Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "bianchimento" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA BIANCHIMENTO ÎN ITALIANĂ

bian · chi · men · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A BIANCHIMENTO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ BIANCHIMENTO ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «bianchimento» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția bianchimento în dicționarul Italiană

Definiția albului în dicționar este acțiunea și rezultatul albului.

La definizione di bianchimento nel dizionario è azione e risultato del bianchire.


Apasă pentru a vedea definiția originală «bianchimento» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU BIANCHIMENTO


Parlamento
Parlamento
abbigliamento
ab·bi·glia·men·to
aggiornamento
ag·gior·na·men·to
alimento
a·li·men·to
appartamento
ap·par·ta·men·to
argomento
ar·go·men·to
arredamento
ar·re·da·men·to
aumento
au·men·to
casamento
ca·sa·men·to
commento
com·men·to
comportamento
com·por·ta·men·to
del momento
del momento
documento
do·cu·men·to
elemento
e·le·men·to
momento
mo·men·to
movimento
mo·vi·men·to
nascimento
na·sci·men·to
pagamento
pa·ga·men·to
punto di riferimento
punto di riferimento
sacramento
sa·cra·men·to

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA BIANCHIMENTO

biancare
biancastro
biancazzurro
biancheggiamento
biancheggiare
biancheria
biancherista
bianchetto
bianchezza
bianchiccio
bianchino
bianchire
bianchissimo
bianchitudine
biancicare
biancicore
bianco
bianco dell´uovo
bianco e rosso
biancoceleste

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA BIANCHIMENTO

al momento
andamento
appuntamento
caricamento
complemento
crescimento
fermento
fomento
incremento
instrumento
intrattenimento
investimento
monumento
parlamento
pensamento
per il momento
procedimento
regolamento
riferimento
trattamento

Sinonimele și antonimele bianchimento în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «bianchimento» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA BIANCHIMENTO

Găsește traducerea bianchimento în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile bianchimento din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «bianchimento» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

bianchimento
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

bianchimento
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

bianchimento
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

bianchimento
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

bianchimento
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

bianchimento
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

bianchimento
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

bianchimento
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

bianchimento
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

bianchimento
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

bianchimento
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

bianchimento
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

bianchimento
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

bianchimento
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

bianchimento
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

bianchimento
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

bianchimento
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

bianchimento
70 milioane de vorbitori

Italiană

bianchimento
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

bianchimento
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

bianchimento
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

bianchimento
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

bianchimento
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

bianchimento
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

bianchimento
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

bianchimento
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a bianchimento

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «BIANCHIMENTO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
27
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «bianchimento» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale bianchimento
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «bianchimento».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «BIANCHIMENTO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «bianchimento» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «bianchimento» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre bianchimento

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BIANCHIMENTO»

Descoperă întrebuințarea bianchimento în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu bianchimento și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Dizionario della lingua italiana
BIANCHIMENTO. S. m. Da Bianchire. Jt.] L'atto e l'effetto del bianchire. Albamentum, Aptc. in altro senso. 2. T. degli argentieri e doratori. [Sei.] Dicesi di una composizione, ovvero mescolanza formata di cremore ai tartaro e di sale da cucina, ...
Niccolò Tommaseo, Bernardo Bellini, 1865
2
I trattati dell'oreficeria e della scultura: Novamente messi ...
Bianchimento. « Con grandissima diligenzia e fatica la cavammo dalla detta caldara, e mettemmola nell'acqua fresca in un'altra simile caldara , et io quella si lavò benissimo dei bianchimenti. » 446. — « Di poi essendo fredda la pigliammo  ...
Benvenuto Cellini, 1857
3
Trattato di chimica applicata alla mineralogia, alla ...
_.336. Se l'imbianchimento consiste nel nettare i tessutimacchiati dall' uso , il bianchimento poi è quell'operazio'ne, colla quale i tessuti di filo ,' di cotone, di seta , o di lana non usati si rendono'bianclii, dopo di essere semplicemente lavorati.
‎1838
4
Monete e Sigilli dei Principi Centurioni-Scotti che serbansi ...
Pietro, che si obbliga fare il bianchimento conforme » la mostra. à « Primo. Si obliga il detto Morena di far il bianchimento » perfetto di qualsivoglia bontà secondochè le saranno consignate » le monete, e questo secondo la mostra fatta che è ...
Agostino Olivieri, 1862
5
Annali delle opere pubbliche e dell'architettura
L\ bramava tanto più di » riuscirvi, inquanto che immaginava che lo zinco avrebbe » dato un bianchimento più ... più difficilmente dello sta- » gno, il bianchimento dei vasi, fatto con esso, resiste- » rebbe di più al fuoco del bianchimento a ...
6
Vocabolario degli accademici della Crusca
Bianchimento. Sost. mase. L' atto del bianchire. § E per il Composto delle mater ie che servono a bianchire« - Biring. Pirotccn. 133 : 8' infuoeano e si gettano [ i pezzi ] in un bianchimento comnnc. fatto con tartaro pesto, sale ed acqua ovvero  ...
Accademia della Crusca, 1866
7
Dizionario Universale Critico Enciclopedico
Salvin. Coliti. BIANCHÌCCIO, CIA: add. , Bianchetto . V. BIANCHIMENTO: s. in. Albefactio. Il Bianchire . §• Bianchimento : T. degli Argentieri, e Doratori . Composto d' acqua pura , gromma dì botte, e sale bollito insieme, che serve per bianchire.
Francesco d' Alberti di Villanuova, 1825
8
I trattati dell' oreficeria e della scultura
Bianchimento. « Con grandissima diligenzia e fatica la cavammo dalla detta caldara, e mettemmola nell'acqua fresca in un' altra simile caldara, et in quella si lavò benissimo dei bianchimenti. » 446. — « Di poi essendo fredda la pigliammo  ...
Benvenuto Cellini, Carlo Milanesi, 1893
9
Due trattati di Benvenuto Cellini scultore fiorentino uno ...
Dico adunque , che nella detta statua mi fu di necessità di andare nella bottega di un tintore di panni lani , e quivi empiere di bianchimento una di quelle loro caldaie , la quale press di grandezza tale, che potesse ricevete la statua . Ciò fatto ...
Benvenuto Cellini, 1731
10
Opere di Filippo Baldinucci: Vocabolario toscano dell'arte ...
Bianchimento m. ll bianchire. E Bianchimento ancora è il composto delle materie che servono per bianehirc- , che sono, acqua pura , gromma di botte e sale bollito IDSIBIIIG. Bianchire. Far divenir bianco , imbiancare , termine proprio degli  ...
Filippo Baldinucci, Domenico Maria Manni, 1809

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Bianchimento [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/bianchimento>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z