Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "barullo" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA BARULLO ÎN ITALIANĂ

ba · rul · lo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A BARULLO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ BARULLO ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «barullo» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția barullo în dicționarul Italiană

Definiția barullo în dicționar este comerciantul cu amănuntul.

La definizione di barullo nel dizionario è venditore al minuto.


Apasă pentru a vedea definiția originală «barullo» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU BARULLO


annullo
an·nul·lo
brullo
brul·lo
bullo
bul·lo
citrullo
ci·trul·lo
cucullo
cu·cul·lo
culullo
cu·lul·lo
fanciullo
fan·ciul·lo
fasullo
fa·ʃul·lo
frullo
frul·lo
gianfrullo
gian·frul·lo
grullo
grul·lo
nullo
nul·lo
pezzullo
pez·zul·lo
rullo
rul·lo
strullo
strul·lo
sullo
sul·lo
tarullo
ta·rul·lo
trastullo
tra·stul·lo
trullo
trul·lo

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA BARULLO

barrire
barrito
barro
barrocciaio
barrocciata
barroccino
barroccio
barrotto
bartsia
baruffa
baruffare
barullare
barzelletta
barzellettare
barzellettesco
barzellettiere
barzellettistica
barzellettistico
barzemino
barzotto

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA BARULLO

allo
apollo
bello
brillo
carrello
castello
cello
controllo
dallo
dello
ello
gallo
hallo
hello
livello
modello
monticello
nello
pollo
quello

Sinonimele și antonimele barullo în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «barullo» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA BARULLO

Găsește traducerea barullo în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile barullo din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «barullo» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

barullo
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

Barullo
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

barullo
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

barullo
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

barullo
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

barullo
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

Barullo
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

barullo
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

Barullo
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

barullo
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

barullo
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

barullo
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

barullo
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

barullo
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

barullo
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

barullo
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

barullo
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

barullo
70 milioane de vorbitori

Italiană

barullo
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

barullo
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

barullo
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

barullo
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

barullo
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

barullo
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

Barullo
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

barullo
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a barullo

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «BARULLO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
85
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «barullo» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale barullo
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «barullo».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «BARULLO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «barullo» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «barullo» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre barullo

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BARULLO»

Descoperă întrebuințarea barullo în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu barullo și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Vocabolario degli accademici della Crusca
Baruoioli. - V. Ugioli. Barullare. Att. Trafficare ai modo di barullo , ossia Rivendere al minuto. - Monigl. Cical. m, 1, 229: A similitudine delia fiera di Farfa , dove si barulla e si spaccia con titolo di mercanzie ogni genere di miscec che vi concorre .
Accademia della Crusca, 1866
2
Vocabolario degli Accademici della Crusca: 2: B-Chiusura
Calo. 3, 97: Io va' che tu ti metta in quel barufi'o In mezzo a tutti per salvar l'onorc. Bsauomou. - V. Ugioli. BARULLARE. Att. Traficare al modo di barullo , ossia Rivenderc al minuto. - Manz'gl. Cical. m, 1 , 229: A similitudine della fiera di Farfa,  ...
‎1866
3
Giornale Di Giurisprudenza Pratica, Compilato Da L. Beretta ...
Battista Barullo era utilista. In questo contratto era per patto espresso stabilito, che la corrisponsione dell'annuo cano(1) Vedi pag. 233 e scg. qualsiasi aggravio ordinario e straordinario tanto di governo che comunale o militare. Rimasto ...
Luciano Beretta, G. C. Pellatis, G. G. Putelli, 1852
4
Scritti di pubblica economia
Tra i mercanti grossi ve ne sono che comprano e negoziano generi di terza e quarta mano: il barullo, per lo più, è un onesto negoziante che compra piccole partile immediatamente dal coltivatore. Ma si dice che egli vende il genere il doppio ...
Giovanni Valentino Mattia Fabbroni, 1847
5
Scritti di pubblica economia: 1
Tra i mercanti grossive ne sono che comprano e negoziano generi di terza e quarta mano: il barullo, per lo più,' è un onesto negoziante che compra piccole partite immediatamente dal coltivatore. Ma si dice che egli vende il genere il doppio, ...
‎1847
6
Dizionario universale critico enciclopedico della lingua ...
ÀRE, v. n. Prefelam agere. Esercitar Г arte del barullo», (are il ri- V end i tore, il rivenduglíolo . V. Commer. ero , Rivendere . BARULLO, s. m. Propola. Treccone, colui , che compra cose da mangiare in di groffo, per rivenderle con suo vantaegio ...
Francesco d' Alberti di Villanuova, F. Federighi, 1797
7
Dizionario dei sinonimi della lingua italiana con l'aggiunta ...
Barullo, colui che compra cose da;nangiai'e in 'digi'osso per.rivenderle a minuto. Cosi la Crusca, e così I'u'sò vivente. Questa voce duo tra non esce de'comestibili , come frutti e simili. Anche ricenduyh'olo' compra per lo più comestibili,' ...
Stefano Pietro Zecchini, 1848
8
Dizionario dei sinonimi della lingua Italiana. stereotipa
BARULLO, Rivendugliolo , Rivenditone , Rigattiene , Tneccone. Il barullo va sui mercati o per le fiere ove compra in digrosso e rivende così o al minuto robe da mangiare, e per lo più frutta, pollame e simili. Il rivendugliolo compra o dal barullo ...
Stefano Pietro Zecchini, 1860
9
Voci e maniere del parlar fiorentino
BARULLO BECCÙCCIO te di una strada dove si può passare con un biroccio. BARULLO, (sul significato di B arullo per Sciocco, aggiungasi) Ed anche in una canzone popolare intitolata Contrasto curioso tra una bacchettona e un iunamorata ...
Pietro Fanfani, 1870
10
Dizionario dei sinonimi della lingua italiana
BARULLO, RumnoucuoLO , RIVENDITORE , RIGATTIERE , Tasccone. Il barullo va sui mercati o per le fiere ove compra in digresso e rivende così o al minuto robe da mangiare, e per lo più frutta, pollame e simili. Il rivendugliolo compra o dal ...
Stefano Pietro Zecchini, 1860

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «BARULLO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul barullo în contextul următoarelor știri.
1
Formati dalla Provincia 15 nuovi addetti alla preparazione pasti …
Presenti anche il coordinatore del corso Danilo Barullo, i funzionari Roberto Simonetti e Giuseppina Galosi e i docenti che hanno seguito i ... «Vivere San Benedetto, Iul 15»
2
Formati dalla Provincia 15 nuovi addetti alla preparazione pasti …
Presenti anche il coordinatore del corso Danilo Barullo, i funzionari Roberto Simonetti e Giuseppina Galosi e i docenti che hanno seguito i ... «Vivere San Benedetto, Iul 15»
3
Gli astigiani sul set di “In un posto bellissimo”
... Giorgio Barullo (scenografia), Daniela Ciancio (supervisione costumi), Roberto Sestito (suono in presa diretta), Simone Gregoris (trucco), ... «La Stampa, Nov 14»
4
Gli astigiani sul set di “In un posto bellissimo”
... Giorgio Barullo (scenografia), Daniela Ciancio (supervisione costumi), Roberto Sestito (suono in presa diretta), Simone Gregoris (trucco), ... «La Stampa, Nov 14»
5
Inizia il corso 'Addetto produzione pasti'
... Pizi che, insieme al coordinatore didattico dr. Danilo Barullo, seguirà le varie fasi dell'importante iniziativa promossa dalla Provincia. «Picus On Line, Sep 14»
6
Inizia il corso 'Addetto produzione pasti'
... Pizi che, insieme al coordinatore didattico dr. Danilo Barullo, seguirà le varie fasi dell'importante iniziativa promossa dalla Provincia. «Picus On Line, Sep 14»
7
Xiaomi, multado por mentir sobre los smarphones vendidos
No tenemos claro hasta qué punto todo este barullo formaba parte del plan de la empresa, pero en caso de no haber sido planeado, ... «ComputerHoy, Aug 14»
8
Xiaomi, multado por mentir sobre los smarphones vendidos
No tenemos claro hasta qué punto todo este barullo formaba parte del plan de la empresa, pero en caso de no haber sido planeado, ... «ComputerHoy, Aug 14»
9
Provincia Ascoli, tante attività al CLF di via Cagliari
... che (insieme allo staff composto dai coordinatori Roberto Simonetti, Daniela Quaresima e Danilo Barullo) ha elogiato l'impegno, la voglia di ... «picenotime, Nov 13»
10
Provincia Ascoli, tante attività al CLF di via Cagliari
... che (insieme allo staff composto dai coordinatori Roberto Simonetti, Daniela Quaresima e Danilo Barullo) ha elogiato l'impegno, la voglia di ... «picenotime, Nov 13»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Barullo [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/barullo>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z