Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "bilicare" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA BILICARE ÎN ITALIANĂ

bi · li · ca · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A BILICARE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ BILICARE ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «bilicare» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția bilicare în dicționarul Italiană

Definiția bicicarului din dicționar este echilibrată. Bilicare echilibrează, de asemenea, echilibrarea: echilibrarea pe un picior.

La definizione di bilicare nel dizionario è mettere in bilico, in equilibrio. Bilicare è anche stare in bilico, equilibrarsi: bilicarsi su una gamba sola.


Apasă pentru a vedea definiția originală «bilicare» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU BILICARE


amplificare
am·pli·fi·ca·re
applicare
ap·pli·ca·re
autentificare
au·ten·ti·fi·ca·re
caricare
ca·ri·ca·re
classificare
clas·si·fi·ca·re
comunicare
co·mu·ni·ca·re
dedicare
de·di·ca·re
dimenticare
di·men·ti·ca·re
giudicare
giu·di·ca·re
identificare
i·den·ti·fi·ca·re
indicare
in·di·ca·re
medicare
me·di·ca·re
modificare
mo·di·fi·ca·re
pubblicare
pub·bli·ca·re
purificare
pu·ri·fi·ca·re
quantificare
quan·ti·fi·ca·re
rivendicare
ri·ven·di·ca·re
scaricare
sca·ri·ca·re
specificare
spe·ci·fi·ca·re
verificare
ve·ri·fi·ca·re

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA BILICARE

bilia
biliardaio
biliardiere
biliardino
biliardo
biliare
bilico
biliemme
bilineare
bilineo
bilingue
bilinguismo
bilinguità
bilinguo
bilione
biliorsa
biliosamente
bilioso
biliottato
bilirubina

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA BILICARE

certificare
complicare
diversificare
faticare
giustificare
intensificare
masticare
moltiplicare
notificare
pianificare
praticare
pregiudicare
qualificare
rettificare
ricaricare
riqualificare
semplificare
significare
stuzzicare
unificare

Sinonimele și antonimele bilicare în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «bilicare» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA BILICARE

Găsește traducerea bilicare în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile bilicare din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «bilicare» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

bilicare
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

bilicare
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

bilicare
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

bilicare
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

bilicare
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

bilicare
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

bilicare
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

bilicare
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

bilicare
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

bilicare
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

bilicare
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

bilicare
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

bilicare
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

bilicare
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

bilicare
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

bilicare
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

bilicare
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

bilicare
70 milioane de vorbitori

Italiană

bilicare
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

bilicare
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

bilicare
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

bilicare
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

bilicare
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

bilicare
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

bilicare
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

bilicare
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a bilicare

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «BILICARE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
28
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «bilicare» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale bilicare
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «bilicare».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «BILICARE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «bilicare» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «bilicare» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre bilicare

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BILICARE»

Descoperă întrebuințarea bilicare în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu bilicare și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Dizionariu sardu-italianu
EquidAdi, nf. (t de s'osu) equità, ragione, giustizia. EoüiDiSTANziA.nf (t. de s'usu) distancia uguali, equidistanza. EQiiiLATEuu-ra.agg.chi tenit laus ч ü u ,i lis, equilátero. Equilibrai, va. bilanciare, equilibrare, bilicare, librare, metler in equilibrio.
Vincenzo Raimondo Porru, 1866
2
Dizionariu sardu-italianu
Equidistancia, nf ( t. de s'osa) distanzin oguali, cquidislama. EçjciLATBHij-ra.agg. chi Unit laus ugualis, equilátero. Eqcilibbài, va. bilanciarc, equilibrare, bilicare, hbrare, metler in equilibrio. Equilibrais! np. cquilibrarsi, librarsi. Poniri in equilibrio ...
Vissentu Porru, 1866
3
Dizionario Universale Critico Enciclopedico
BILICARE : v. a. Lat. Librare. Mettere in bilico , in equilibrio ; Accomodare per 1' appunto. Ma chi truovassc modo a bilicallo Sarebbe un schifanoja. 5 1. Bilicare : figur. vale Pensare, Esaminar bene prima di risolversi. - V- Bilanciare g a.
Francesco d' Alberti di Villanuova, 1825
4
Dizionario delle origini, invenzioni e scoperte nelle arti, ...
Da bilico trassero origine bilicare e bilicato, cioè mettere in bilico, o messo in bilico o in equilibrio. Nelle antiche rime burlesche si cerca chi trovasse modo a bilicare, cioè a porre in bilico alcuno, e nel Morgante del Pulci si accenna la caduta di ...
5
Dizionario delle origini, invenzioni e scoperte nelle arti, ...
Da bilico trassero origine bilicare e bilicato, cioè mettere in bilico, . o messo in bilico o in equilibrio. Nelle antiche rime burlesche si cerca chi trovasse modo a bilicare, cioè a porre in bilico alcuno, e nel Stornante del Pulci si accenna la caduta ...
‎1831
6
Gran dizionario piemontese-italiano compilato dal cavaliere ...
Equilibrare, bilicare, bilanciare, fare equilibrio, mettere in equilibrio, in bilico, contrappesare, equipondorare. n fig. Contrappesare, bilicare, bilanciare. Esaminare, ponderar ben bene ogni cosa paragonando prima di risolversi. Eqnilibrcsse.
Vittorio Di Sant'Albino, 1860
7
Nuovo dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
Terra argillosa, pietre, tufo Scaricasi facendo bilicare il carretto. «. aa PESI Pesi in grandi alberi o cuviz, uniti. Pesi Terra sciolta, sabbia. 20 Tempo per iscaricare Pesi . 0,060 d'un'ora . 0,070 ._ 0,050 Quando le terre si devono trasportare da un  ...
‎1833
8
Vocabolario degli accademici della Crusca: Glossario. [to ...
BILICARE BISGIO gante era detto Buatercio ,.... Ch'un mazzafrusto aveva sÌ bilercio , Che nessuna arme dove quel si posa Più non bisogna poi si netti o forba Dove appiccava con esso la sorba. BILIGARE. Att. Bilicare. - Biring. Piroteen.
Accademia della Crusca, 1867
9
Nuova Enciclopedia Popolare
Quando si fa bilicare la traversa fg intorno al suo asse a, uno degli stantuffi sale mentre l'altro discende; le valvule del primo sono chiuse, quelle del secondo aperte, e ciò alternativamente. I.o stantuffo ascendente innalza l'acqua e l'aspira per ...
10
Nuovo dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
Si comincia col tendere l'ordito e col tracciarvi il soggetto da eseguirsi, come pei telai ad. alti licci; per lavorare si fa bilicare il tecura di regolare la parte imperfetta con forbici a branche curve. Le dimensioni quando si vuole esaminare il lavoro, ...

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «BILICARE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul bilicare în contextul următoarelor știri.
1
MOLFETTA. "NESSUN EROE", IL LIBRO DELLO SCRITTORE …
Un rinnovato genere romanzesco si contrappone al realismo più tipico novecentesco, un utopistico disegno dell'uomo che pare bilicare sul ... «"il fatto" Molfetta
, Iun 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Bilicare [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/bilicare>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z