Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "bilioso" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA BILIOSO ÎN ITALIANĂ

bi · lio · so play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A BILIOSO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ BILIOSO ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «bilioso» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția bilioso în dicționarul Italiană

Definiția bilios în dicționar este că conține bile; Biliara. Bilioso este, de asemenea, iritabil, coleric: caracter b.

La definizione di bilioso nel dizionario è che contiene bile; biliare. Bilioso è anche irritabile, collerico: carattere b.


Apasă pentru a vedea definiția originală «bilioso» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU BILIOSO


balioso
ba·lio·so
bupleuro cespuglioso
bupleuro cespuglioso
cespuglioso
ce·spu·glio·so
contumelioso
con·tu·me·lio·so
doglioso
do·glio·so
dormiglioso
dor·mi·glio·so
foglioso
fo·glio·so
malioso
ma·lio·so
meraviglioso
me·ra·vi·glio·so
olioso
olioso
orgoglioso
or·go·glio·so
periglioso
pe·ri·glio·so
poltiglioso
pol·ti·glio·so
puntiglioso
pun·ti·glio·so
rigoglioso
ri·go·glio·so
scaglioso
sca·glio·so
scoglioso
sco·glio·so
supercilioso
su·per·ci·lio·so
travaglioso
tra·va·glio·so
voglioso
vo·glio·so

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA BILIOSO

biliardiere
biliardino
biliardo
biliare
bilicare
bilico
biliemme
bilineare
bilineo
bilingue
bilinguismo
bilinguità
bilinguo
bilione
biliorsa
biliosamente
biliottato
bilirubina
bilirubinemia
biliverdina

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA BILIOSO

ciliegio cespuglioso
cipiglioso
cipollaccio foglioso
cordoglioso
curioso
farinello foglioso
furioso
giunco foglioso
glorioso
limoniastro cespuglioso
loglioso
misterioso
oblioso
prestigioso
prezioso
religioso
sfoglioso
smeriglioso
tiglioso
tricoforo cespuglioso

Sinonimele și antonimele bilioso în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

SINONIMELE «BILIOSO» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană au un înțeles similar sau identic cu «bilioso» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Italiană în bilioso

ANTONIMELE «BILIOSO» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană înseamnă opusul «bilioso» și aparțin, de asemenea, aceleiași categorii gramaticale.
antonimele Italiană în bilioso

Traducerea «bilioso» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA BILIOSO

Găsește traducerea bilioso în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile bilioso din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «bilioso» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

坏脾气的
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

bilioso
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

bilious
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

bilious
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

صفراوي
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

желчный
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

bilioso
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

পৈত্ত
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

bilieux
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

yg berkaitan dgn hempedu
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

giftig
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

胆汁
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

담즙
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

bilious
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

bilious
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

பித்த
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

चिडखोर
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

aksi
70 milioane de vorbitori

Italiană

bilioso
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

żółciowy
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

жовчний
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

irascibil
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

χολερικός
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

bilious
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

gallsjuk
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

bilious
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a bilioso

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «BILIOSO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
60
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «bilioso» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale bilioso
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «bilioso».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «BILIOSO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «bilioso» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «bilioso» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre bilioso

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BILIOSO»

Descoperă întrebuințarea bilioso în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu bilioso și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Della cognizione del temperamento, pittura fedele degli ...
V.-__q.fi - STATO BILIOSO. Lo stato bilioso, che si chiama altresi pienezza biliosa, è favorito dai calori ardenti dell' estate, da tutte le costituzioni calde ed umide dell' atmosfera, dagli alimenti di cattiva natura, dalle sostanze grasse, oleose; ...
J. F. Delacroix, 1830
2
Della cognizione del temperamento, pittura fedele degli ...
Noi crediamo d'aver concepita un' idea felice, comprendendo in un sol quadro i segni e sintomi delle malattie, riferendole a quattro stati principali, sottoi nomi di stati Sanguigno, Nervoso, Bilioso e Pi» tuitoso , in quanto sono il principiodella ...
G. F. Delacroix, 1833
3
Lezioni di fisiologia
Non si niega che il fegato suole aver un sapore bilioso, e i reni un orinoso. Ma questo sapore non dipende dalla natura dei loro solidi: procede 'unicamente da alr cunchè dell'umore che è rimasto in essi. Infatti, se vengano accuratamente ...
Lorenzo Martini, 1828
4
Bullettino delle scienze mediche
M, rOMMivo Nomi e Cognomi Età Abito di corpo Tipo e qualità della febbre Complicanze 35 Geltrude Borghi 30 » idem terzane recenti 36 Maddalena Limatti 00 bilioso-venoso idem 37 Antonia Carroli 00 sanguig. -bilioso idem 38 Nunziata  ...
5
Opere di Maurizio Bufalini: 5.1: Trattati di patologia ...
Un' altra successione morbosa molto appartenente allo stato bilioso, e non certamente in simile modo dependente dallo stato gastrico, si è quella delle flussioni sanguigno, che sopravvengono allo stato bilioso sotto forma di acute flogosi, ...
Bufalini (Maurizio), 1858
6
L'uomo e la sua educazione opera filosofica, fisiologica e ...
Dei rimedi e dell' informazione del temperamento bilioso e degli altri temperamenti semplici . . . . . . 67 IN. Anncot.o Secosoo. Dell' informazione scientifica nel temperamento bilioso . S. Arrrrcor.o Paure. Dimostrazione del principio dominante ...
‎1863
7
Della cognoscenza [sic] e della cura della febre...
Il morbo bilioso o è semplice o è composto . §.173- Sua composizione colla febbre biliosa o colla febbre vascolare : opinioni sulla indole di un tal morbo . §i 174. Causai proporzione fra i due morbi bilioso e febbre vascolare . §. 175. Come sì ...
Johann Christian Reil, 1809
8
Trattato di frenologia applicata alla medicina, alla ...
Nervoso-bilioso-sanguigno. - Complicozioni. Come sopra. - Alterazioni. Cuore , polmone ecc. - Morbi. Carditi , pericarditi, polmoniti, flebiticongenite ecc., e vizi in genere di conformazione ai visceri toracici. I I .' EPOCA. - NASCITA un mmuzra.
‎1854
9
Scienze Mediche
Nomi e Cognomi Età Abito di corpo Tdìîflae gigi? 'Complicanze ' N.° pro gressivo __--______ 35 Geltrùde Borghi 30 D idem terzane recenti 36 Maddalena Limatti (il) » bilioso-veuoso idem _ 37 Antonia Carroli 60 n sanguig.-bilioso ' idem 38 ...
Di Bologna, 1854
10
Giornale delle scienze mediche
Amadio Luigi di Torino, d'anni 32, stipettaio, d'ottima costituzione, di temperamento bilioso. Essendosi esposto al freddo ed all'umido , ed avendo commessi gravi errori dietetici, venne colto da un accesso febbrile il mattino del 28 agosto ...

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «BILIOSO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul bilioso în contextul următoarelor știri.
1
Un rapporto difficile
... cultura greco – romana e successivamente ribadì questo no quando il bilioso monaco Lutero, considerato dai tedeschi il loro padre spirituale ... «Rivista Italiani, Iul 15»
2
Gramellini bastona Renzi: "Sta diventando un primo ministro come …
Gramellini si sta innamorando di se stesso, Un Travaglio moderato ma non meno bilioso. Massimo Consales 5pts. Ahahahahah!!! Italiani! «Termometro Politico, Iun 15»
3
#Cannes68 – Louder than bombs, di Joachim Trier
... piu' programmaticamente respingenti (l'opera ha parecchi punti in comune con l'ultimo bilioso Reitman di Men, Women and Children). «Sentieri Selvaggi, Mai 15»
4
Matera Cammina verso il santuario di S.Antonio Abate a Grottole
Si estende in graduale salita dalla valle del Bradano a nord e da quella del torrente Bilioso a sud fino alla sommità del colle che conserva i ... «SassiLand, Mai 15»
5
Il problema di Nanni Moretti è che è diventato troppo e troppo poco …
Il satirico, bilioso carattere di Moretti-Apicella è sfumato così in una “simpatica” idiosincrasia da girotondo, in un'insistenza di principio sulle ... «Il Foglio, Mai 15»
6
Il mio passaggio in India
... temperamento tranquillo ma determinato; Pran Kapoor, il classico bravo ragazzo, e suo fratello Maan, l'affascinante pecora nera; il bilioso e sempre scontento ... «MeLoLeggo, Apr 15»
7
Italicum, Enrico Letta: «Renzi vincerà sulle macerie del Pd»
Questo lasciatelo al borioso e bilioso Brunetta,ai venditori di fumo Grillo o Salvini,sono speculari,alla Camusso e Landini,ha dimezzato i ... «Giornalettismo, Apr 15»
8
Premio Strega: ecco i libri favoriti
L'amaro colore bilioso della satira di costume potrebbe veramente essere premiato, quest'anno allo Strega, un premio che ha perso da tempo ... «Fanpage, Mar 15»
9
Saviano e Carrère: è tempo di marchette!
Altrimenti, è un centone di cose dette e stradette (se vi va uno sguardo altro sulla Bibbia leggetevi il bilioso Sergio Quinzio). Morale della ... «il Giornale, Mar 15»
10
Roma-Fiorentina 0-2, la doppietta di Gomez che stende i giallorossi …
Chi è un povero bilioso distrutto da una vita da mediocre ATTACCA in modo IMBECILLE, tranne poi doversi RIMANGIARE TUTTO e non ... «Fiorentina.it, Feb 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Bilioso [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/bilioso>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z