Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "barbificare" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA BARBIFICARE ÎN ITALIANĂ

bar · bi · fi · ca · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A BARBIFICARE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ BARBIFICARE ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «barbificare» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția barbificare în dicționarul Italiană

Definiția barbificării în dicționar este barbică. Barbify este, de asemenea, în persoană, pus pe o barbă.

La definizione di barbificare nel dizionario è barbicare. Barbificare è anche di persona, mettere la barba.


Apasă pentru a vedea definiția originală «barbificare» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU BARBIFICARE


amplificare
am·pli·fi·ca·re
applicare
ap·pli·ca·re
autentificare
au·ten·ti·fi·ca·re
caricare
ca·ri·ca·re
classificare
clas·si·fi·ca·re
comunicare
co·mu·ni·ca·re
dedicare
de·di·ca·re
dimenticare
di·men·ti·ca·re
giudicare
giu·di·ca·re
identificare
i·den·ti·fi·ca·re
indicare
in·di·ca·re
medicare
me·di·ca·re
modificare
mo·di·fi·ca·re
pubblicare
pub·bli·ca·re
purificare
pu·ri·fi·ca·re
quantificare
quan·ti·fi·ca·re
rivendicare
ri·ven·di·ca·re
scaricare
sca·ri·ca·re
specificare
spe·ci·fi·ca·re
verificare
ve·ri·fi·ca·re

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA BARBIFICARE

barbicaia
barbicamento
barbicare
barbicazione
barbicella
barbicone
barbie
barbiere
barbieria
barbiero
barbigio
barbiglio
barbina
barbino
barbio
barbito
barbitonsore
barbiturico
barbiturismo
barbo

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA BARBIFICARE

certificare
complicare
diversificare
faticare
giustificare
intensificare
masticare
moltiplicare
notificare
pianificare
praticare
pregiudicare
qualificare
rettificare
ricaricare
riqualificare
semplificare
significare
stuzzicare
unificare

Sinonimele și antonimele barbificare în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «barbificare» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA BARBIFICARE

Găsește traducerea barbificare în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile barbificare din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «barbificare» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

barbificare
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

barbificare
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

barbificare
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

barbificare
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

barbificare
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

barbificare
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

barbificare
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

barbificare
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

barbificare
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

barbificare
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

barbificare
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

barbificare
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

barbificare
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

barbificare
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

barbificare
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

barbificare
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

barbificare
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

barbificare
70 milioane de vorbitori

Italiană

barbificare
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

barbificare
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

barbificare
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

barbificare
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

barbificare
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

barbificare
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

barbificare
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

barbificare
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a barbificare

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «BARBIFICARE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
27
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «barbificare» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale barbificare
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «barbificare».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre barbificare

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BARBIFICARE»

Descoperă întrebuințarea barbificare în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu barbificare și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua italiana
RADICARE, Abbarbicarsi, Barbificare, Barbicare. La pianta, appena s'attacca, comincia ad abbarbicarsi , cioè con le barbolinc ad afferrare il terreno: quand'è abbarbicata, allora barbifica, cioè distende quà e là le sue barbe e le moltiplica.
Niccolò Tommasèo, 1851
2
Vocabolario di parole e modi errati che sono comunemente in uso
... in Toscana, benché vi sia qualche buono esempio di barbaro per barbaro. e di barbaresco per barbereaco. BARBERO. Vedi BARBARO. BARBIFICARE: quando la pianta è abbarbicata, e distende qua e là le sue bai'be e le moltiplica,' è ...
Filippo Ugolini, 1871
3
Osservazioni sopra il Vocabolario dell'Ugolini delle parole ...
BARBIFICARE : quando la pianta è abbarbicata, e distende qua e là le sue barbe e le moltiplica , è bella voce di uso , notata dal Tommasèo (Barbificare). BAR. OCCUISMO.Vedi Barocco. BAROCCO, BAROCCHISMO : usano molti di dire, p. es ...
Leopoldo Rodinò, 1859
4
Vocabolario della lingua italiana
BARBICARE, ino-., Barbificare, Abbarbilìca re; □ — p-, BARricÀTO. BABB1CCICOLA , BARBICÈLLA , BARBICÌ- NA , BARI! ÌCt ILA , dim. di Barba , pr ., di piante. BARBIÈRA. sf. di Barbiere; Baldracca che pela gli uomini. BARBIÈRE , sm., Chi ...
Giuseppe Manuzzi, 1842
5
La formazione delle parole in italiano
N parte di un tutto: i tipi barbificare e spumeggiare MG Una piccola classe è costituita dai verbi intransitivi derivati da nomi che designano una parte di un tutto X (corpo umano o animale, vegetali) corrispondente (frondeggiare “ricoprirsi di ...
Maria Grossmann, Franz Rainer, 2004
6
Otto/novecento
Barbificare M 71 « barbificante accademia delle cinque » è il noioso rito inglese del té « at five 'o clock ». « Barbificante » qui vale 'noioso, barboso' ed è uso traslato rispetto ai « barbificare » che gdli glossa « attecchire con le radici o barbe ...
7
Vocabolario di parole e modi errati che sono comunemente in ...
BARBIFICARE : quando la pianta è abbarbicata, e distende qua e la le sue barba e le moltiplica , e bella voce di uso , notata dal Tommaseo (Barb ificare). BAROCCHISMO.Vedi Banocco. BAROCCO, BAROCCHISMO : usano molti di dire, ...
Filippo Ugolini, 1859
8
Vocabolario parmigiano-italiano accresciuto di più che ...
Radicare, Barbicare, Barbare, Abbarbicarsi, Barbificare, ma propr. la pianta appena s'attacca comincia ad abbarbicarsi e quando è abbarbicata allora barbifica, cioè distende qua e là le sue barbe e le moltiplica. Ravisòn. s. m. Radiarne.
Carlo Malaspina, 1858
9
L'agricoltore sperimentato ovvero regole generali sopra ...
... di non sar pascolare sopra il prato fino al mese di Ottobre del secondo o terzo anno (tempo in cui la pastura suol essere copiosa e duz revole finchè non vienna danneggiata dal gelo)acciocchè le piante abbiano luoso di barbificare, ...
‎1783
10
Nuovo corso di agricoltura per i possidenti terrieri delle ...
... e parte in pertugi formati col palo di ferro in uno scasso di poca profondità, sarà certo che i primi avendo condizioni opportune per barbificare ed estendere per ogni verso le radiche , tenderanno a sfogare corrispondentemente in tralci ed in ...
‎1854

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Barbificare [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/barbificare>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z