Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "scheda telefonica" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA SCHEDA TELEFONICA ÎN ITALIANĂ

scheda telefonica play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A SCHEDA TELEFONICA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ SCHEDA TELEFONICA ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «scheda telefonica» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Cartelă telefonică

Scheda telefonica

Cartela telefonică este o cartelă cu bandă magnetică care vă permite să efectuați apeluri telefonice prepaid la telefoanele publice echipate cu un player dedicat. Invenția, la nivel mondial, este de până la tehnologia italiană. La scheda telefonica è una tessera a banda magnetica mediante la quale è possibile effettuare telefonate prepagate presso telefoni pubblici dotati di apposito lettore. L'invenzione, a livello mondiale, spetta alla tecnologia italiana.

Apasă pentru a vedea definiția originală «scheda telefonica» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU SCHEDA TELEFONICA


architettonica
ar·chi·tet·to·ni·ca
armonica
ar·mo·ni·ca
avionica
vio·ni·ca
betonica
betonica
bionica
bio·ni·ca
cabina telefonica
cabina telefonica
canonica
ca·no·ni·ca
casa colonica
casa colonica
conica
co·ni·ca
cronica
cronica
elettronica
e·let·tro·ni·ca
filarmonica
fi·lar·mo·ni·ca
fisarmonica
fi·ʃar·mo·ni·ca
idroponica
i·dro·po·ni·ca
meccatronica
mec·ca·tro·ni·ca
microelettronica
mi·cro·e·let·tro·ni·ca
optoelettronica
op·to·e·let·tro·ni·ca
tectonica
tectonica
tonica
tonica
veronica
ve·ro·ni·ca

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA SCHEDA TELEFONICA

scheda
scheda elettorale
schedare
schedario
schedarista
schedaristico
schedato
schedatore
schedatura
schedina
schedografico
schedone
schedula
schedule
scheduling
schegge
scheggia
scheggiale
scheggiamento
scheggiare

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SCHEDA TELEFONICA

aeroponica
agronica
autronica
bettonica
bioelettronica
geotettonica
gnomonica
guida telefonica
maccheronica
mnemonica
nanoelettronica
nucleonica
ovonica
paleotettonica
sardonica
silene conica
sopratonica
tastiera elletronica
termoionica
tettonica

Sinonimele și antonimele scheda telefonica în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

SINONIMELE «SCHEDA TELEFONICA» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană au un înțeles similar sau identic cu «scheda telefonica» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Italiană în scheda telefonica

Traducerea «scheda telefonica» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SCHEDA TELEFONICA

Găsește traducerea scheda telefonica în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile scheda telefonica din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «scheda telefonica» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

选票
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

papel de votación
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

voting paper
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

राय की चिट्ठी
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

بطاقة إنتخابية
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

избирательный бюллетень
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

papéis de voto
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

ভোটপত্র
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

bulletin de vote
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

kertas mengundi
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

Stimmzettel
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

投票用紙
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

투표 용지
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

kertas pilihan
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

lá phiếu
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

வாக்களிக்கும் காகித
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

मतदान कागद
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

oy pusulası
70 milioane de vorbitori

Italiană

scheda telefonica
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

papier głosowanie
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

виборчий бюлетень
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

buletin de vot
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

ψηφοδέλτιο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

stembrief
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

RÖSTSEDEL
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

stemmegivning papir
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a scheda telefonica

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SCHEDA TELEFONICA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
63
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «scheda telefonica» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale scheda telefonica
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «scheda telefonica».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «SCHEDA TELEFONICA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «scheda telefonica» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «scheda telefonica» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre scheda telefonica

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SCHEDA TELEFONICA»

Descoperă întrebuințarea scheda telefonica în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu scheda telefonica și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Croazia
Time è la scheda telefonica internazionale di Telecom che consente di chiamare, da qualsiasi telefono e da qualsiasi stato collegato, digitando un codice segreto. È prepagata ed è in vendita in 3 tagli diversi (da 5, 10 e 25 €). Viene addebitato ...
‎2004
2
Germania
La Scheda Telefonica Internazionale consente di chiamare, da qualsiasi telefono e da qualsiasi stato collegato, digitando un codice segreto. È prepagata ed è in vendita in 4 tagli diversi a seconda delle UDT (unità di traffico) che interessano.
Cornelius Tacitus, Eduard Wolff, 2002
3
Giordania. Siria. Yemen
La Scheda Telefonica lnternazionale consente di chiamare, da qualsiasi telefono e da qualsiasi stato collegato, digitando un codice segreto. È prepagata ed è in vendita in 4 tagli diversi a seconda delle UDT (unità di traffico) che interessano.
‎2001
4
Portogallo
... un codice di accesso seguito dal numero della scheda. Chiamare da un albergo, da un ristorante o da un bar vi costerà da tre a cinque volte di più. scheda. telefonica. internazionale. Telecom. ltalia. La scheda telefonica intemazionale ...
Jean-François Breuiller, Michel Fonovich, Jean-François Chougnet, 2004
5
Brasile
Dai telefoni pubblici è necessario inserire una scheda telefonica locale; componendo %08008903911 risponderà un operatore italiano, che vi metterà in contatto con l'abbonato richiesto. Per ogni conversazione effettuata viene applicato un ...
‎2008
6
La storia della telefonia in Italia. Da Marconi e Meucci ai ...
Le schede telefoniche La scheda telefonica prepagata cominciò a essere sperimentata in Italia nel 1976. Si trattava, allora, di una novità assoluta e originale a livello mondiale introdotta, per la prima volta, dal gestore telefonico SIP. Il grande ...
Marco Saporiti, 2009
7
Cile. Isola di Pasqua
... carte di credito telefoni- cheTelecom Italia (per informazioni: a 800-156-156, numero gratuito). - Time è la scheda telefonica internazionale di Telecom che consente di chiamare, da qualsiasi telefono e da qualsiasi stato collegato, digitando ...
‎2004
8
Corsica - Guide Routard
La Scheda Telefonica Internazionale consente di chiamare, da qualsiasi telefono e da qualsiasi stato collegato, digitando un codice segreto. È prepagata ed è in vendita in 4 tagli diversi a seconda delle DDT (unità di traffico) che interessano.
‎2002
9
Tunisia - Guide Routard
... soccorso: a 1 90. - l numeri Verdi cominciano per 80-100-900. Tunisìa. ->. ltalia . 00 + 39 + il numero dell'abbonato preceduto dal prefisso della città. Per comunicare dall'estero, una buona soluzione è la scheda telefonica prepagata Time: ...
‎2005
10
Malta - Guide Verdi Europa
... Raccomandata Ittra Lettera Kartolina Cartolina Bolla Francobollo Letterbox Cassetta per lettere Telephone Telefono Prefiss Prefisso telefonico Telephone box Cabina telefonica Telecard Scheda telefonica Terminologia Kemm Quanto costa ...
Touring Club Italiano, 2007

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SCHEDA TELEFONICA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul scheda telefonica în contextul următoarelor știri.
1
Scheda telefonica integrata nello smartphone: arriva la e-Sim
Una scheda telefonica pre-installata all'interno di smartphone e tablet. Si chiama e-Sim e presto sarà sul mercato sui device Apple e Samsung. Ecco i vantaggi ... «Bitmat, Iul 15»
2
Apple SIM, la scheda che lascia all'utente la scelta del piano dati …
Apple SIM, la scheda telefonica dell'azienda di Cupertino presentata in sordina l'anno scorso ed in grado di offrire all'utente finale il piano tariffario migliore di ... «International Business Times Italia, Iul 15»
3
Usa un telefono rubato, denunciato per ricettazione
I carabinieri si sono immediatamente attivati e tramite lo studio del traffico telefonico del cellulare sono risaliti al possessore di una scheda telefonica inserita al ... «Il Tirreno, Apr 15»
4
Preparatevi a un'invasione di SIM
Ci sarà un giorno, e nemmeno troppo lontano, in cui ci sarà una scheda SIM ... La presenza di una scheda telefonica a bordo di qualsiasi oggetto di largo ... «Panorama, Mar 15»
5
Arriva WhatSim, la prima scheda telefonica di WhatsApp
Si tratta della prima WhatsApp Sim, una vera e propria scheda telefonica da inserire all'interno del proprio smartphone e che permetterà ai tutti gli utenti di ... «Fidelity News, Ian 15»
6
La scheda telefonica? Si ricarica pedalando
Una applicazione che premia chi si muove in modo sostenibile e amico dell'ambiente: è l'app ViviBici di Coop Voce, l'operatore di telefonia mobile Coop, che ... «La Stampa, Nov 14»
7
Apple SIM: perché potrebbe rivoluzionare il nostro rapporto con gli …
Apple SIM è una scheda telefonica a tutti gli effetti ma con un'unica, ... quasi la metà delle vecchie SIM card) Apple vuole eliminare del tutto la scheda fisica, ... «Panorama, Oct 14»
8
Apple e la fine delle SIM card
I nuovi iPad Air 2 e iPad mini 3 presentati giovedì 16 ottobre da Apple potranno essere utilizzati con una scheda telefonica (SIM) che non appartiene a uno ... «Il Post, Oct 14»
9
Come salvare i contatti dalla rubrica BlackBerry alla scheda
Come salvare i contatti dalla rubrica BlackBerry alla scheda telefonica SIM ... posizionarsi sopra al numero che si desidera salvare nella rubrica telefonica SIM ... «BlackBerryItalia, Sep 12»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Scheda telefonica [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/scheda-telefonica>. Apr 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z