Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "barbigio" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA BARBIGIO ÎN ITALIANĂ

bar · bi · gio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A BARBIGIO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ BARBIGIO ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «barbigio» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția barbigio în dicționarul Italiană

Definiția barbigio în dicționar este de bază.

La definizione di barbigio nel dizionario è basetta.


Apasă pentru a vedea definiția originală «barbigio» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU BARBIGIO


bigio
bi·gio
di prestigio
di prestigio
disservigio
disservigio
fastigio
fa·sti·gio
frigio
fri·gio
grigio
gri·gio
ligio
li·gio
litigio
li·ti·gio
navigio
na·vi·gio
pigio
pi·gi·o
prestigio
pre·sti·gio
prodigio
pro·di·gio
pterigio
pte·ri·gio
servigio
ser·vi·gio
stigio
sti·gio
suffumigio
suf·fu·mi·gio
tamigio
tamigio
uropigio
u·ro·pi·gio
verdegrigio
ver·de·gri·gio
vestigio
ve·sti·gio

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA BARBIGIO

barbicaia
barbicamento
barbicare
barbicazione
barbicella
barbicone
barbie
barbiere
barbieria
barbiero
barbificare
barbiglio
barbina
barbino
barbio
barbito
barbitonsore
barbiturico
barbiturismo
barbo

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA BARBIGIO

adagio
coraggio
giardinaggio
imballaggio
linguaggio
maggio
messaggio
montaggio
noleggio
omaggio
parcheggio
passaggio
personaggio
pomeriggio
punteggio
raggio
refugio
regio
viaggio
villaggio

Sinonimele și antonimele barbigio în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «barbigio» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA BARBIGIO

Găsește traducerea barbigio în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile barbigio din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «barbigio» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

barbigio
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

barbigio
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

barbigio
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

barbigio
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

barbigio
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

barbigio
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

barbigio
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

barbigio
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

barbigio
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

barbigio
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

barbigio
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

barbigio
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

barbigio
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

barbigio
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

barbigio
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

barbigio
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

barbigio
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

barbigio
70 milioane de vorbitori

Italiană

barbigio
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

barbigio
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

barbigio
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

barbigio
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

barbigio
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

barbigio
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

barbigio
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

barbigio
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a barbigio

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «BARBIGIO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Neîntrebuințat
7
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «barbigio» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale barbigio
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «barbigio».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre barbigio

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BARBIGIO»

Descoperă întrebuințarea barbigio în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu barbigio și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Poesie drammatiche rusticali
Dal Barbigio. Que' del 'Barbigio erano cittadini nobili di Firenze. Duo viaggi e un servigio, scambia per fare il ridicolo ; perchè comunemente si suol dire, fare un viaggio, e due servizj. Renzo , Lorenzo , detto anche in contado Nencio.
Giulio Ferrario, 1812
2
Storia aneddota popolare di Napoleone e del grand' esercito: ...
Che cosa borbotti fra te? chiese Napoleone accostandosi ad un vecchio granatiere, al quale tirò un barbigio, che forse non era mai stato tagliato dal passaggio delle Alpi in poi? Questo veterano, al pari dei suoi camerata, teneva in mano una ...
Emil Marco de Saint-Hilaire, 1844
3
La fiera commedia di Michelagnolo Buonarruoti il giovane e ...
Von-ci che :a pffl'ffi dal Barbigio. l 'contasi dini dicono l'Anno-oro, il Galdi-lp, il Glu' :— <_ -- :im-dino, e simili, in vece di dire il paZ -- tronimico col genitivo Latino, l' Aaxinfl-i, 1...!. ilAGáçn-rdì, il GuicciarJi-i. E però si_ può . ... tollexare, quando si ...
Michelangelo il giovane Buonarroti (il giovane), Vincenzo Franceschini, Gino Doria, 1726
4
La Historia d'Italia di m. Francesco Guicciardini ...
In“, ¿L Ы „_ __ А _ =fîfî== l .|528 DEC'IMONONO. 80 5555 -ll' di gli fu permeßò che [enga e/fere ejaminato continuajïe il fito camino `. it finalmente effendo arriuato Barbigio: con quattordici Galee a Sauona , it `andrea Doria temendo di lui fi ...
Francesco Guicciardini, Agnolo Guicciardini, Tommaso Porcacchi, 1583
5
Rusticali dei tre primi secoli
Vorrei , che tu palfalii dal Barbigio, Sai tu, Giannin? che 'ntanto tu farai Per mio amor due viaggi, e un servigio. Cirr. Ch'ho io a far? Gio. Dì a Renzo Gennai , Che mi renda oramai 'l mio mantel bigio.' Cia. Io gliel dirò . Gio. E poi di dov' andrai?
Andrea Rubbi, Luigi Pulci, Lorenzo de' Medici, 1788
6
Poesie drammatiche rusticali scelte ed illustrate con note ...
Vorrei che tu passassi dal Barbigio; Sai tu, Giannin? che 'ntanto tu farai' Per mio amor, duo via ', e un servigio. Gian. Ch' ho io a far? Giov. i a Renzo Gennai, Che mi renda oramai 'l mio mantel bigiò. Gian. Io liel dirò. Giov. E poi 'di dov' andrai?
‎1812
7
I quattro vltimi libri dell'Historie d'Italia di M. ...
Ammiraglio , 6" dato la cura del mare a Monfignore di Barbigio: ; quafi parendogli conuenientc, che il tic do po la fica ricu]àtione , haue]]è douuto replicare , zfr fargli inflantia , che l'ac cetaj]è : che non gli pagaj]e i uenti mila ducati de gli flipendij ...
Francesco Guicciardini, Papirio Picedi, 1564
8
Vocabolario portatile ferrarese-italiano, ossia Raccolta di ...
Мити/1, sing., e plut., c “На. ‚ mustacchio , basetta . barbigio . ' Muster l' uva , ammostare l' uva. e serve'tal voce an_ che in senso figurato, e pigiare l' uva ._ '„ A Musfadora , v. musfdrolld . Миши-0114 ‚ animostatojo ,` legno col v'quale si ...
Francesco Nannini, 1805
9
La Fiera: Commedia, e La Tancia Commedia rusticale dei ...
Vorrei che tu passassi dal Barbigio Sai tu, Giannin? chè 'ntanto tu farai, Per mio amor, duo viaggi e un servigio: Giannino. C' ho io a far? Giovanni. Di' a Renzo Gennai, Che mi renda oramai 'l mio mantel bigio. Giannino. Io gliel dirò. Giovanni .
Michelangelo Buonarroti, 1860
10
La Fiera commedia di Michelangelo Buonarroti il giovane con ...
Messersi. Gli è sera, io indugerò a domattina. Giovanni. Orsù, che via farai! Giannino. La più vicina. Giov. Vorrei che tu passassi dal Barbigio Sai tu, Giannin ? chè 'ntanto tu farai, Per mio amor, duo viaggi e un servigio: Giannino. C' ho io a far?
‎1860

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Barbigio [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/barbigio>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z