Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "biancheggiamento" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA BIANCHEGGIAMENTO ÎN ITALIANĂ

bian · cheg · gia · men · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A BIANCHEGGIAMENTO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ BIANCHEGGIAMENTO ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «biancheggiamento» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția biancheggiamento în dicționarul Italiană

Definiția albului în dicționar este albă: b. a peisajului.

La definizione di biancheggiamento nel dizionario è il biancheggiare: il b. del paesaggio.


Apasă pentru a vedea definiția originală «biancheggiamento» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU BIANCHEGGIAMENTO


Parlamento
Parlamento
abbigliamento
ab·bi·glia·men·to
aggiornamento
ag·gior·na·men·to
alimento
a·li·men·to
appartamento
ap·par·ta·men·to
argomento
ar·go·men·to
arredamento
ar·re·da·men·to
aumento
au·men·to
casamento
ca·sa·men·to
commento
com·men·to
comportamento
com·por·ta·men·to
del momento
del momento
documento
do·cu·men·to
elemento
e·le·men·to
momento
mo·men·to
movimento
mo·vi·men·to
nascimento
na·sci·men·to
pagamento
pa·ga·men·to
punto di riferimento
punto di riferimento
sacramento
sa·cra·men·to

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA BIANCHEGGIAMENTO

bianca
bianca e volta
biancana
biancare
biancastro
biancazzurro
biancheggiare
biancheria
biancherista
bianchetto
bianchezza
bianchiccio
bianchimento
bianchino
bianchire
bianchissimo
bianchitudine
biancicare
biancicore
bianco

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA BIANCHEGGIAMENTO

al momento
andamento
appuntamento
caricamento
complemento
crescimento
fermento
fomento
incremento
instrumento
intrattenimento
investimento
monumento
parlamento
pensamento
per il momento
procedimento
regolamento
riferimento
trattamento

Sinonimele și antonimele biancheggiamento în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «biancheggiamento» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA BIANCHEGGIAMENTO

Găsește traducerea biancheggiamento în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile biancheggiamento din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «biancheggiamento» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

biancheggiamento
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

biancheggiamento
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

biancheggiamento
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

biancheggiamento
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

biancheggiamento
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

biancheggiamento
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

biancheggiamento
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

biancheggiamento
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

biancheggiamento
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

biancheggiamento
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

biancheggiamento
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

biancheggiamento
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

biancheggiamento
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

biancheggiamento
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

biancheggiamento
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

biancheggiamento
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

biancheggiamento
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

biancheggiamento
70 milioane de vorbitori

Italiană

biancheggiamento
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

biancheggiamento
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

biancheggiamento
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

biancheggiamento
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

biancheggiamento
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

biancheggiamento
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

biancheggiamento
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

biancheggiamento
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a biancheggiamento

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «BIANCHEGGIAMENTO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
15
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «biancheggiamento» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale biancheggiamento
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «biancheggiamento».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «BIANCHEGGIAMENTO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «biancheggiamento» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «biancheggiamento» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre biancheggiamento

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BIANCHEGGIAMENTO»

Descoperă întrebuințarea biancheggiamento în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu biancheggiamento și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Dizionario della lingua italiana gia pubblicato da Francesco ...
BIANCHEGGIAMENTO. Bian-chdg-giamén-to. Sm. Il biancheggiare. [Lat. albefaetio.] BIANCHEGGIANTE. Bian-cheg-giàn-te. [ l'art. di Biancheggiare. Lat. albicans.] Che ha del bianco , Che biancheggia. BIANCBEGGIARE Bianwheg- già-re.
‎1846
2
Nuovo Corso completo d'agricoltura teorica e pratica ... ...
... macchina ingegnosissiina, .che a:gisce sull'acqua, in sottilissime liste. In questo biancheggiamento, come in' quello delle tele, agisce la forza della ToM. n - ' ' I8. iluee 'e dell' ossigeno dell' atmosfera; siÎ potrebbe anche adoperarsi APE 275.
3
Vocabolario bolognese-italiano
BIANCHEZZ. V. Bianchiti. BIANCHÉZZA, n. f. Biancliezza, n. f. Biancheggiamento , n. m. La voce Biancore , è antiq. — Una somma bianchezza si esprime colle voci Candidezza, Fulgidezza, Candore, e quest' ultima usano anche i boi.
Claudio Ermanno Ferrari, 1853
4
Nuovo corso completo di agricoltura teorica e pratica: ...
La cera più bella venduta viene a quelle manifatture , ove passa al biancheggiamento coli' essere eposta ali' aria sul- 1' erba in primavera ed in autunno, dopo di averla ridotta, col mezzo d' una macchina ingegnosissima , che agisce sul- ...
5
Prediche
Và,và al fepolcro,Narcifo, che ti innamori di te fteflb,che è biancheggiamento , per chiarirti meglio di quella Don- na,che hieri traeua dietro le greggi de'giouani, apri, mira quel bel ca, pò, quanto mutatus ab i//o.Dimanda.Ouc è quella tefta di hieri ...
Ippolito Caracciolo, 1600
6
Racconti inverisimili
Mi sembrò vedere che in quel biancheggiamento si muovessero certe ondulazioni, dapprima impercettibili, poi più evidenti. La porta si agitava con una molezza di stoffa, come se fosse una tenda o una veste; andava innanzi e indietro, da una ...
Federigo Verdinois, Caterina De Caprio, 1990
7
Pubblicazioni
Biancheggiamenti — Un intenso biancheggiamento dell'estensione di 15° è stato osservato il 13 luglio fra il bordo est e Syrtis Major. Il centro della parte visibile è stato stimato a y = — 15° e X = 270°. Il biancheggiamento appariva di quota ...
8
Nuovo vocabolario Italiano-Latino compilato già da Carlo ...
V. Danajo. BI Biacca, cerussa, tz. f. coperto di Ыас‚са, cerussatus . ' Biada, reges, etis: Лиге', is. f. Biada delle bestie da cavalcare, ave» na , œ. f. Biadetto, col-or cœruleus . Biancastro, bianchiccio, „та“, da, _dum . ' Biancheggiamento, candor ...
Carlo Mandosio, 1785
9
Compendio del vocabolario degli Accademici della Crusca ...
Allorlola, Lodola, Lodoletta. alba. v. Camice. nlbnrr'um apra. v. Tonico . alba vin/ a. v. Gherofano alhdo . v. Biancheggiamento , Biancheaza , Bianco full. albo am- e. v. Bianchire. alóff'nólr'0. v. Biauchimento. alta/In. v. Monachetto g. n. alóere. v.
‎1739
10
Vocabolario Italiano-Latino E Latino-Italiano ; Nouvamente ...
agg. Biacca 5 сети-4 ‚ ее . n. f. Biada, :ege-x', tis. n. f. fruc` no fo l Biadai delle bestie da сапа!care 5 тоги-а, а? 5' n. f. Biadaiqolo 5 [гадит 'vendítor 5 i: . ii. m. Biancastro, bianchiccio, albid-ut5 d5 ит. agg. ä Biancheggiamento 5 candor 5 u. n. m. ...
Girolamo Bozzatini, 1825

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Biancheggiamento [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/biancheggiamento>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z