CATEGORIA GRAMATICALĂ A BANCONIERE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ BANCONIERE ÎN ITALIANĂ?

Definiția banconiere în dicționarul Italiană

Definiția unui negustor în dicționar este cine servește un contor de vânzări.


CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU BANCONIERE

buone maniere · cannoniere · cantiniere · canzoniere · capocannoniere · carabiniere · cerniere · falconiere · garconniere · giardiniere · laniere · lattoniere · magazziniere · maniere · paniere · picconiere · pioniere · ragioniere · spedizioniere · timoniere

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA BANCONIERE

banchettante · banchettare · banchettare con · banchettatore · banchetto · banchiere · banchiglia · banchina · banchinaggio · banchinamento · banchisa · banchista · banco · bancocentrismo · bancogiro · bancomat · bancone · banconista · banconota · bancoposta

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA BANCONIERE

baleniere · belle maniere · bracconiere · bucaniere · cacciatorpediniere · cantoniere · carniere · cerimoniere · cuciniere · doganiere · elemosiniere · fontaniere · geniere · gonfaloniere · lucerniere · pouponniere · puttaniere · taverniere · teniere · torpediniere

Sinonimele și antonimele banconiere în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

SINONIMELE «BANCONIERE» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană au un înțeles similar sau identic cu «banconiere» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «banconiere» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA BANCONIERE

Găsește traducerea banconiere în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.

Traducerile banconiere din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «banconiere» în Italiană.
zh

Traducător din Italiană - Chineză

banconiere
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Italiană - Spaniolă

banconiere
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Italiană - Engleză

banconiere
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Italiană - Hindi

banconiere
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

banconiere
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Italiană - Rusă

banconiere
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Italiană - Portugheză

banconiere
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Italiană - Bengali

banconiere
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Italiană - Franceză

banconiere
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Italiană - Malaeză

banconiere
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Italiană - Germană

banconiere
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Italiană - Japoneză

banconiere
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Italiană - Coreeană

banconiere
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Italiană - Javaneză

banconiere
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

banconiere
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Italiană - Tamilă

banconiere
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Italiană - Marathi

banconiere
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Italiană - Turcă

banconiere
70 milioane de vorbitori
it

Italiană

banconiere
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Italiană - Poloneză

banconiere
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Italiană - Ucraineană

banconiere
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Italiană - Română

banconiere
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

banconiere
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

banconiere
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

banconiere
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

banconiere
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a banconiere

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «BANCONIERE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale banconiere
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «banconiere».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre banconiere

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BANCONIERE»

Descoperă întrebuințarea banconiere în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu banconiere și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Scusi, tra quanto parte?
A proposito di banconiere del reparto carni concedetemi il piacere di raccontarvi un simpatico episodio cui mi è capitato recentemente assistere appunto legato al camice macchiato. Ad un certo punto in una anonima fermata è salito il ...
Tiziano, 2013
2
Sedicesimo rapporto sul turismo italiano 2007-2008
... bar, Cameriere, E Responsabile dei Banconiere di tavola N servizi di calda, Addetto O I ristorazione, banco bar, Z A Coordinatore centro Caffettiere, R O ristorazione Banconiere di T S I gelateria, Banconiere di R pasticceria, Aiuto cameriere ...
Emilio Becheri, 2009
3
Raccolta completa dei decreti sui contratti di lavoro, a ...
Banconiere superiore 10 anni (non capo famiglia) . Banconiera superiore 10 anni (capo famiglia) . . . Banconiere superiore 10 anni (non capo famiglia) . Banconiere inferiore 10 anni (capo famiglia) . . . Banconiere inferiore 10 anni ( non capo ...
Italy, Emanuele Levi, 1964
4
Bollettino d'informazioni sindacali
2 marzo 1955) Raggruppamento C-l: 1) contabile d'ordine; 6) cassiere comune; 15) commesse addette alla vendita o banconiere. Raggruppamento C-2: 2) aiuto contabile; 3) addetto alle macchine calcolatrici; 7) personale addetto alla cassa ...
5
Milano: anni cinquanta
C4 (aiuto commessa di vendita con anzianità fino a 3 anni, dattilografo, scritturale , archivista, protocollista, aiuto banconiere negozio frutta e verdura '; aiuto banconiere esercizi vendita latte'); Cat. DI (banconiere di norcineria); Cat. D2 I gruppo ...
Jone Bagnoli, Gianfranco Petrillo, Adolfo Scalpelli, 1986
6
CCNL - CONTRATTO COLLETTIVO NAZIONALE DI LAVORO ...
Banconiere digelateria e/o pasticceria: intendendosi per tale colui che esplica prevalentemente operazioni di vendita nel negozio o nel reparto annesso a pubblico esercizio in quanto il proprietario non attenda normalmente alla vendita; n.
CIFA ITALIA, CONFSAL
7
Analisi e valutazione di un modello sperimentale di ...
... 320 ore, 20 utenti avevano segnalato come preferita (nelle propensioni) la mansione di “barista/banconiere” ed è stato effettivamente attivato il corso relativo a questa mansione per tutti coloro che l'avevano segnalata come preferenziale.
Monica Cariola, 2008
8
Vanja: la Fata Strafatta
“Aaah, che buono...” godette Gunga. Il banconiere, un ometto di mezza età e di tutta pelle nera, alto un metro e poco più, sorrise sotto i baffi blu chiaro, e se ne rimase immobile, nel suo abito da donna rosa attillato, ad attendere nuovi eventuali ...
Daniel Dogson
9
I requisiti morali e professionali per l'esercizio delle ...
Soggetto con contratto a tempo parziale con qualifica di banconiere livello 6 Si fa riferimento alla mail con la quale la S.V. chiede di conoscere se possa ritenersi in possesso della qualificazione professionale per l'avvio di attività di commercio ...
Elena Fiore, Antonella Manzione, 2012
10
Il contratto di lavoro turismo. Alberghi, pubblici esercizi, ...
... mensa aziendale con funzioni di esazione: - telescriventista: - magazziniere comune: - centralinista: - cellista surgelati o precotti: - terzo pasticcere: - dattilografo: - altri impiegati d'ordine: - dispensiere: - cantiniere: - banconiere di gelateria, ...
Pietro Zarattini, Rosalba Pelusi, 2007

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «BANCONIERE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul banconiere în contextul următoarelor știri.
1
Occasioni di lavoro, ecco le opportunità a Perugia, Città di Castello …
... n.1 aiuto cuoco di ristorante (Bastia Umbra); n.1 banconiere di tavola calda (Bastia Umbra); n.3 addetti ad attività organizzative delle vendite ... «PerugiaToday, Iul 15»
2
Le offerte di lavoro in Versilia - Cercalavoro Versiliatoday.it
Rif IG/100 Stabilimento Balneare di Marina di Pietrasanta cerca 1 BANCONIERE/A – AIUTO CUOCO/A per servizio al banco e in grado di ... «Versiliatoday.it, Iul 15»
3
Occasioni di lavoro, ecco le offerte da Perugia, Città di Castello …
... n.1 aiuto cuococ di ristorante (Bastia Umbra); n.1 banconiere di tavola calda (Bastia Umbra); n.3 addetti ad attività organizzative delle vendite ... «PerugiaToday, Iul 15»
4
Campionato baristi, prima tappa di Bologna: vincono Robin Alam di …
Robin Alam, 26 anni, gestisce dal 2008, con un collega e tre dipendenti, la caffetteria nel centro di Bologna dove aveva iniziato come banconiere una decina di ... «Coffeetasters.org, Iun 15»
5
La laurea è una questione di classe (sociale)
Tra le professioni per cui l'incidenza delle assunzioni di difficile reperimento è più alta, si registrano principalmente il banconiere da tavola ... «Skuola.net, Iun 15»
6
Assunzioni Il Gigante: posizioni aperte e come candidarsi
BANCONIERE di MACELLERIA – Manta (CN): si ricerca una persona da inserire al reparto Macelleria che si occuperà dell'allestimento sia del ... «Newslavoro360, Iun 15»
7
Lavoro, ecco tutte le occasioni dai Centri per l'impiego
... n.1 banconiere di tavola calda (Perugia); un segretario di azienda (Todi); 2 stiratori di sartoria (Magione); un educatore professionale (Assisi) ... «Corriere dell'Umbria, Iun 15»
8
Via Alghero, chiude il Nuovo Caffè: strade dello shopping in apnea
... fino a che – sottolinea sempre il banconiere – le spese erano diventate altissime. Possiamo solo ringraziarlo, questo lo diciamo a testa alta, ... «Casteddu on Line, Mai 15»
9
Occasioni di lavoro a Perugia, Città di Castello e Foligno: le nuove …
... n.1 domestico (San Venanzo); n.1 banconiere di tavola calda (Perugia); n.1 segretario di azienda (Todi); n.2 stiratore di sartoria (Magione); ... «PerugiaToday, Mai 15»
10
AtWork il cerca-trova lavoro: estetista, gommista, meccanico …
1 Addetto al banco nei servizi di ristorazione banconiere di gastronomia richiesta esperienza in cucina. lavoro a tempo determinato (3 mesi) a ... «Il Giunco.net, Mai 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Banconiere [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/banconiere>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO