Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "belante" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA BELANTE ÎN ITALIANĂ

be · lan · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A BELANTE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ BELANTE ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «belante» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția belante în dicționarul Italiană

Definiția lui belante în dicționar este că bela: flock b. Belante este și oaie, capră.

La definizione di belante nel dizionario è che bela: gregge b. Belante è anche pecora, capra.


Apasă pentru a vedea definiția originală «belante» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU BELANTE


altoparlante
al·to·par·lan·te
ambulante
am·bu·lan·te
anticoagulante
an·ti·co·a·gu·lan·te
atlante
tlan·te
basculante
ba·scu·lan·te
brillante
bril·lan·te
circolante
cir·co·lan·te
filante
fi·lan·te
galante
ga·lan·te
isolante
i·ʃo·lan·te
ondulante
on·du·lan·te
parlante
par·lan·te
postulante
po·stu·lan·te
rullante
rul·lan·te
rutilante
ru·ti·lan·te
semblante
semblante
sigillante
si·gil·lan·te
squillante
squil·lan·te
vigilante
vi·gi·lan·te
volante
vo·lan·te

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA BELANTE

bel
bel fare
bel garbo
bel modo
bel mondo
bel nome
bel tempo
bel tipo
bel tratto
belamento
belare
belato
belatore
belcantismo
belcantista
belcantistico
belcanto
belecchiare
belemnite
belga

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA BELANTE

anticongelante
appellante
calante
carriolante
coagulante
collante
consolante
desolante
disco volante
martellante
mirabolante
oscillante
pericolante
petulante
scintillante
stellante
stimolante
traballante
vincolante
zelante

Sinonimele și antonimele belante în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «belante» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA BELANTE

Găsește traducerea belante în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile belante din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «belante» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

咩咩
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

balido
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

bleating
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

मिमिया
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

ثغاء
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

блеяние
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

balido
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

bleating
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

bêlement
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

bleating
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

Gemecker
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

bleating
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

울음
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

bleating
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

non kêu be be
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

உளறுகிறாய்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

bleating
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

meleme
70 milioane de vorbitori

Italiană

belante
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

beczenie
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

бекання
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

behăit
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

βέλασμα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

geblêr
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

bräkande
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

breking
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a belante

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «BELANTE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
59
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «belante» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale belante
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «belante».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «BELANTE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «belante» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «belante» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre belante

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BELANTE»

Descoperă întrebuințarea belante în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu belante și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Scritti varii del conte Luigi Cibrario
La disgrazia di Belante l'avea commosso, e però non avea esitato a raccettarlo in rasa sua, e non solo la cameriera, ma in certe occasioni anche la figlia prestavano per suo volere al malato assistenza e conforto. Ma quanto pericolosi sono i ...
Luigi Cibrario, 1868
2
l'annotatore piemontese ossia giornale della lingua e ...
La disgrazia di Belante l'avea commosso , e però non avea esitato a raccertarlo in casa sua e non sol la cameriera , ma in certe occasioni anche la figlia prestavano . per suo volere al malato assistenza e conforto. Ma quanto,pericolosi sono i ...
3
L'Annotatore piemontese ossia Giornale della lingua e ...
La disgrazia di Belante l'avea commosso , e però non avea esitato a raccettarlo in casa sua e non sol la cameriera , ma in certe occasioni anche la figlia prestavano per suo volere al malato assistenza e conforto. Ma quanto pericolosi sono i ...
Michele Ponza, 1835
4
Arminio: tragedia
Più non vede , che il trono. belante O patria, il sangue 10 verserei per te: ma se delitto È l'abborrire, il detestar tal pugna, Puniscimi, io son rea. Tusnelda La rea son io , Che di Arminio ai desir per se veloci Novello spron col mio consenso ...
Ippolito Pindemonte, 1804
5
Trattato di percussione and ascoltazione
Anche la pet- toriloquia, sebbene assai di rado, può prendere il carattere belante dell'egofonia quando accade in una cavità di forma appianata le di cui pareti abbiano una certa consistenza ; finalmente Pegofonia, la broncofonia e la ...
Giuseppe Skoda, Plinio Schivardi, 1864
6
Poligrafo. Giornale di scienze lettere ed arti. - Verona, ...
Ai dolorosi omei di Belante, alle grida del pittore, accorsi alcuni villani si recarono sulle spalle ferito, e lo portarono non senza gran pena al castello, dove dal Barone e da una sua figlia e da un' altra femmina, non vi dirò per, ora quale, ...
7
De' metodi di diagnostica fisica ossia della percussione, ...
E di fatti, la broncofonia acuta un po'belante, che risuona a guisa di un vaso rotto ( à timbro [616) che non dev'essere l'anello d'unione dell'egofonia colla broncol' onia, come può distinguersi dalla voce risuonante in una tromba metallica ...
‎1855
8
Dizionario della lingua italiana (per cura di Paolo Costa e ...
BELANTE. Add. 11' ogni 5. Che bela. Salvia. Teocr. * Belante, in forza di J!Ul. Pecora. Are. Bucol. Tosto a' prati pastor date le 5 alle, E scampiam noi all' usate caverne, E le belante a le frondoae stalle. BELARE. Si 'rlice della voce, che manda ...
Francesco Cardinali, Paolo Costa, 1820
9
Opuscoli storici e litterarii
La disgrazia di Belante l'avea commosso, e però non avea esitato a raccettarlo in casa sua e non sol la cameriera, ma in certe occasioni anche la figlia prestavano per suo volere al malato assistenza e conforto. Ma quanto pericolosi sono i ...
Luigi Cibrario, 1835
10
Le favole dell'albero cavo
Di certo non si sono meravigliati nello scorgere Baleno un po' frastornato era caduto dalla terra soprastante proprio nella piazza Belante, dedicata allo gnomo più famoso, mandando in pezzi il suo bel busto. Era così mal concio e tutto rotto sui ...
M. Rita Verderosa, 2004

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «BELANTE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul belante în contextul următoarelor știri.
1
Notizie Goat Simulator PS4: Goat Simulator in agosto su PS3 e PS4
Il simulatore belante è un concentrato di follia, un pretesto, o poco più, per sfogare i bassi istinti, rigorosamente a suon di incornate. «IGN Italia, Iul 15»
2
Dieci piccoli Tsipras ed il loro triste destino - Milano Post
Ed invece no, Tsipras messo davanti alla catastrofe ha scelto di abbandonare la banda belante e tornare a comportarsi seriamente. Siamo tutti ... «MilanoPost, Iul 15»
3
Un giorno da buonista seguendo Rainews24 (seconda puntata)
... gli alberghi ai clandestini: curioso di sapere le ultime notizie dal mondo ma alla fine ipnotizzato e in gramaglie, pronto a marciare belante alle ... «MilanoPost, Iun 15»
4
Q – SANS PAPIERS: Clandestini alle Amministrative di Enna
che forse non sanno nemmeno dov'è Enna, si sono uniti al coro più o meno belante dell'ovvio e del ritrito contro il “cattivone”. Che lo facciano ... «Vivi Enna, Mai 15»
5
Patto del Nazareno, Renzi e Berlusconi "i Costretti Sposi". L'accordo …
Belante, va da sé. DON ABBONDIO E I BRAVI. Don Rodrigo Verdini scommette con il cugino Attilio, Luca Lotti, di combinare il matrimonio e ... «Il Fatto Quotidiano, Mar 15»
6
Ecco Anima, l'agnellino salvato dal macello
Il giorno dopo è andata dall'allevatore e si è caricata in macchina un batuffolo di cotone belante che quasi faceva fatica a reggersi sulle zampe, ... «La Sentinella del Canavese, Mar 15»
7
Renzi, Tosi, Salvini, Zaia Vinitaly, terreno di duelli
Fuori dal(belante) coro...Maaaa le autorevoli quanto ( a questo punto ) inconsistenti commissioni installate ad HOC, per accertare i motivi delle ... «Il Giornale di Vicenza, Mar 15»
8
Formigoni: "Montolivo supervalutato. Contro la Fiorentina firmerei …
Pensare che su questo sito sedicenti esperti se parlavano come di un 'campione', dando di 'gregge belante' e di 'zombies' a chi sosteneva ... «Fiorentina.it, Mar 15»
9
C'è transumanza e transumanza, e qui abbiamo massimo rispetto …
... bisogna immaginarsi la potenza immaginifica di un fiume belante guidato dagli avi e dai loro cani-guardiani insieme con gli arieti ad aprire la ... «Il Foglio, Mar 15»
10
Schifani: Salvini instilla veleno nel Paese, con questa Lega …
Solo una lunga lista di vaffa e di attacchi personali che come al solito, con la complicità di una belante piazza, vedono Angelino Alfano bersaglio preferito. «L'Occidentale, Feb 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Belante [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/belante>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z