Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "barbo" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA BARBO ÎN ITALIANĂ

bar · bo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A BARBO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ BARBO ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «barbo» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
barbo

Barbus

Barbus

Barbus Cuvier \u0026 Cloquet, 1816 este un fel de pește de apă dulce aparținând familiei Cyprinidae, care include 308 de specii, cunoscută sub numele de Barbo. Barbus Cuvier & Cloquet, 1816 è un genere di pesci d'acqua dolce appartenente alla famiglia Cyprinidae, che comprende 308 specie, conosciute con il nome comune di Barbo.

Definiția barbo în dicționarul Italiană

Definiția barbelului în dicționar este peștele de apă dulce din familia Cyprinidae, foarte prickly și nu foarte valoros, cu patru barbels pe maxilarul superior.

La definizione di barbo nel dizionario è pesce di acqua dolce della famiglia dei Ciprinidi, molto spinoso e poco pregiato, con quattro barbigli sulla mascella superiore.

Apasă pentru a vedea definiția originală «barbo» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU BARBO


bel garbo
bel garbo
con garbo
con garbo
con malgarbo
con malgarbo
garbo
gar·bo
mal garbo
mal garbo
malgarbo
mal·gar·bo
sciarbo
sciar·bo
sgarbo
ʃgar·bo

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA BARBO

barbino
barbio
barbito
barbitonsore
barbiturico
barbiturismo
barbocchio
barbogio
barboncino digitato
barboncino mediterraneo
barboncino palermitano
barbone
barboso
barbotin
barbotta
barbottare
barbotto
barbozza
barbozzale
barbozzo

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA BARBO

Verbo
acerbo
antidisturbo
azione di disturbo
birbo
corbo
diserbo
disturbo
furbo
morbo
nerbo
orbo
preverbo
riserbo
serbo
sorbo
superbo
torbo
turbo
verbo

Sinonimele și antonimele barbo în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «barbo» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA BARBO

Găsește traducerea barbo în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile barbo din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «barbo» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

触须
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

barbo
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

barbel
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

barbel
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

بربل
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

усач
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

barbo
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

barbel
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

barbeau
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

barbel
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

Barbe
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

バーベル
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

수염
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

barbel
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

barbel
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

தொடுமுளை
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

barbel
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

karakeçi balığı
70 milioane de vorbitori

Italiană

barbo
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

brzana
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

вусань
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

barbel
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

μπαρμπούνι
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

baber
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

barb
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

barbel
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a barbo

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «BARBO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
76
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «barbo» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale barbo
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «barbo».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «BARBO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «barbo» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «barbo» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre barbo

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BARBO»

Descoperă întrebuințarea barbo în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu barbo și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Cucchiaio azzurro. Oltre 800 ricette di pesce di mare e ...
BARBO. AL. CARTOCCIO. / grosso barbo ogni 2 commensali; per ogni barbo: 1 limone, / spicchio di aglio, 1 rametto di salvia, olio extravergine di oliva, burro, sale, pepe di Cotenna.
Silvana Franconeri, 1999
2
Rime piaceuoli del dottor Barbo padouano. Nelle quali con ...
DEL DCTTOR BARBO pADovANoÄ Nell: quali con Icggíadra maniera ñ vá . dcfcriuendovan мы, 8c var1j,8¢ molto виде 1 auenimentg . ' А Qonfecrate alli ( Пакт. Signori то. BA rrlsn, El' Мшннщ cAoroRïA. . и'? \" " ц... М › y t ' N è# »__- ____ ...
Giovanni Battista Barbo, 1614
3
Ricettario italiano. La cucina dei poveri e dei re
1 barbo grosso ogni 2 commensali. PER OGNI BARBO: 1 limone, 1 spicchio d' aglio, 1 ra- metto di salvia, olio extravergine d'oliva, burro, sale, pepe di Caienna. Pulite il barbo, sciacquatelo e fatelo sgocciolare. Lasciatelo riposare per circa ...
P. Scolari, 1998
4
Ricettario italiano
DOLCE. BARBO AL CARTOCCIO 1 grosso barbo ogni 2 commensali; per ogni barbo: I limone, 1 spicchio di aglio, 1 rametto di salvia, olio extravergine di oliva, burro, sale, pepe di Caienna. BARBO AL FORNO 1 barbo di circa 1 kg e 1/2, latte , ...
5
Tra umanesimo e 'devotio': studi di storia monastica ...
TASSI, Barbo = I. Tassi, Ludovico Barbo (1381-1443), Roma 1952 (Uomini e dottrine, 1 ). TASSI, La crisi = I. TASSI, La crisi della congregazione di S. Giustina tra il 1419 e il 1431, «Benedictina», v (1951), pp. 95-1 1 1. TASSI, Lettere = I. TASSI ...
Giorgio Picasso, Giancarlo Andenna, Giuseppe Motta, 1999
6
Delle inscrizioni Veneziane
(i) QiAsi tutti ì nomi inseriti in questi brani si trovano nell'albero ti i casa BARBO tranne quei delle donne. Vedesi che anch' egli pensò per la fabbrica del Monastero di S. Maria Gloriosa de'Frarì, e vedesi poi la sua delicatezza nel compensare ...
Emmanuele Antonio Cicogna, 1853
7
Arte antica e cultura antiquaria nelle collezioni venete al ...
e l'amore per le arti e il mondo antico di papa Paolo II, al secolo il veneziano Pietro Barbo, si formarono nella sua terra di origine. Prima della salita al trono pontificio di Paolo II non si erano ancora diffuse in Roma le raccolte di antichità, e le ...
Irene Favaretto, 2002
8
Archivio veneto
Niccolò Barbo di Pietro, cavaliere, n.ito non più tardi del 1420, modesto politico, morto nel 1462 « appartenne a quella bella schiera di patrizi veneti, ancora troppo insufficientemente conosciuta », che iniziò anche a Venezia, già nella prima ...
9
Archivio veneto: pubblicazione periodica
Se Francesco Barbo aveva disonorato il nome dei nostri, egli non era più veneziano, era abbandonato a sè stesso ; affinchè niuno potesse credere 1' aristocrazia veneziana legata in solido con un de' suoi membri già dichiarato indegno di ...
Rinaldo Fulin, 1871
10
Storia del monachesimo in Italia: dalle origini alla fine ...
... indicandone quasi unanimemente come autore l'italiano Giovanni Ger- senio, segno che tale era la convinzione negli ambienti scrittorii della riforma del Barbo, tra i più benemeriti in Italia per la propagazione dell'immortale volume 40.
Gregorio Penco, 1995

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «BARBO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul barbo în contextul următoarelor știri.
1
Fine settimana di premiazioni e spettacoli a Monselice per l …
La proiezione sara' preceduta da due cortometraggi in Concorso: Totems, di Sarah Arnold (Francia, 28') e Doppia luce, di Laszlo Barbo (Italia, ... «Padova News, Iul 15»
2
Cervia. Viaggio nel tempo con la Rotta del Sale, sul piazzale dei …
... Malatesta Novello, il doge di Venezia, il Cardinale Pietro Barbo il Proveditor Salis. Quest'ultimo una figura particolare che assisteva al carico ... «Romagna Gazzette, Iul 15»
3
Torna a Cervia lo spettacolo storico La Rotta del Sale - Festum Salis
... Malatesta Novello, il doge di Venezia, il Cardinale Pietro Barbo, il Proveditor Salis. Quest'ultimo una figura particolare che assisteva al carico ... «Cervianotizie.it, Iul 15»
4
Ustolin e Ferrarese Universiadi d'argento
Devo ringraziare la mia società e Spartaco Barbo che mi ha sostenuto e allenato fino a essere pronto per la convocazione». Oggi le finali B con ... «Il Piccolo, Iul 15»
5
Circolo Canottieri Saturnia al Festival dei giovani 2015
Nel due senza seniores, Simone Ferrarese e Federico Ustolin , entrambi atleti del Saturnia allenati da Spartaco Barbo , vincono la medaglia ... «Triesteprima.it, Iul 15»
6
Universiadi, tre podi targati Saturnia
... eccoci qui. Devo ringraziare la mia società e Spartaco Barbo che mi ha sostenuto e allenato fino a essere pronto per la convocazione». «Il Piccolo, Iul 15»
7
Feroce aggressione al connazionale, arrestati per tentato omicidio
In arresto sono finiti Gelu Bika, di 45 anni, e Mihai Barbo, di 38. I due sono stati bloccati poco dopo i fatti dai poliziotti delle volanti che sono ... «Lecceprima.it, Iun 15»
8
"Sprangato" per strada, in ospedale in prognosi riservata. Arrestati …
Si tratta di due connazionali: Bika Gelu, 46 anni, e Barbo Mihai, 38 anni. I due avrebbero motivato l'aggressione con un regolamento di conti ... «Quotidiano di Puglia, Iun 15»
9
Arriva il “piano regolatore” per i contenitori culturali
Un bel rebus, insomma. Col rischio di creare delle cattedrali nel deserto in Porto Vecchio (come paventa Giovanni Barbo, consigliere del Pd). «Il Piccolo, Iun 15»
10
“Dalla Terra al Fiume”, completati i primi interventi per la difesa della …
... o burga e che rappresentano una "nursery" ideale per il luccio, il persico reale, la scardola, il barbo, la lasca, il pigo, l'alborella e il vairone. «Parks.it, Iun 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Barbo [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/barbo>. Apr 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z