Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "bersaglieresco" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA BERSAGLIERESCO ÎN ITALIANĂ

ber · sa · glie · re · sco play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A BERSAGLIERESCO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ BERSAGLIERESCO ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «bersaglieresco» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția bersaglieresco în dicționarul Italiană

Definiția bersaglieresco în dicționar este o bersaglieră; doar bersagliere.

La definizione di bersaglieresco nel dizionario è da bersagliere; proprio del bersagliere.


Apasă pentru a vedea definiția originală «bersaglieresco» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU BERSAGLIERESCO


affresco
af·fre·sco
barbaresco
bar·ba·re·sco
barberesco
barberesco
cavalleresco
ca·val·le·re·sco
essere piu fresco
essere piu fresco
fare piu fresco
fare piu fresco
fresco
fre·sco
guerresco
guer·re·sco
libresco
li·bre·sco
marinaresco
ma·ri·na·re·sco
mettere al fresco
mettere al fresco
militaresco
mi·li·ta·re·sco
moresco
mo·re·sco
notaresco
no·ta·re·sco
picaresco
pi·ca·re·sco
pittoresco
pit·to·re·sco
plateresco
pla·te·re·sco
popolaresco
po·po·la·re·sco
rinfresco
rin·fre·sco
vampiresco
vam·pi·re·sco

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA BERSAGLIERESCO

berrettino
berretto
berretto da prete
berrettone
berriola
berrovaglia
berroveria
berroviere
bersagliare
bersagliere
bersaglierismo
bersaglio
bersi
bersò
berta
bertabello
berteggiamento
berteggiare
berteggiatore
berteroa comune

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA BERSAGLIERESCO

battaglieresco
beceresco
birresco
cancelleresco
giullaresco
ladresco
mandare al fresco
navaresco
pecoresco
ragionieresco
satiresco
sbirresco
scolaresco
secolaresco
servitoresco
signoresco
tartaresco
tigresco
umoresco
zingaresco

Sinonimele și antonimele bersaglieresco în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «bersaglieresco» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA BERSAGLIERESCO

Găsește traducerea bersaglieresco în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile bersaglieresco din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «bersaglieresco» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

bersaglieresco
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

bersaglieresco
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

bersaglieresco
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

bersaglieresco
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

bersaglieresco
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

bersaglieresco
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

bersaglieresco
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

bersaglieresco
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

bersaglieresco
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

bersaglieresco
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

bersaglieresco
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

bersaglieresco
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

bersaglieresco
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

bersaglieresco
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

bersaglieresco
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

bersaglieresco
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

bersaglieresco
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

bersaglieresco
70 milioane de vorbitori

Italiană

bersaglieresco
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

bersaglieresco
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

bersaglieresco
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

bersaglieresco
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

bersaglieresco
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

bersaglieresco
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

bersaglieresco
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

bersaglieresco
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a bersaglieresco

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «BERSAGLIERESCO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
33
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «bersaglieresco» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale bersaglieresco
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «bersaglieresco».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «BERSAGLIERESCO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «bersaglieresco» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «bersaglieresco» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre bersaglieresco

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BERSAGLIERESCO»

Descoperă întrebuințarea bersaglieresco în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu bersaglieresco și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Canzoni e Resistenza: atti del Convegno nazionale di studi, ...
della guerra partigiana le parole di una delle lezioni del vecchio canto bersaglieresco senza aggiungervi in realtà molto di suo". Bermani chiarisce la nascita della versione partigiana e offre anche qualche punto d'appoggio alla generica e ...
Alberto Lovatto, 2001
2
Sciolti dal giuramento. Il dibattito critico-ideologico sul ...
Lukacs, infatti, si guarda bene dal fare del tipico una chiave magica destinata, secondo quanto asseriva tempo fa un bersaglieresco seguace italiano del filosofo ungherese, « a risolvere l'annoso problema della conoscenza artistica ».
Guido Aristarco, 1981
3
Novecento: Letteratura e non solo
... percorrendo i campi più diversi del reale: quello militare (il pennacchietto « poco bersaglieresco», «aerodinamica», «sgancio»), quello scientifico- tecnologico («radicale», «diaframmò al minimo», «i grumi di solfo colloide delle acque ...
M. Motta, 2004
4
Tragica vita del ragionier Fantozzi
Dietro i due eroi corre, con passo bersaglieresco, il trombettiere Franco Bonini di 75 anni. Stivaletto con ghetta bianca su sasso ucraino: cade in avanti, tromba fino alle tonsille e in tutta la pianura si sente solo lo scalpiccìo e l'ansimìo dei ...
Paolo Villaggio, 2012
5
La famiglia Guareschi #2 1953-1968: Le opere di Giovannino ...
Rincasaipoco prima di mezzogiorno e, siccome i tre chilometri macinati a passo bersaglieresco m'avevano scombussolato lo stomaco, andai in cucinaper bere unpo'd'acqua conunpizzico di bicarbonato. Margheritaera indaffarata attornoal ...
Giovannino Guareschi, 2013
6
Sei Note di Pentagramma
Voglio provare a investiresudi lei... hadelle ottime potenzialità.Ola va olaspacca!» . Voce adulterata di erre arrotate, un francesismo. Dirk, nonostante lo scetticismo, si sentì invadere da una forza mostruosa e, bersaglieresco,si convinseaporre ...
Franco Leonetti, 2012
7
L'alcòva d'acciaio: romanzo vissuto
Passo più che bersaglieresco. Violenti, velocissimi con maffia gloriosa. Penso all' assurdità delle manovre, cretine in tempo di pace poichè comandate da ufficiali invecchiati in caserma e imbelli; cretine in tempo di guerra poichè gli ufficiali che  ...
Filippo Tommaso Marinetti, 1927
8
Federico Fellini: il libro dei film
Dopo vari rinvii il primo ciak si batte alle ore 11.35 del 16 marzo 1959 nel teatro 14 di Cinecittà, con la scena di “Anitona” Ekberg che affronta con piglio bersaglieresco la scala a chiocciola della cupola di San Pietro inseguita da Marcello col ...
Tullio Kezich, Vittorio Boarini, 2009
9
Le armi della fede. Il percorso della rivelazione cristica ...
Tutto cid, ci rende consapevoli dell 'intima corrispondenza tra il sacrificio del Figlio dell 'Uomo ed uno spirito di corpo pronto al dono di sè, in ogni istante della propria esistenza, cosí come drappeggiato dal cremisi bersaglieresco. In questa  ...
Francesco Argenterio, 1999
10
Un ufficiale scomodo: dall'armistizio alla guerra di ...
Ove, col suo spirito bersaglieresco e la sua cocciutaggine sarda, si rivelò uno dei migliori ufficiali del CIL per ardimento e destrezza. All'irruenza del Fucci ha fatto, inizialmente, da elemento equilibratore il suo primo capo di stato maggiore, ...
Antonio Tedde, Daniele Sanna, 2002

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «BERSAGLIERESCO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul bersaglieresco în contextul următoarelor știri.
1
I BERSAGLIERI DEL 6° REGGIMENTO CELEBRANO …
... hanno chiuso la cerimonia all'insegna dello spirito bersaglieresco che continua ad attualizzarsi nel famoso decalogo di papà La Marmora. «TrapaniOk, Iun 15»
2
Civitavecchia città turistica? Forse
Questo il racconto, inviato alle redazioni locali attraverso una mail: "Domenica in occasione del Raduno bersaglieresco un gruppo di amici, ... «TRC Giornale, Iun 15»
3
Cinquant'anni tutti di corsa per la...
Poli si è prodigato per anni nell'attività di sezione tenendo vivo lo spirito bersaglieresco e cercando di far conoscere Scandiano in tutte le ... «Gazzetta di Reggio, Mai 15»
4
Grande Guerra: staffetta "L'Esercito marciava" fa tappa a Milano
Il tedoforo subentrante e' partito, invece, al suono del bersaglieresco pezzo musicale di "Flick e flock". In serata la staffetta raggiungera' Brescia ... «AGI - Agenzia Giornalistica Italia, Mai 15»
5
Albenga: 6° raduno, all'insegna del tricolore, del gruppo Bersaglieri …
Si alterneranno iniziative all'insegna della fratellanza e dello spirito bersaglieresco. Tra queste, verrà resa nota una lettera di solidarietà ... «Savona news, Sep 14»
6
Teatro Mercadante, grande successo per il concerto dei Bersaglieri
Un'organizzazione perfetta, quasi maniacale, nell'inconfondibile stile bersaglieresco, in cui i dirigenti della locale Associazione hanno ... «AltamuraLive.it, Sep 14»
7
Albenga si prepara alla grande invasione dei bersaglieri Domenica …
L'edizione di quest'anno, che prevede anche numerose iniziative collaterali all'insegna della fratellanza e dello spirito bersaglieresco, sarà ... «Rsvn.it, Sep 14»
8
Ad Albenga 6° raduno del gruppo in congedo del 14° Battaglione …
Si alterneranno iniziative all'insegna della fratellanza e dello spirito bersaglieresco. Tra queste, verrà resa nota una lettera di solidarietà ... «Savona news, Sep 14»
9
Raduno Bersaglieri ad Albenga: lettera di solidarietà ai Marò
... all'insegna della fratellanza e dello spirito bersaglieresco. Tra queste, verrà resa nota una lettera di solidarietà indirizzata ai Marò detenuti in ... «Il Vostro Giornale, Sep 14»
10
Isola Gran Sasso, domenica raduno dei bersaglieri
Le tre fanfare “La Dannunziana” di Pescara, “La Marmora”, di Casoli ed “Enrico Toti” di Teramo sono il vanto dell'Abruzzo bersaglieresco. «PrimaDaNoi.it, Sep 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Bersaglieresco [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/bersaglieresco>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z