Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "bilinguo" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA BILINGUO ÎN ITALIANĂ

bilinguo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ BILINGUO ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «bilinguo» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția bilinguo în dicționarul Italiană

Prima definiție a bilingvului în dicționar este două limbi; scrise în două limbi: text b. O altă definiție a limbii bilingve este aceea că vorbește fluent două limbi: populațiile de frontieră sunt bilingve. Bilinguo este de asemenea un vorbitor care vorbește fluent două limbi.

La prima definizione di bilinguo nel dizionario è di due lingue; scritto in due lingue: testo b. Altra definizione di bilinguo è che parla correntemente due lingue: le popolazioni di confine sono bilingui. Bilinguo è anche chi parla correntemente due lingue.


Apasă pentru a vedea definiția originală «bilinguo» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU BILINGUO


ambiguo
am·bi·guo
attiguo
at·ti·guo
contiguo
con·ti·gu·o
dileguo
di·le·guo
distinguo
di·stin·guo
esiguo
ʃi·guo
irriguo
ir·ri·guo
proseguo
proseguo
prosieguo
pro·sie·guo

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA BILINGUO

biliardiere
biliardino
biliardo
biliare
bilicare
bilico
biliemme
bilineare
bilineo
bilingue
bilinguismo
bilinguità
bilione
biliorsa
biliosamente
bilioso
biliottato
bilirubina
bilirubinemia
biliverdina

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA BILINGUO

a quo
annuo
arduo
assiduo
continuo
duo
equo
fluo
individuo
ingenuo
mutuo
obliquo
perpetuo
proficuo
promiscuo
residuo
status quo
suo
tuo
vacuo

Sinonimele și antonimele bilinguo în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «bilinguo» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA BILINGUO

Găsește traducerea bilinguo în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile bilinguo din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «bilinguo» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

bilinguo
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

bilinguo
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

bilinguo
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

bilinguo
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

bilinguo
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

bilinguo
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

bilinguo
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

bilinguo
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

bilinguo
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

bilinguo
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

bilinguo
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

bilinguo
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

bilinguo
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

bilinguo
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

bilinguo
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

bilinguo
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

bilinguo
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

bilinguo
70 milioane de vorbitori

Italiană

bilinguo
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

bilinguo
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

bilinguo
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

bilinguo
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

bilinguo
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

bilinguo
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

bilinguo
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

bilinguo
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a bilinguo

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «BILINGUO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
14
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «bilinguo» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale bilinguo
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «bilinguo».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre bilinguo

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BILINGUO»

Descoperă întrebuințarea bilinguo în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu bilinguo și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Dizionario della lingua italiana
BILINGUE e BILINGUO . V. L. Che ha due lingue ; e si usa metaf. per significare colui che non parla secondo verità, ma ora in un modo, ora in un altro . Lat. bilinguis. Gr. SsXoi'OS. Cavale. Pungil. 118. Lo susur- rone, o mormoratore, o bilinguo ...
2
Teorica dei nomi della lingua italiana
Bilinguo 124. Biondi 274. Bisce 732. Bischer 532. Bisogna 340. Atlante 743. - 744. Attila 142. Audace 732. Auge 718. Augel 483. Auguria 341. - 762. Augurie 341. - 762. Auguro 111. Auriga 678. Aurigo 739. Autore 695. Autun 495. Avan 668.
Vincenzo Nannucci, 1850
3
Panlessico Italiano, ossia Dizionario Universale della ...
BILINGUO. V. Brusca. ccs. BILINLÙCA, Città di Moravia. o. BILINO, a. com. Città di Boemia, snlla Bila , col. per la sua acqua minerale , di cui si fa grandissima esportazro_ue. o. BILIONE , cm. Billion, [ Billion]. Un milione di milionr. a. BILIOBSA ...
Marco Bognolo, 1839
4
Voci italiane d'autori approvati dalla Crusca nel ...
Bilanciatole . Verbal. mafc.Che bilancia. Tefaur, eann. 9. Bilifero . Che porta la bile , Aggiunto a canale del corpo per ciò deputato. Val. Hfn. 1.241. Bilingue. Bilinguo, Che ha due lingue . ( Muff.pred. 3.73.) ( Uden, Nif. 1 . 1 4. ) Bilinguo. Bilingue.
Gian Pietro Bergantini, 1745
5
Postille alla Crusca veronese
353c BILINGUO. V. L. Che ha due lingue. Fallace. Ut. bilinguis. [...]. C'arai. Pungil. 3. Lo susnrrone. o mormoratore, e bilinguo è maledetto. Se volete che Bilinguo sia voce latina, lasciategli la latina terminazione, e dite Bilingue che suona assai  ...
Vincenzo Monti, Maria Maddalena Lombardi, 2005
6
Vocabulario Universale della Lingua Italiana
V. L. Che ha due lingue; [ma non si usa che in senso /ig. per significare colui che non parla secondo verità, ma ora in un modo, ora in un altro] - Bilinguo, sin. Lal. bilinguis. Gr. Bilo/0;. i, Cui-alo. l'ungìl. ma. lo ho in detestazionc la bocca bilingue  ...
7
Nuovo dizionario inglese-italiano ed italiano inglese
... ácqua trape- laiarto bilge en., trapelare, far acqua al fondo Biliary, adj. biliario, deila bile RilingoOHS, adj. bilinguo, cbe ba due lingue btlkius, adj. bilioso, bilffcro , atrabilláre; bilious-looking, fegaláto in viso, d'un colore bilioso, pallldo, smorto ...
John Millhouse, 1853
8
Proposta di alcune correzioni ed aggiunte al Vocabolario ...
Non è però al solo Fiato che si concede questo aggiunto, (1) La Crusca ammette Bilinguo , e il nota come v. I. Ma in latino la sua uscita è Bilinguis: dunque nell' italiano la terminazione di questa voce più naturale dovrebbe essere quella di ...
‎1839
9
Il salterio ebraico versificato da Giovambatista conte ...
Il Signore abbomina chi è sanguinolente e bilinguo . Ma io, di tanto m'aiterete, verrò alla Vostra casa, mi prostrerò veneralore nel luogo a Voi sacro . Giusto IDDIO mi dirigete: insegnatemi quelle strade sicure ove io non abbia a temer di nemici ...
[Anonymus AC09710414], 1816
10
Dizionariu sardu-italianu
FtiRBU, nm. furbo, baraltierc, furfatore, giuntatore, fiappatore, truffalore callido, sagace, sot- tile, accorto, berrctlino, bige- rognolo, malizioso, bilinguo, bin- dolo, bindolone. ln forza di agg. astuto, accorto, vagabonde, fur- f'ante. Furbixeddu, dim.
Vincenzo Raimondo Porru, 1866

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «BILINGUO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul bilinguo în contextul următoarelor știri.
1
Fluentify: “Torniamo in Italia e assumiamo 20 persone”
... spostare la parte di sviluppo e supporto tecnico a Torino, dove hanno studiato, aprendo una nuova società (Bilinguo development Italia S.r.l.) ... «Linkiesta.it, Iul 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Bilinguo [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/bilinguo>. Apr 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z