Descarcă aplicația
educalingo
bonbon

Înțelesul "bonbon" în dicționarul Italiană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA BONBON ÎN ITALIANĂ

bonbon


CATEGORIA GRAMATICALĂ A BONBON

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ BONBON ÎN ITALIANĂ?

Trou-Bonbon

Trou-Bonbon, sau pur și simplu Bonbon, în Haute Bonbon Creole, este o municipalitate din Haiti aparținând dulapului lui Jérémie din departamentul Grand'Anse.

Definiția bonbon în dicționarul Italiană

Definiția bonbonului din dicționar este bomboana, bomboane; ciocolată.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU BONBON

bourbon

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA BONBON

bonapartismo · bonapartista · bonariamente · bonarietà · bonario · bonarota comune · bonarota gialla · bonasera · bonavoglia · bonazza · boncinello · boncuore · bond · bondage · bonderizzazione · bondì · bondiola · bonello · bonetta · bonetto

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA BONBON

addiction · bacon · boston · canyon · cartoon · compilation · con · connection · don · e non · fashion · location · maison · mission · non · on · promotion · session · ton · won

Sinonimele și antonimele bonbon în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

SINONIMELE «BONBON» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană au un înțeles similar sau identic cu «bonbon» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «bonbon» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA BONBON

Găsește traducerea bonbon în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.

Traducerile bonbon din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «bonbon» în Italiană.
zh

Traducător din Italiană - Chineză

邦邦
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Italiană - Spaniolă

caramelo
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Italiană - Engleză

Bon Bon
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Italiană - Hindi

bonbon
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

البون بون
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Italiană - Rusă

конфета
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Italiană - Portugheză

bombom
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Italiană - Bengali

বনবন
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Italiană - Franceză

Bonbon
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Italiană - Malaeză

Bonbon
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Italiană - Germană

bonbon
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Italiană - Japoneză

ボンボン
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Italiană - Coreeană

봉봉
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Italiană - Javaneză

Bonbon
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

bonbon
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Italiană - Tamilă

இனிப்புப் பண்டம்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Italiană - Marathi

bonbon
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Italiană - Turcă

bonbon
70 milioane de vorbitori
it

Italiană

bonbon
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Italiană - Poloneză

Bonbon
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Italiană - Ucraineană

цукерка
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Italiană - Română

Bonbon
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

ζαχαρωτό
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

bonbon
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

bonbon
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

bonbon
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a bonbon

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «BONBON»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale bonbon
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «bonbon».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre bonbon

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BONBON»

Descoperă întrebuințarea bonbon în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu bonbon și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Bonbon Robespierre
Scoprendo la figura di Bonbon Robespierre, questo piccolo libro racconta una grande storia. La storia di un'altra Rivoluzione francese: minore, minoritaria, migliore.
Sergio Luzzatto, 2010
2
Scuola di pasticceria
e. bonbon. Bonbon. al. cioccolato. bianco. ➧. 250 g di mandorle, 50 g di pistacchi , 4 albumi, 150 g di zucchero, 100 g di miele, 1 arancia, 1 mandarino non trattato, 1 limone non trattato, 200 g di cioccolato bianco, 1 pizzico di sale. Grattugiate ...
AA. VV., 2011
3
Gran dizionario piemontese-italiano
Bonbon. Treggea, dolci, zuccherini. Confetti di varie guise, come mandorle, pistacchi, anici e simili, coperti di zucchero. » fig. Lecchetto, lacchezzo, lacchezzino, cosa ghiotta, allettativa, attrattiva, che si dà altrui per allettarlo. — do masnà.
Vittorio di Sant'Albino, 1859
4
Gran dizionario piemontese-italiano compilato dal cavaliere ...
Buca nelle muraglie, onde si tirara la bombarda. V. Canom'era. Bonhè; Dicesi per iscberzo e, culo badialc. Bonbon. Treggea, dolci, zuccherini. Confetti di varie guise, come mandorle, pistacchi, anici e simili, coperti di zucchero. ' fig. Lecchetto  ...
Vittorio Di Sant'Albino, 1860
5
Canzoni piemontesi ... Quinta edizione, compiuta, corretta ...
Ch'a s'na dage, ch'a s'na pio Sul Mar Neir, o sul Mar Rouss, Niente d'mei che preghè Dio Ch'ai pia tuti a poum e a trouss. S'a rubata Luisin, Piemonteis tajè 'l codin; S'a va in aria Nicolò, Italian fora 'l drapò. I BONBON D'SOUR GONT REGAL ...
Angelo BROFFERIO (the Elder.), Tommaso VILLA, 1868
6
Il palazzo delle pulci
Dopo lo straordinario successo della Bastarda di Istanbul, Elif Shafak ci regala un memorabile affresco della città sul Bosforo, da cui emergono i mille volti di una terra dal fascino senza fine.
Elif Shafak, 2010
7
Vocabolario tascabile genovese-italiano per il popolo ...
Boña V. Bonbon. Bonassa. Benaccia, Calma. Bonasson. Benaccie. Bonboccon. 0atalana gialla. Bonboccon paonazzo. Susina vecchietti. Bonbon. Chicca. Pasto. Bonbon (Dâ ô). Dare it lacchezzino. Benbonea. Scatola di chicche. Confettiera.
Fortunato Bacigalupo, 1873
8
Vocabolario parmigiano-italiano: accresciuto di più che ...
Torte. . Zucchero candito. Bombon liquor. T. de' Conf. Paste con liquori. Cioè rosolii e sim. Bonbon. Fig. t'ini vaghezza, Un giojello. Cost È un bonbon. Questi son zuccheri. Cioè il male accaduto è un nulla in confronto dell' aspettato o meritato.
Carlo Malaspina, 1856
9
Il libro dei biscotti
Cosa c'è di più buono del profumo dei biscotti e dei dolcetti appena sformati che si diffonde per tutta la casa?
AA. VV., 2011
10
Rivista delle tradizioni popolari italiane
Dove sei stata 'sta mattonella, bonbon, Marion, Dove sei stata 'sta mattinella? — Sono stata a cojer ' l'insalatinella, * mio buono mari,3 Sono stata a cojer l' insalatinella. — Dove l'hai messa l'insalatinella, bonbon, Marion, Dove l'hai messa ...
Angelo De Gubernatis, 1894

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «BONBON»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul bonbon în contextul următoarelor știri.
1
“Cut the Rope: Time Travel” in offerta a soli 0.99$, affrettatevi! | iSpazio
Viaggia indietro nel tempo assieme a Om Nom per far mangiare bonbon ai suoi antenati. Cut the Rope: Time Travel è un'avventura ... «iSpazio, Iul 15»
2
Cercò di scongiurare la guerra facendo appello alle regine d'Europa.
In Francia i bambini la ricorderanno come la dame au bonbon, la signora delle caramelle, perché non aveva perduta l' abitudine di farsi cucire una grossa tasca ... «TOTALITA'.IT, Iul 15»
3
Concluso il Volley Estate a Sassonia; il 29 luglio le premiazioni al …
Il CSI-Fano ringrazia tutti gli sponsor (in particolare la BCC Fano, Idronova – idraulica, riscaldamento, condizionamento, Rist.Perla e BonBon ... «Vivere Fano, Iul 15»
4
Caterina Balivo: un look frizzante aspettando Monte Bianco
Si va dalla cintura in cuoio color caramello, alla deliziosa borsina rosso bonbon portata a tracolla, fino alle indispensabili cuffie rosa shocking, ... «Look dei VIP, Iul 15»
5
Finali per il Volley-Estate CSI a Sassonia di Fano
... commerciali di Sassonia e dei numerosi sponsor tra cui BCC FANO, Idronova idraulica-riscaldamento-condizionamento, BonBon Gelateria, ... «Vivere Fano, Iul 15»
6
Tutti i modi per rimanere connessi all'estero
Bonbon ha un'opzione prepagata per i turisti: con 6 euro offre 5 giga di dati a velocità 4G. Per attivarla serve una sim che costa meno di 3 euro ... «Panorama, Iul 15»
7
Festa imperiale a Vienna
La festa più romantica è il Bonbon Ball nella Wiener Konzerthaus ma il ballo dell'estate, il Sommerball, quest'anno coincide proprio con le ... «ANSA.it, Iul 15»
8
Andrea Diprè e Sara Tommasi: I 5 momenti cult di "Nel mio privé"
1) Lo zoom sulla lingua di Andrea Diprè che cerca di intercettare quella della Tommasi a ralenti con tanto di cornice rosa bonbon è un ... «meltybuzz.it, Iun 15»
9
Prefetto Maria Gerarda Pantalone premio Donna del Fare 2015
... chef esterni all'Associazione come Fiorella Breglia Cucino per Amore – Napoli, Eleonora di Pietro e Carlo Olivari Madame Bonbon – Napoli, ... «Napoli Post, Iun 15»
10
Grande successo per Le donne del vino della Campania al Circolo …
... chef esterni all'Associazione come Fiorella Breglia Cucino per Amore - Napoli, Eleonora di Pietro e Carlo Olivari Madame Bonbon – Napoli, ... «Napoli Village - Quotidiano di informazioni Online, Iun 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Bonbon [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/bonbon>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO