Descarcă aplicația
educalingo
beccolare

Înțelesul "beccolare" în dicționarul Italiană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA BECCOLARE ÎN ITALIANĂ

bec · co · la · re


CATEGORIA GRAMATICALĂ A BECCOLARE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ BECCOLARE ÎN ITALIANĂ?

Definiția beccolare în dicționarul Italiană

Definiția beccolare în dicționar este peck aici și acolo, încet.


CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU BECCOLARE

calcolare · circolare · coccolare · grandangolare · in particolare · isolare · manipolare · muscolare · ostacolare · particolare · polare · popolare · regolare · rettangolare · scolare · singolare · solare · spettacolare · titolare · volare

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA BECCOLARE

becco · becco di gru a rosetta · becco di gru africano · becco di gru appenninico · becco di gru aromatico · becco di gru botri · becco di gru comune · becco di gru con foglie d´Ontano · becco di gru corso · becco di gru di Chio · becco di gru di Gussone · becco di gru laciniato · becco di gru maggiore · becco di gru malvaceo · becco di gru marittimo · becco di gru orientale · beccofrusone · beccone · beccottare · beccucchiare

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA BECCOLARE

agevolare · angolare · articolare · auricolare · capitolare · cedolare · colare · crepuscolare · dolare · immatricolare · in modo particolare · irregolare · mescolare · molecolare · pendolare · prescolare · rosolare · stimolare · valvolare · violare

Sinonimele și antonimele beccolare în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

SINONIMELE «BECCOLARE» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană au un înțeles similar sau identic cu «beccolare» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «beccolare» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA BECCOLARE

Găsește traducerea beccolare în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.

Traducerile beccolare din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «beccolare» în Italiană.
zh

Traducător din Italiană - Chineză

beccolare
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Italiană - Spaniolă

beccolare
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Italiană - Engleză

beccolare
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Italiană - Hindi

beccolare
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

beccolare
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Italiană - Rusă

beccolare
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Italiană - Portugheză

beccolare
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Italiană - Bengali

beccolare
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Italiană - Franceză

beccolare
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Italiană - Malaeză

beccolare
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Italiană - Germană

beccolare
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Italiană - Japoneză

beccolare
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Italiană - Coreeană

beccolare
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Italiană - Javaneză

beccolare
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

beccolare
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Italiană - Tamilă

beccolare
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Italiană - Marathi

beccolare
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Italiană - Turcă

beccolare
70 milioane de vorbitori
it

Italiană

beccolare
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Italiană - Poloneză

beccolare
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Italiană - Ucraineană

beccolare
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Italiană - Română

beccolare
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

beccolare
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

beccolare
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

beccolare
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

beccolare
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a beccolare

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «BECCOLARE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale beccolare
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «beccolare».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre beccolare

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BECCOLARE»

Descoperă întrebuințarea beccolare în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu beccolare și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Vocabolario dei sinonimi della lingua italiana
[BECCOLARE, Bnccucomaaa, Baccnz-g ZARE. Beccolare è Beccare qua e là; Beccucchiare, Prender col becco leggermente e a piccole quantità: Becca:zare, lo stesso che Beccucchiare ma ha anche il senso di Percuotere o te ri re col becco.
Pietro Fanfani, 1865
2
Dizionario militare francese italiano
Ma la gola è propriamente l' apertura del fumaiuolo dalla cappa fìno all'alto. TUYAU s. m. Anima. In quel modo i Francesi chiamarono anticamente l'anima ( AME) delle artiglierie. TUYÈRE s. f. Beccolare, bucolare , boccola- re , ugello. Tubo di ...
Mariano D'Ayala, 1841
3
L'Agricoltura et casa di villa di Carlo Stefano... ...
lfflperche foi-zo sa la carne bianca , 8c il formento mîrassa, 8c fa gran , fegato, Alcuni fanno loro pasta di fichi secchi,o Fre chi con lieuito , , 8c li danno da beuere abbondantementqöc da beccolare semola a tut ta satietaì . Altri liìspiumano il ...
Charles Estienne, Cato, 1581
4
D'discorsi morali sopra i sette salmi penitentiali
Plain:. l lí. brocitàre- ,ì a chiamare i polcini , perche vengano a beccolare , öz essa in tan to tutta intenta a pascer i figli non mai gusta pur granello ? Horsù [ semen est verbum Dei.) Va vn gentilhuomo alla predica ,conduce seco i figli, sente di ...
Innocenzio Cibo Ghisi, 1614
5
Agricoltura nuova, e casa di villa, di Carlo Stefano ...
Alcuni fanno loro pasta di sichi secchi, o freschi con lieui` to,& danno loro da beuere abondantementezòc da beccolare semo la a tutta satíerá. Altri spi umano loro il corpo, 8c la testa , & leua'no loro le 'penne grosse dellì'ale, 8c cuclono loro  ...
Cato, Charles Estienne, Manuzio, 1591
6
L'asino sogno di F.D. Guerrazzi
... lui a mensa, lui perfino in pulpito accompagnavano, a mangiargli in 'mano senza sospetto avevano appreso , anzi . la tìgliuola , sospmta da certa sua giovanile baldanza. fino tra le fibbie delle scarpe attentavasi 'di beccolare le briciole.
Francesco Domenico Guerrazzi, 1860
7
Il Politecnico: rivista di ingegniera, tecnologia, ...
Egli praticò nella muratura d'un fornello, che come il focolare, era disposto nel modo ordinario, due canali da ogni lato della graticola, che venivano a metter capo nel beccolare inferiore alquanto al di là dell'altare, ed all'esterno sulla faccia ...
8
L'Agricoltura e casa di villa, di Carlo Stefano... ...
Alcuni sanno loro pasta di fichi sechi ò freschi cö lieuito , 8c li danno da beuerc abbondantemente , 8c da beccolare semola à tutta sazietà Altri li s pi umano il corpo, 8c la testa, 8c li lcuano le penne- grosse dellale , 8c cuciono loro parimente ...
Charles Estienne, Cato, 1609
9
Vita del colonnello Francesco Alfani da Perugia documento ...
finestra , dove andando la mattina li polli del castello a beccolare tutti morsero: presero la serva , una vecchia balia degli Alfani e il marito detto Giulietto , e dandoli diversi tormenti, per essere li detti innocenti , non seppero altro dire che erano ...
‎1868
10
A new practical and easy method of learning the Italian ...
Buona sera, Signora, godo in vederla, s'accomodi. La prego. Gli scolari si serviranno dei nostri libri. JSi sei-vano, Signore, della mia carrozza. Gli uccelli si avvicinarono per beccolare i grani nella tela di Zeusi. L'armata republicana si ritirava ...
Alexander H. Monteith, P A de Filippi, 1859

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «BECCOLARE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul beccolare în contextul următoarelor știri.
1
Io che vivrei di antipasti al buffet
... poter mangiare all'infinito. Ma, per fortuna, io mi vergogno di mostrare a tutti quanto mangio, perciò finisco sempre per “beccolare” ;). Replica. «Vanity Fair.it, Apr 14»
2
Io che vivrei di antipasti al buffet
... poter mangiare all'infinito. Ma, per fortuna, io mi vergogno di mostrare a tutti quanto mangio, perciò finisco sempre per “beccolare” ;). Replica. «Vanity Fair.it, Apr 14»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Beccolare [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/beccolare>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO