Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "navaresco" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA NAVARESCO ÎN ITALIANĂ

na · va · re · sco play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A NAVARESCO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ NAVARESCO ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «navaresco» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția navaresco în dicționarul Italiană

Definiția navaresco în dicționar este că se referă la navigație.

La definizione di navaresco nel dizionario è che si riferisce alla navigazione.


Apasă pentru a vedea definiția originală «navaresco» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU NAVARESCO


affresco
af·fre·sco
barbaresco
bar·ba·re·sco
barberesco
barberesco
cavalleresco
ca·val·le·re·sco
essere piu fresco
essere piu fresco
fare piu fresco
fare piu fresco
fresco
fre·sco
guerresco
guer·re·sco
libresco
li·bre·sco
marinaresco
ma·ri·na·re·sco
mettere al fresco
mettere al fresco
militaresco
mi·li·ta·re·sco
moresco
mo·re·sco
notaresco
no·ta·re·sco
picaresco
pi·ca·re·sco
pittoresco
pit·to·re·sco
plateresco
pla·te·re·sco
popolaresco
po·po·la·re·sco
rinfresco
rin·fre·sco
vampiresco
vam·pi·re·sco

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA NAVARESCO

navaja
navale
navalestro
navalismo
navalistico
navalmeccanica
navalmeccanico
navarca
navarrese
navarrino
navassa
navata
navazza
nave
nave spaziale
naveggiare
navera
naverare
navetta
navette

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA NAVARESCO

battaglieresco
beceresco
bersaglieresco
birresco
cancelleresco
giullaresco
ladresco
mandare al fresco
pecoresco
ragionieresco
satiresco
sbirresco
scolaresco
secolaresco
servitoresco
signoresco
tartaresco
tigresco
umoresco
zingaresco

Sinonimele și antonimele navaresco în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «navaresco» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA NAVARESCO

Găsește traducerea navaresco în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile navaresco din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «navaresco» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

navaresco
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

navaresco
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

navaresco
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

navaresco
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

navaresco
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

navaresco
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

navaresco
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

navaresco
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

navaresco
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

navaresco
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

navaresco
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

navaresco
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

navaresco
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

navaresco
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

navaresco
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

navaresco
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

navaresco
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

navaresco
70 milioane de vorbitori

Italiană

navaresco
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

navaresco
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

navaresco
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

navaresco
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

navaresco
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

navaresco
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

navaresco
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

navaresco
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a navaresco

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «NAVARESCO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
14
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «navaresco» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale navaresco
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «navaresco».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre navaresco

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «NAVARESCO»

Descoperă întrebuințarea navaresco în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu navaresco și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Progetto del primo libro di un codice marittimo austriaco ...
Alla politica magistratura marittima od alla consolare, considerando di caso in caso le circostanze, la lunghezza ed i pericoli del viaggio, ed il numero e i bisogni del consorzio navaresco , spetta il ideliberare se un naviglio abbia o no d ' avere ...
‎1840
2
Rimario di Girolamo Rosasco
и 3:8. as a compagnons ESCOLA (21) mescola varón' vescovo s navaresco mescola agg. rimescolo io ESE (28) grottesco mescola verbi Altri call'nf/îno lo albercse 11 prr'ner'peaco rimeseala abberlescolo arnese aculloreseo Alm' дождит la ...
Girolamo Rosasco, 1840
3
Dizionario tascabile veneziano-italiano
Navale aliénenle a oaïe, e Navaresco atli- nente a oavigazione. NAVEGA' agg. Xavicato o navi- gato. NAVEGAR Navicare e navigare, — drio tera Costeggtare. NAVESEL» Navicella, naoelln, — da lesseri Spola, e spuola, NAVESEIR o ...
Ermolao Paoletti, 1851
4
Giornale arcadico di scienze, lettere, ed arti
Finalmente questo monumento risolve le dispute ancor vive tra gli eruditi, e spiega il passo di Vegezio tuttora inesplicabile. Ecco la forma, e i legami del grosso timone navaresco, come ci sono dati dal nostro bassorilievo: ecco i nomi e le parti ...
‎1866
5
Ricerche sopra la prima deca di Tito Livio volgarizzata nel ...
Navaresco 20. Pedonaglia 43. Dissipare 49. Strepere 55. Acconcio 57. 15 19 Domicìlio 10. Dedizione 14. Strenuo 15. Tardante 16. Colloquio 17. Cuniculo Vigna Di traverso Propugnacolo Doglio Trasverso Saligastro Dante Racchiudere  ...
Claudio Dalmazzo, 1844
6
Dizionario di marina italiano francese e francese italiano
N antique. NAVALE. — Attributo di tutto ciò che si riferisce alle navi. Navat. NAVARESCO. — Alla foggia delle navi. NAVE. — Nome generale e comune a tutte le costruzioni od opere galleggianti destinate a viaggiare sul mare, e che ammette ...
Luigi Fincati, 1870
7
Dizionario del dialetto veneziano
Naturaleggiare, Far el naturai. Naturalità, Naturalizazion — Accordare il diritto di naturalità. Naturalizàr. Naturarsi, Incalìr in che che sia. Navale, ) Navariolo. Navaresco ) Navetta, Naveata, nave minore — Navetta per Navesela — Navetta  ...
Giuseppe Boerio, 1867
8
Percorsi del diritto tra Austria e Italia, secoli XVII-XX
... mentre largo spazio era dato alla normativa del « contratto di servigio navaresco » al quale é dedicato l'intero secondo capitolo le cui disposizioni, riprendendo ed ampliando le essenziali indicazioni dell'editto teresiano, appaiono vicine, ...
Maria Rosa Di Simone, 2006
9
Monografia storica dei porti dell'antichità nella penisola ...
Per fortuna, innanzi la metà del secolo xv, il timone navaresco, non più raccomandato alla poppa con aiuto ed impaccio di freni, fu innestato a questa e reso sensibile ad ogni più lieve voltata di barra, mercè il ritrovato degli agugliotti e delle ...
‎1905
10
Vocabula latini italie sermonis, 1: ex auries et optimi ...
Navalis, e , Cic. navale , navaresco. Socii navales , Liv. navales pedes, Plaut. la ciurma. Res navales , Liv. disciplina navalis , Cic. marineria, arte del marinaro. Corona navalis, Virg. corona, che si dava a colui, che il primo fosse saltato sulle ...
‎1833

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Navaresco [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/navaresco>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z