Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "slittino" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA SLITTINO ÎN ITALIANĂ

ʃlit · ti · no play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A SLITTINO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ SLITTINO ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «slittino» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
slittino

derdeluș

Slittino

Un tobogan este o sanie mică pentru una sau două persoane, pe care călătorește în picioare cu picioarele înainte și pe potecile înghețate. Pentru a se îndoi, pantofii sunt aplatizați cu ajutorul picioarelor lor, sau purta curele atașate la pantofi sau presiunea pe scaun cu umărul opus direcției dorite a curbei. Termenul "tobogan" este de asemenea folosit pentru a indica numele sportului în care concurează cu acest tip de instrument. Uno slittino è una piccola slitta per una o due persone, sulla quale si viaggia in posizione supina con i piedi in avanti e su piste ghiacciate. Per curvare si flettono i pattini usando i piedi, o si tirano delle cinghie attaccate ai pattini, o si esercita pressione sul sedile con la spalla opposta alla direzione di curva desiderata. Il termine "slittino" è utilizzato anche per indicare il nome dello sport nel quale si gareggia con questo tipo di attrezzo.

Definiția slittino în dicționarul Italiană

Prima definiție a saniei în dicționar este slabă. de "slìtta". O altă definiție a toboganului este o sanie mică cu două locuri, destinată pentru spec. la jocurile băieților în zăpadă. Șaluparea este, de asemenea, o sanie de unu sau doi locuri pentru zăpadă, constând dintr-un plan montat pe două înălțimi, în care sportivii stau sau mai adesea culcați, ajustând cursa de-a lungul coborârii prin intermediul unei alunecări adecvate a tocurilor sau a degetelor pantofilor .

La prima definizione di slittino nel dizionario è dim. di “slìtta”. Altra definizione di slittino è piccola slitta a uno o due posti, destinata spec. ai giochi dei ragazzi sulla neve. Slittino è anche slitta per neve a uno o due posti, costituita da un piano montato su due pattini, dove gli atleti stanno seduti o più spesso sdraiati, regolando la corsa lungo la discesa per mezzo di un opportuno strisciamento dei talloni o delle punte delle scarpe.

Apasă pentru a vedea definiția originală «slittino» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU SLITTINO


benedettino
be·ne·det·ti·no
bigliettino
bigliettino
biscottino
bi·scot·ti·no
bollettino
bol·let·ti·no
bottino
bot·ti·no
burattino
bu·rat·ti·no
gattino
gattino
gazzettino
gaʒ·ʒet·ti·no
grottino
grottino
lettino
let·ti·no
librettino
li·bret·ti·no
mattino
mat·ti·no
monopattino
mo·no·pat·ti·no
pattino
pat·ti·no
pettino
pet·ti·no
pezzettino
pezzettino
piattino
piat·ti·no
salottino
salottino
schettino
schet·ti·no
trattino
trat·ti·no

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA SLITTINO

slice
slide
slim
slinguata
slinky
slip
slippini
sliricare
slitta
slittamento
slittare
slittovia
slivoviz
sloca
slogamento
slogan
slogare
slogato
slogatura
sloggia

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SLITTINO

accattino
bagattino
berrettino
bruttino
bullettino
carabottino
carrettino
ciabattino
civettino
cravattino
fruttino
grattino
rabattino
ribattino
rimpiattino
rivettino
scattino
sessantottino
sottino
tappettino

Sinonimele și antonimele slittino în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «slittino» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SLITTINO

Găsește traducerea slittino în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile slittino din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «slittino» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

雪橇
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

trineo
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

sledding
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

बढ़ाव
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

التزلج
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

катание на санях
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

trenó
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

স্লেডিং
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

traineaux
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

hal naik eretan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

Rodeln
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

そり
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

썰매 타기
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

sledding
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

trượt tuyết bằng xe
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

ஸ்லெட்டிங்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

स्लेडिंग
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

kızakla taşıma
70 milioane de vorbitori

Italiană

slittino
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

sankach
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

катання на санях
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

săniuș
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

όχηση επι έλκηθρο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

slee
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

sledding
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

aking
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a slittino

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SLITTINO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
77
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «slittino» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale slittino
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «slittino».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «SLITTINO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «slittino» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «slittino» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre slittino

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SLITTINO»

Descoperă întrebuințarea slittino în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu slittino și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Facciamo finta che non sia successo niente
Tascabili
Maddie Dawson, 2011
2
101 storie di montagna che non ti hanno mai raccontato
Inuna terra dove lo sport è di casa, il campione di slittino è un eroe. Per capire che Zöggeler è uno sportivo straordinario basta un'occhiata alle cifre. Sottufficiale dei carabinieri, commendatore al merito della Repubblica italiana, appassionato  ...
Stefano Ardito, 2012
3
Tipico delle bambine. La formazione nei primi tre anni di ...
18 febbraio 1983 (1 anno e 6 mesi) Siamo in slittino sulla neve con Schorschi e suo padre. L'attività non entusiasma nessuno dei due bambini: per loro è troppo freddo, troppo scomodo, troppo veloce e ho l'impressione che si sentano impediti  ...
Marianne Grabrucker, 2002
4
Sport - 300 domande
BOB, SKELETON E SLITTINO a Da quante persone può essere composta una squadra di bob? Lesquadresonocomposteda2 o 4 persone, ed eseguono a Quale posizione si tiene sulla slitta nello skeleton? In questo sport individuale si deve ...
Script edizioni
5
Alla fine della strada
La strada che avevanopreso infatti erain salita,cosa cherendeva molto faticoso spingerelo slittino, le lame del quale, inoltre, si erano impigliate più volte nei rami e nelle radiciche spuntavano dallaneve. La curva che la strada formava, inoltre, ...
Björn B. Jakobsson, 2012
6
L'Italia dello sport
Le prime gare di slittino risalgono a fine Ottocento e vennero realizzate in Svizzera; in Italia questo sport è per tradizione legato all'Alto Adige. E disciplinato dalla Federazione Italiana Sport Invernali (FISI) fondata nel 1920 ed è sport olimpico.
‎2004
7
La nuotatrice
L'unica altra persona morta che conosco è Kent, morto con lo slittino. Un sabato di traffico è finito in strada con lo slittino. Aveva i capelli rossie identi spioventi, quando tornavamo da scuolaci inseguiva, minacciandoci con una vaga violenza  ...
Nicola Keegan, 2012
8
Nel nome del padre del figlio e dello sport: Un secolo di ...
Famiglie di montagna, di sci, slittino, bob e hockey ghiaccio. Giorgio e Bice Vanzetta, fratello e sorella, apprezzata ditta fabbrica di medaglie. Plurimedagliati sciatori di fondo di prima fila e di livello mondiale. Isolde Kostner, di Ortisei, il topolino ...
Franco Esposito, 2012
9
Il casermone e il divertimento
Cosicché tu al mattino con gioia prendevi una pala e facevi i sentieri vari intorno alla casa per andare da tutte le parti, finito il dovere incominciavi a tirare pallate di neve a questa e quella che vedevi e scappavi, poi c'era uno slittino! Slittino?
Anna Menozzi, 2005
10
Dizionario Dello Sport E Di Medicina Sportiva
tiro a sventola. slap shot. s., (hockey gh.), tiro con colpo rotante. slashing, (hockey gh.), colpo di bastone. sled, s., (slittino), slittino (attrezzo). (Fig. 59) Fig. 59 - Sled SLEDDlNG 184 sledding, s., (slittino), slittino (sport), sledge, s., slitta. Sled.

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SLITTINO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul slittino în contextul următoarelor știri.
1
Montagna, sport ed Europa: parliamone
... casa, di Marebbe, Manuela Mölgg, poi il monumento vivente alle gare di slittino, Armin Zöggeler (6 medaglie olimpiche, per restare ai Giochi. «Alto Adige, Iul 15»
2
faccio l'esame di coscienza degli Usa
Da ragazzino uccide senza volerlo un automobilista, che per evitare il suo slittino si schianta impalandosi al volante; da adulto somministra alla ... «Corriere della Sera, Iul 15»
3
Camera, domani rinnovo delle commissioni parlamentari: il totonomi
E' probabile invece slittino a settembre le nomine dei viceministri allo Sviluppo Economico e degli Esteri che dovrebbero andare a sostituire ... «Tiscali, Iul 15»
4
L'eco di Sochi: sul ghiaccio si vince ancora
Slittino. Semen Pavlichenko. 23 anni. Campione del mondo di slittino (Sigulda, Lettonia, 15.02.15). Gli atleti russi non hanno mai vinto l'oro dei ... «Russia Beyond the Headlines, Iul 15»
5
Hackl a passeggio sul Latemar
Il Latemarium, la nuova proposta di sentieri tematici sul gioiello delle Dolomiti, attira anche l'attenzione del campione dello slittino tedesco. «Sportal, Iul 15»
6
Famiglie in vacanza, le mete ideali per i bambini
Per chi ha più di dieci anni, invece, sono previsti giochi a squadre nel bosco e altre attività come lo slittino estivo, l'arrampicata nel parco con le ... «ANSA.it, Iul 15»
7
Al via la costruzione di un impianto di slittino su pista naturale a due …
La Russia continua a dimostrarsi estremamente interessata allo sviluppo dello slittino su pista naturale. E' notizia di pochi giorni fa infatti, che ... «NEVEITALIA.IT, Iul 15»
8
L'Italia dello slittino su pista artificiale per la stagione 2015-16. Si …
La FISI ha comunicato i nomi degli atleti che rappresenteranno l'Italia nella prossima stagione della Coppa del Mondo di slittino su pista ... «NEVEITALIA.IT, Iun 15»
9
Diramato il calendario della Coppa del Mondo 2015-2016 di slittino
Questa mattina il board esecutivo della FIL (Federazione Internazionale dello slittino) riunito a Sarajevo, ha reso noto il calendario definitivo ... «NEVEITALIA.IT, Iun 15»
10
Si ritira Anton Blasbichler, il veterano della squadra azzurra di …
Dopo oltre venticinque stagioni trascorse nel mondo dello slittino su pista naturale, l'azzurro Anton Blasbichler ha deciso di lasciare l'attività ... «NEVEITALIA.IT, Apr 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Slittino [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/slittino>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z