Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "barullare" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA BARULLARE ÎN ITALIANĂ

ba · rul · la · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A BARULLARE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ BARULLARE ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «barullare» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția barullare în dicționarul Italiană

Definiția negocierii în dicționar este vânzarea cu amănuntul. Barullare exercită de asemenea comerțul barului.

La definizione di barullare nel dizionario è vendere al minuto. Barullare è anche esercitare il mestiere del barullo.


Apasă pentru a vedea definiția originală «barullare» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU BARULLARE


annullare
an·nul·la·re
ballare
bal·la·re
cancellare
can·cel·la·re
capillare
ca·pil·la·re
collare
col·la·re
controllare
con·trol·la·re
crollare
crol·la·re
debellare
de·bel·la·re
decollare
de·col·la·re
frullare
frul·la·re
gemellare
ge·mel·la·re
incollare
in·col·la·re
installare
in·stal·la·re
istallare
istallare
lamellare
la·mel·la·re
modellare
mo·del·la·re
mollare
mol·la·re
oscillare
o·scil·la·re
pallare
pal·la·re
sigillare
si·gil·la·re

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA BARULLARE

barrire
barrito
barro
barrocciaio
barrocciata
barroccino
barroccio
barrotto
bartsia
baruffa
baruffare
barullo
barzelletta
barzellettare
barzellettesco
barzellettiere
barzellettistica
barzellettistico
barzemino
barzotto

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA BARULLARE

appellare
ascellare
bellare
brillare
cullare
disinstallare
giullare
imballare
interpellare
interstellare
livellare
midollare
non mollare
ollare
pollare
reinstallare
smantellare
stellare
tabellare
vacillare

Sinonimele și antonimele barullare în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «barullare» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA BARULLARE

Găsește traducerea barullare în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile barullare din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «barullare» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

barullare
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

barullare
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

barullare
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

barullare
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

barullare
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

barullare
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

barullare
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

barullare
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

barullare
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

barullare
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

barullare
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

barullare
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

barullare
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

barullare
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

barullare
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

barullare
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

barullare
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

barullare
70 milioane de vorbitori

Italiană

barullare
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

barullare
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

barullare
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

barullare
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

barullare
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

barullare
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

barullare
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

barullare
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a barullare

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «BARULLARE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
23
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «barullare» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale barullare
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «barullare».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre barullare

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BARULLARE»

Descoperă întrebuințarea barullare în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu barullare și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
L'arte della seta in Firenze...
Barullare e anche baruzzolare, che è lo stesso, vale ruzzolare, precipitare. E sono vivissime voci de' Senesi e degli Aretini. » Beppe. Il nostro barullare significa rivendere di seconda mano. E v' è anche il barullare de' cassai, quando fanno ...
Girolamo Gargiolli, 1868
2
Vocabolario dell'uso toscano compilato da Pietro Fanfani
BARULLARE. » Il capo di Rinaldo o di Buglione: ' Chiedila pure a me, se n' hai desio, » La testa d' alcun barbaro barone. » Baroni del pari furono detti i capitani delle famiglie, cioè imariti; e perciò nel vecchio suo linguaggio il nostro Guido ...
‎1863
3
Vocabolario dell'uso toscano
Colui che compra roba per poi rivenderla a minuto, andando in cerca de' compratori, o boriandola per le vic. Più che altro però dicesi di cose mangercccic. || Barullo a Pistoja dicesi per Seiocco, Minchione, Tonto. BARULLARE. Comprare una ...
Pietro Fanfani, 1863
4
L'arte della seta in Firenze trattato del secolo 15. ...
Barullare e anche baruzzolare, che è lo stesso, vale ruzzolare, precipitare. E sono vivissime voci de' Senesi e degli Aretini. » BEPPE. Il nostro barullare significa rivendere di seconda mano. E v' e anche il barullare de' cassai, quando fanno ...
‎1868
5
Dizionario italiano-tedesco e tedesco-italiano. Ed. nuova ...
... v. n. barullare; fare il rivendiro- re, il rivendugliolo; rivendere a minute», mit ©al} , venderé il fale a minuto, tní't Objt, 1С. tieccare. jjófeic», f. f. vendira, traffico a minuto} il barullare. mit Cbft, ®tuÇe, JC. trec- cheria. Jpofitl, f- f> rivendugliola ...
Christian Joseph Jagemann, 1803
6
Vocabolario degli Accademici della Crusca: 2: B-Chiusura
BARULLARE. Att. Traficare al modo di barullo , ossia Rivenderc al minuto. - Manz'gl. Cical. m, 1 , 229: A similitudine della fiera di Farfa, dove si barulla e si spaccia con titolo di mercanzie ogni genere di miscee che vi concorre. 5 E in forza di ...
‎1866
7
Dizionario del dialetto veneziano
Comprar E tender, Barullare, Ejercitar Г arlo del Barullo, Fare il riveiidiloru. CuHI- RAR E VENDEE «ОТО HIN VU, Com- petar e vender per iteurriera, cioè Farlo «Ii conlrabbando. Соигеая e no veniike, Comperare e non venderé, dicesi metaf. с ...
Giuseppe Boerio, 1856
8
Nouveau dictionnaire portatif, en trois langues [Fr., Ital., ...
If i>k«'!i, hokern, v. a. (av. habon). barullare , rivendere a minuto, treccare , revendre. rc- gratler. Hòkerey, x. f. vendita a minu- to, il barullare * treceheria, lo regrat. Hut.us Poku* , ». m. gherminelle, giuochi di munì , tuurs de passe - passe. liold, ...
Nouveau dictionnaire, J J Deuter, 1813
9
Dizionario del dialetto Veneziano. - Venezia Andrea Santini 1829
Treccone e Rivenderuolo, dicesi il Rivenditore di cose da mangiare - Barullo, Chi compra cose da mangiare indigrnsso per rivendcrle a minuto , e quindi il verbo Barullare. Barattiere o Barattiero e nel fem. Barattiera , liivendugliolo che baraua  ...
Guiseppe Boerio, 1829
10
Trattato dell'arte della seta in Firenze
Barullare e anche baruezolare, che è lo stesso, vale ruzzolare, precipitare. E sono vivissime voci de' Senesi e degli Aretini. » BEPPE. Il nostro barullare significa rivendere di seconda mano. E v' è anche il barullare de' cassai, quando fanno ...

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «BARULLARE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul barullare în contextul următoarelor știri.
1
Vergogna su di loro. L'egoismo di una certa Arezzo.
Alcuni cittadini che hanno assistito mi volevano aiutare, ma il gioco (rischio) non vale la candela (barullare colla carrozzina). Qualcuno è ... «InformArezzo, Apr 15»
2
Vergogna su di loro. L'egoismo di una certa Arezzo.
Alcuni cittadini che hanno assistito mi volevano aiutare, ma il gioco (rischio) non vale la candela (barullare colla carrozzina). Qualcuno è ... «InformArezzo, Apr 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Barullare [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/barullare>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z