Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "bellimbusto" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA BELLIMBUSTO ÎN ITALIANĂ

bel · lim · bu · sto play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A BELLIMBUSTO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ BELLIMBUSTO ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «bellimbusto» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția bellimbusto în dicționarul Italiană

Definiția tipului în dicționar este un om de eleganță rafinată, fatuos și frivol.

La definizione di bellimbusto nel dizionario è uomo di ricercata eleganza, fatuo e frivolo.


Apasă pentru a vedea definiția originală «bellimbusto» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU BELLIMBUSTO


arbusto
ar·bu·sto
augusto
au·gu·sto
busto
bu·sto
combusto
com·bu·sto
copribusto
co·pri·bu·sto
di gusto
di gusto
disgusto
di·ʃgu·sto
fausto
fau·sto
frusto
fru·sto
fusto
fu·sto
giusto
giu·sto
gusto
gu·sto
imbusto
im·bu·sto
incombusto
in·com·bu·sto
mezzobusto
meʒ·ʒo·bu·sto
retrogusto
re·tro·gu·sto
robusto
ro·bu·sto
soprabbusto
so·prab·bu·sto
tarabusto
ta·ra·bu·sto
trambusto
tram·bu·sto

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA BELLIMBUSTO

bellichina
bellicismo
bellicista
bellicistico
bellico
bellicone
bellicosamente
bellicosità
bellicoso
bellide
bellidiastro
belligerante
belligeranza
belligero
bellino
bellissimo
bello
bellocchio
belloccio
bellone

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA BELLIMBUSTO

adusto
affusto
angusto
bongusto
buon gusto
buongusto
cattivo gusto
encausto
esausto
essere giusto
giusto giusto
infausto
ingiusto
iniusto
malgusto
nel verso giusto
olocausto
usto
venusto
vetusto

Sinonimele și antonimele bellimbusto în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

SINONIMELE «BELLIMBUSTO» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană au un înțeles similar sau identic cu «bellimbusto» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Italiană în bellimbusto

Traducerea «bellimbusto» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA BELLIMBUSTO

Găsește traducerea bellimbusto în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile bellimbusto din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «bellimbusto» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

花花公子
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

petimetre
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

dude
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

दोस्त
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

المتأنق
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

чувак
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

janota
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

শহরবাসী
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

mec
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

dude
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

Geck
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

친구
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

wong lanang
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

công tử bột
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

நண்பா
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

हे वैशिष्ट्य यावेळी उपलब्ध
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

züppe
70 milioane de vorbitori

Italiană

bellimbusto
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

gość
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

чувак
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

filfizon
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

μάγκα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

dude
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

killen
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

Dude
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a bellimbusto

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «BELLIMBUSTO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
71
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «bellimbusto» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale bellimbusto
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «bellimbusto».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «BELLIMBUSTO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «bellimbusto» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «bellimbusto» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre bellimbusto

EXEMPLE

CITATE ÎN ITALIANĂ CU «BELLIMBUSTO»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul bellimbusto.
1
George Meredith
Il cinismo è dandismo intellettuale senza le piume del bellimbusto.

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BELLIMBUSTO»

Descoperă întrebuințarea bellimbusto în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu bellimbusto și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Opere complete
BELLIMBUSTO. Ella non parla mica del Presidente... FIGABA. Mi rimetto alla tua intelligenza... BELLIMBUSTO. Io la consiglierei di passar qui la sera. Si avrà bisognò di lei... " * FIGABA. Tu forse? Lasciami palpare il tuo mento (gli dà uno ...
Francesco Dall'Ongaro, 1847
2
I Dalmati
Francesco dall' Ongaro. BELLIMBUSTO. Ella non parla mica del Presidente... FIGARA. Mi rimetto alla tua intelligenza... BELLIMBUSTO. Io la consiglierei di passar qui la sera. Si avrà bisogno di lei... FIGARA. Tu forse? Lasciami palpare il tuo ...
Francesco dall' Ongaro, 1847
3
Il centenario che saltò dalla finestra e scomparve
Gli agenti superselezionati di Song Mei​ling ritenevano, proprio comelei,cheil bellimbusto e le sue truppe si sarebbero diretti a nordest, verso Shaanxi e Henan , nelcorso della loro nefasta marcia di propaganda attraversolanazione.
Jonas Jonasson, 2012
4
Poesie
LA BLUSA DEL BELLIMBUSTO Io mi cucirò neri calzoni del velluto della mia voce. E una gialla blusa di tre tese di tramonto. Per il Nevskij del mondo, per le sue strisce levigate andrò girellando col passo di Don Giovanni e di [bellimbusto.
Vladimir Majakovskij, Guido Carpi, 2014
5
Follie e colpe bozzetti romantici di Amoretti Oreste
1 prototipo, la personificazione della Vanità la rinveniamo in due esseri eterogenei, in due individui che qnai farfalle vagano per le vie, nei teatri e nelle conversazioni di una grande città, intendo parlare del bellimbusto cdi colei che ...
Oreste Amoretti, 1872
6
Il circo maledetto
«Contateci, bellimbusto, o altrimenti ci rivedremo in prigione». Mi lanciò uno sguardo d'intesa e lasua voce divenne improvvisamente dura come una pietra focaia. Si alzò in piedi barcollando, datoche l'avevo aiutata a correggere la sua ...
Ann Featherstone, 2010
7
Tutte le avventure di Arsenio Lupin
Uno spettacolo imprevisto lo colpì: la signorina dagli occhi verdi stava parlando sul marciapiedeconil bellimbusto che, mezz'ora prima, seguiva l'inglese comeuninnamorato timido o geloso. Conversazione animata, febbrile da entrambe le ...
Maurice Leblanc, 2013
8
Leçons italiennes de littérature et de morale, sur le plan ...
François-Joseph-Michel Noël. ir''f flzî,“ _'__ _ _____'._ _ u“ _,__ .;__ ' _ _ '_ _'.-_'. _;= . ' _ 'I'ABI.I<Ì DES NIATIERES. ..= . v h e?' N .'; 's 1 W NARRA rioivs. ' P'g. Combattimento degl' Orazi e dei Curiazj. JAcoPo NAnDI. . . . i Avventura di Canio.
François-Joseph-Michel Noël, 1825
9
Moby dick
Nessun bellimbusto dicittà potrà essere paragonato a unbellimbusto di campagna —seè un vero zotico, intendo — un tipo che,nei giorni della canicola mieteisuoi due acriconi guanti di camoscioperla paura di abbronzarsi le mani. Ora,quando ...
Herman Melville, 2012
10
Uno dei tanti
Quel bellimbusto del Delon non fa uscire dalla sua bocca una frase che è meglio che non ripeto rivolta alla Luciana? Ho capito bene? Lo domando a me stesso nel chiuso della mia testa. Che ha detto 'sto bellimbusto?! Ma ha detto..., ma l'ha  ...
Mario Pupi Arieti, 2007

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «BELLIMBUSTO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul bellimbusto în contextul următoarelor știri.
1
- Il giorno in cui Cantona divenne un rivoluzionario
Era un modello d'arte, un fumetto, un eroe, un bellimbusto, un falso francese, un irritante e fottuto bestione, un attaccante, anzi no, un grande ... «Citta della Spezia, Iul 15»
2
Non cercarmi mai più di Emma Chase
Poi, in un crescendo di tensione, si afferma la parte più piccante di Non cercarmi mai più, in cui il bellimbusto si aggiudica l'avvenente di turno, ... «Leggeremania, Iul 15»
3
Se una bionda ti viene a cercare
... poi è accaduto con il bellimbusto in questione – ma certo che la Miccolis quando ora esce di casa ha sempre paura di una bionda in agguato ... «Futuro Quotidiano, Iul 15»
4
Taylor Lautner: dopo il successo di Twilight, si "reinventa" fotografo
Dopo la stroncatura del suo primo film da protagonista, Abduction, il bellimbusto americano ha faticato a trovare nuovi ingaggi. E così, forse per ... «Gossipblog.it, Iul 15»
5
Sexy e in forma come Magic Mike ecco 5 striptease irresistibili
Amate il film "Magic Mike" e sognate di conquistare un bellimbusto come Channing Tatum? Esistono diversi allenamenti per riprodurre le ... «Donna Fanpage, Iul 15»
6
Come il Pensiero Unico vuole la resa della Grecia
La n.2 si rivolge al presidente dell'Eurogruppo, Jeroen Dijsselbloem, il bellimbusto vampiresco che presiede pure al Meccanismo europeo di ... «Antimafia Duemila, Iul 15»
7
Andiamo al Gomero?
El Chamo Questo mese vi “mandiamo” a mangiare a El Chamo (tradotto significa Il Bellimbusto o Il Tizio), delizioso ristorante tipico canario ... «Leggo Tenerife, Iul 15»
8
Opposizione buona scuola: avanti tutta! Lettera
... una guerra pacifica, ghandiana ma ferma e determinata. Come nella saga di Highlander, solo uno rimarrà: o Noi o il “bellimbusto” fiorentino. «Orizzonte Scuola, Iun 15»
9
Serie tv, novità: Jon Bernthal in Daredevil, Marc Valley in The …
In un episodio della seconda stagione vedremo anche Luc Bilodeau vestire i panni di Adam, un bello e giovane bellimbusto che Jo (Alanna ... «TVBlog.it, Iun 15»
10
Nina Zilli hot a Formentera: topless e baci appassionati sulla spiaggia
A quanto pare l'audace Nina ci ha ripensato e complice il sole ed il bellimbusto che le fa da cavaliere sulle spiagge delle Baleari, si lascia ... «Magazine delle donne, Iun 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Bellimbusto [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/bellimbusto>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z