Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "schettino" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA SCHETTINO ÎN ITALIANĂ

schet · ti · no play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A SCHETTINO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ SCHETTINO ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «schettino» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția schettino în dicționarul Italiană

Definiția unui schettino în dicționar este patinajul cu role.

La definizione di schettino nel dizionario è pattino a rotelle.


Apasă pentru a vedea definiția originală «schettino» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU SCHETTINO


benedettino
be·ne·det·ti·no
bigliettino
bigliettino
biscottino
bi·scot·ti·no
bollettino
bol·let·ti·no
bottino
bot·ti·no
burattino
bu·rat·ti·no
gattino
gattino
gazzettino
gaʒ·ʒet·ti·no
grottino
grottino
lettino
let·ti·no
librettino
li·bret·ti·no
mattino
mat·ti·no
monopattino
mo·no·pat·ti·no
pattino
pat·ti·no
pettino
pet·ti·no
pezzettino
pezzettino
piattino
piat·ti·no
salottino
salottino
slittino
ʃlit·ti·no
trattino
trat·ti·no

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA SCHETTINO

scherno
scherzamento
scherzando
scherzare
scherzare su
scherzatore
scherzeggiare
scherzetto
scherzevole
scherzevolmente
scherzo
scherzo da prete
scherzo di natura
scherzosamente
scherzosità
scherzoso
schettinaggio
schettinare
schettinatore
schi

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SCHETTINO

accattino
bagattino
berrettino
bruttino
bullettino
carabottino
carrettino
ciabattino
civettino
cravattino
fruttino
grattino
rabattino
ribattino
rimpiattino
rivettino
scattino
sessantottino
sottino
tappettino

Sinonimele și antonimele schettino în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «schettino» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SCHETTINO

Găsește traducerea schettino în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile schettino din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «schettino» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

滑旱冰
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

patín de ruedas
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

roller-skate
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

रोलर स्केट्रस चलना
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

تزحلج
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

кататься на роликах
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

patins
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

রোলের-স্কেইট্ করা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

roller
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

roller-skate
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

Rollschuh
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

ローラースケート
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

롤러 스케이트
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

roller-skate
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

roller-skate
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

உருளை-ஸ்கேட்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

रोलर-मोठा
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

tekerlekli patenle kaymak
70 milioane de vorbitori

Italiană

schettino
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

wrotka
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

кататися на роликах
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

roller-patină
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

τροχοπέδιλο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

roller-skate
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

rullskridsko
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

på rulleskøyter
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a schettino

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SCHETTINO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
80
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «schettino» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale schettino
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «schettino».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre schettino

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SCHETTINO»

Descoperă întrebuințarea schettino în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu schettino și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Perugia
Il naufragio della Costa Concordia, e un sinistro marittimo "tipico" avvenuto venerdì 13 gennaio 2012 alle 21:42 alla nave da crociera al comando di Francesco Schettino e di proprietà della compagnia di navigazione genovese Costa Crociere ...
Antonio Giangrande, 1950
2
Bari
marittimo "tipico" avvenuto venerdì 13 gennaio 2012 alle 21:42 alla nave da crociera al comando di Francesco Schettino e di proprietà della compagnia di navigazione genovese Costa Crociere, parte del gruppo anglo-americano Carnival ...
Antonio Giangrande
3
Animalopoli
marittimo "tipico" avvenuto venerdì 13 gennaio 2012 alle 21:42 alla nave da crociera al comando di Francesco Schettino e di proprietà della compagnia di navigazione genovese Costa Crociere, parte del gruppo anglo-americano Carnival ...
Antonio Giangrande
4
Abusopoli
Il naufragio della Costa Concordia, è un sinistro marittimo "tipico" avvenuto venerdì 13 gennaio 2012 alle 21:42 alla nave da crociera al comando di Francesco Schettino e di proprietà della compagnia di navigazione genovese Costa Crociere ...
Antonio Giangrande
5
Palermo
Il naufragio della Costa Concordia, è un sinistro marittimo "tipico" avvenuto venerdì 13 gennaio 2012 alle 21:42 alla nave da crociera al comando di Francesco Schettino e di proprietà della compagnia di navigazione genovese Costa Crociere ...
Antonio Giangrande
6
Malagiustiziopoli
All'1.46 di sabato mattina 14 gennaio il comandante della Concordia Francesco Schettino riceve l'ennesima telefonata dalla Capitaneria di Porto. In linea c'è il comandante Gregorio Maria De Falco. La chiamata è concitata e i toni si scaldano ...
Antonio Giangrande
7
Speculopoli
Il naufragio della Costa Concordia, è un sinistro marittimo "tipico" avvenuto venerdì 13 gennaio 2012 alle 21:42 alla nave da crociera al comando di Francesco Schettino e di proprietà della compagnia di navigazione genovese Costa Crociere ...
Antonio Giangrande
8
Castopoli
Il naufragio della Costa Concordia, è un sinistro marittimo "tipico" avvenuto venerdì 13 gennaio 2012 alle 21:42 alla nave da crociera al comando di Francesco Schettino e di proprietà della compagnia di navigazione genovese Costa Crociere ...
Antonio Giangrande
9
Governopoli
Il naufragio della Costa Concordia, e un sinistro marittimo "tipico" avvenuto venerdì 13 gennaio 2012 alle 21:42 alla nave da crociera al comando di Francesco Schettino e di proprietà della compagnia di navigazione genovese Costa Crociere ...
Antonio Giangrande
10
Uguaglianziopoli
Il naufragio della Costa Concordia, è un sinistro marittimo "tipico" avvenuto venerdì 13 gennaio 2012 alle 21:42 alla nave da crociera al comando di Francesco Schettino e di proprietà della compagnia di navigazione genovese Costa Crociere ...
Antonio Giangrande

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SCHETTINO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul schettino în contextul următoarelor știri.
1
Calcio Serie D: inizia la preparazione dell'Agropoli, ingaggiati …
... tecnico Santosuosso ci sono i confermati Esposito, Capozzoli ed i nuovi acquisti Schettino, ex Turris, e Puntoriere, ex Due Torri (nella foto). «Campanianotizie, Iul 15»
2
Ecco la "discoteca della prevenzione"
... ben promulgato dall'associazione presieduta da Maurizio Schettino, il quale afferma: “Sono felice e soddisfatto per aver realizzato qualcosa ... «Ottopagine, Iul 15»
3
“Quel libro di Schettino accresce la nostra rabbia”
Schettino dice di farlo per le famiglie delle vittime affinché conoscano la verità! Chi vuole prendere in giro? Noi conosciamo la verità tramite le ... «GiglioNews, Iul 15»
4
Schettino, il libro e quell'unico errore “di non essere morto”
Eccolo il memoriale di Francesco Schettino, il comandante deposto della Costa Concordia. Pietà per le vittime, dolore per non essere riuscito a ... «La Stampa, Iul 15»
5
Cisl Puglia, Emiliano conduca in porto nave economia e non sia …
... la responsabilità di condurre in porto la nave del sistema produttivo pugliese e spetta il compito di non fare lo Schettino della situazione". «SassariNotizie.com, Iul 15»
6
Le memorie di capitan Schettino
Dopo la comparsata all'università come esperto sulla 'gestione della crisi', il comandante Francesco Schettino ha infatti scritto un libro – 'Le ... «http://www.italyjournal.it/, Iul 15»
7
Concordia, i giudici: "L'inchino voluto da Schettino fu una scelta …
Ma Francesco Schettino si sopravvalutò per fare un piacere alle persone che aveva portato in plancia di comando, per quell'inchino che fu una ... «Il Fatto Quotidiano, Iul 15»
8
Cermotan accusa Schettino: «Ha chiesto di rallentare perché voleva …
«Schettino non ha cercato in nessun modo di mettersi in contatto via radio con gli altri ufficiali, accettando così inspiegabilmente di restare ... «Giornalettismo, Iul 15»
9
Sentenza Concordia: Schettino abbandonò passeggeri a se stessi
Firenze, 13 lug. (askanews) - Francesco Schettino abbandonò la Costa Concordia e "lasciò i passeggeri in balìa di se stessi". Lo scrivono i giudici nella ... «La Prealpina, Iul 15»
10
Il sindaco invita Schettino a presentare il suo libro sotto la "statua del …
Il capitano della Costa Concordia, Francesco Schettino, è stato invitato dal sindaco di Vagli, Mauro Puglia, per presentare il proprio libro sulle ... «il Giornale, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Schettino [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/schettino>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z