Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "bettonica" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA BETTONICA ÎN ITALIANĂ

bet · to · ni · ca play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A BETTONICA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ BETTONICA ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «bettonica» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția bettonica în dicționarul Italiană

Definiția bettonică în dicționar este o plantă erbacee perene din familia Labiate, cu flori roz strânse în vârfuri, la care virtuțile terapeutice au fost atribuite în trecut.

La definizione di bettonica nel dizionario è pianta erbacea perenne della famiglia delle Labiate, dai fiori rosa riuniti in spighe, a cui in passato si attribuivano virtù terapeutiche.


Apasă pentru a vedea definiția originală «bettonica» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU BETTONICA


architettonica
ar·chi·tet·to·ni·ca
armonica
ar·mo·ni·ca
avionica
vio·ni·ca
betonica
betonica
bionica
bio·ni·ca
cabina telefonica
cabina telefonica
canonica
ca·no·ni·ca
casa colonica
casa colonica
conica
co·ni·ca
cronica
cronica
elettronica
e·let·tro·ni·ca
filarmonica
fi·lar·mo·ni·ca
fisarmonica
fi·ʃar·mo·ni·ca
idroponica
i·dro·po·ni·ca
meccatronica
mec·ca·tro·ni·ca
microelettronica
mi·cro·e·let·tro·ni·ca
optoelettronica
op·to·e·let·tro·ni·ca
tectonica
tectonica
tonica
tonica
veronica
ve·ro·ni·ca

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA BETTONICA

betonica comune
betonica densiflora
betonica germanica
betoniera
betonista
betta
bettola
bettolante
bettolare
bettoliere
bettolina
bettolino
bettolio
betula
betulina
betulla
betulla dell´Etna
betulla nana
betulla pubescente
betulla verrucosa

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA BETTONICA

aeroponica
agronica
autronica
bioelettronica
geotettonica
gnomonica
guida telefonica
maccheronica
mnemonica
nanoelettronica
nucleonica
ovonica
paleotettonica
sardonica
scheda telefonica
silene conica
sopratonica
tastiera elletronica
termoionica
tettonica

Sinonimele și antonimele bettonica în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «bettonica» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA BETTONICA

Găsește traducerea bettonica în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile bettonica din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «bettonica» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

bettonica
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

Bettonica
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

bettonica
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

bettonica
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

bettonica
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

bettonica
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

bettonica
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

bettonica
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

Bettonica
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

bettonica
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

Bettonica
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

bettonica
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

bettonica
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

bettonica
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

bettonica
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

bettonica
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

bettonica
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

bettonica
70 milioane de vorbitori

Italiană

bettonica
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

bettonica
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

bettonica
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

bettonica
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

bettonica
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

bettonica
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

bettonica
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

bettonica
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a bettonica

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «BETTONICA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
51
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «bettonica» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale bettonica
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «bettonica».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «BETTONICA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «bettonica» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «bettonica» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre bettonica

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BETTONICA»

Descoperă întrebuințarea bettonica în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu bettonica și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Teatro farmaceutico, dogmatico e spagirico
eSerratola, per baver le frondi attorno intagliate à modo di fega ,• Si trova verô un' akraPianu, diverfa da quefta, che únicamente П chiama Serratola : Et et- fendo la Bettonica pianta notiflima , tralafcieremo la defcritione de' fuoi de- lineamenti ...
Giuseppe Donzelli, Tommaso Donzelli, Giovanni G. Roggeri, 1704
2
Teatro farmaceutico dogmatico e spagirico del dottore ...
eSerratola, per haver le srondiattorno intagliatei modo di segay Sitroya verd' un' altra Pianta , divers* da questa, chc unicamentesi chiama Serratola: Etes- sendo la Bettonica pianta: notislima ,- tralasderem.o'la defer) rione de' suoi de- ...
Giuseppe Donzelli, 1704
3
Farmacopea universale che contiene tutte le composizioni di ...
OSSERV AZIONI. AVrafli buona quantity di Foglie .di Bettonica verde colta di recente nel íiio vigore , fi ta- glieranno e fi pefteranno bene in un mortajo di mâr- mo> umettandole coli' acqua di Bettonica diftillata. Si coprirà il mortajo, fi lafcierà la ...
Nicolas Lemery, 1735
4
Nuovi elementi di terapeutica e di materia medica seguiti da ...
I Lapponi si servono dell' olio empirenmatico di Tabacco nella colica spasmodica . ContIien. generalmente rigettare queste preparazioni come troppo violente. ' BETTONICA. Folia , flore: Betonicac. Vi sono state grandi contese di alcuni autori,  ...
‎1822
5
Delle opere di Luigi Martorelli da Osimo. Tomo 1-2
vo il coraggio dopo aver letto il suo trattatello sull'erba bettonica, che avrei voluto credere apocrifo , se non lo credesse autentico lo stesso P. Arduino, (108) che tali non ha creduti quasi tutti gli antichi scrittori. in questo opuscolo della bettonica ...
‎1817
6
Biblioteca universale sacro-profana, antico-moderna: in cui ...
Ha la Bettonica virtù Incisiva , imperochc la sua erba è amaretta , Se alquanto acuta : il che dimostrá privatamentcl' eftetto, ch'clla fa nel rompere délie piètre : è cal- da , e secca ncl i. grado completo , o nel mezzo del i. La Bettonica iníìeme con ...
Vincenzo Coronelli ((O.F.M.Conv.)), 1704
7
Teatro farmaceutico dogmatico e spagirico ... Con l'aggiunta ...
... dove era stata bollita la radice di' Bettonica pro-r r'uppe' in un` grandiflìmo_vomit`o.~ La Bettonica è utile a tutte le' pasiitr', ni interne' del corpo', in qualsivoglia mocso', chesipiglia'. Giovaà'i difetti ,eprefocationi delle' matrici ,- bevuta al peso ...
Giuseppe Donzelli, Gian Giacomo Roggieri, 1704
8
Nuovi elementi di terapeutica e di materia medica seguiti da ...
Conviene generalmente rigettare queste preparazioni come troppo violente. BETTONICA . Folia , flores Betonicae. Vi sono state grandi contese di alcuni autori, per sapere se la Bettonica degli antichi è la medesima di quella dei tempi nostri.
Jean Louis Alibert, 1816
9
Vocabolario degli accademici della Crusca
V. Bettonica. Bettola. Sost. femm. Bassa osteria , dove si vende vino a minuto , e anche si dà da mangiare. Nel lat. barb. betola. In ebraico beth vale casa , e in celtico but vale /taracea. - Varch. Ercol. 388: lo intendo d'un' osteria, о piuttoeto ...
Accademia della Crusca, 1866
10
Teatro farmaceutico, dogmatico, espagirico del dottore ...
TEATRO FARMACEVTICO DEL DONZELLI. 4&o TEATRO FARMACEVTICO DEL DONZELLI.1 484 TEATRO FARMACEVTICO DEL DONZELLI. «58 Bettonica , proruppe in yn grandiffi- mo vomito . La Bettonica è vtile a tutte le paf- fiqni interne ...
Giuseppe Donzelli, Tomaso Donzelli, 1681

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «BETTONICA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul bettonica în contextul următoarelor știri.
1
Illuminazione destrutturata e frammentata grazie ai led
Alla scomposizione si abbina la modularità nella nuova creazione Acqua di Cini&Nils, ideata da Luta Bettonica, presidente e direttore artistico ... «Il Sole 24 Ore, Iun 15»
2
Illuminazione destrutturata e frammentata grazie ai led
Alla scomposizione si abbina la modularità nella nuova creazione Acqua di Cini&Nils, ideata da Luta Bettonica, presidente e direttore artistico ... «Il Sole 24 Ore, Iun 15»
3
Silicone e cemento bianco plasmano la luce
... nasce dalla volontà del direttore artistico Luta Bettonica di sviluppare progetti con creativi di diversa natura, unendo la loro arte con la luce. «Archiportale.com, Mai 15»
4
Silicone e cemento bianco plasmano la luce
... nasce dalla volontà del direttore artistico Luta Bettonica di sviluppare progetti con creativi di diversa natura, unendo la loro arte con la luce. «Archiportale.com, Mai 15»
5
Una goccia sinuosa ed elegante ospita al suo interno la fonte …
01/04/2015 - Acqua è il nuovo progetto da interni Cini&Nils di Luta Bettonica: una lampada a sospensione che, grazie alla sua forma sinuosa ed elegante, ... «Archiportale.com, Mar 15»
6
Una goccia sinuosa ed elegante ospita al suo interno la fonte …
01/04/2015 - Acqua è il nuovo progetto da interni Cini&Nils di Luta Bettonica: una lampada a sospensione che, grazie alla sua forma sinuosa ed elegante, ... «Archiportale.com, Mar 15»
7
Renato Sarti «I nostri sprechi ci uccideranno»
Scene e costumi di Carlo Sala, video realizzati in collaborazione con Fabio Bettonica e Nuova Accademia di Belle Arti di Milano. Drammaturgo ... «Il Piccolo, Mar 15»
8
Renato Sarti «I nostri sprechi ci uccideranno»
Scene e costumi di Carlo Sala, video realizzati in collaborazione con Fabio Bettonica e Nuova Accademia di Belle Arti di Milano. Drammaturgo ... «Il Piccolo, Mar 15»
9
Italiani all'estero, per Comites Barcellona si presenta la lista 'Italia …
I sedici nomi dei candidati della lista sono i seguenti: Marco Bandettini di Poggio; Natalia Bettonica; Alessandro Cavattoni; Adriana Fassa; ... «Italia chiama Italia, Ian 15»
10
Italiani all'estero, per Comites Barcellona si presenta la lista 'Italia …
I sedici nomi dei candidati della lista sono i seguenti: Marco Bandettini di Poggio; Natalia Bettonica; Alessandro Cavattoni; Adriana Fassa; ... «Italia chiama Italia, Ian 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Bettonica [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/bettonica>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z