Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "bonomo" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA BONOMO ÎN ITALIANĂ

bonomo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ BONOMO ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «bonomo» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Bonomo

Bonomo

Bonomo era o familie nobilă din Trieste. O ramură, în perioada cuprinsă între sacul de Constantinopol și sfârșitul Imperiului Latino de Est, stabilit și Veneția și a fost cooptat în aristocrației în 1304. Ei au fost originar din Trieste, în cazul în care acestea au știri din secolul al XII-lea. Acestea au fost raportate încă din secolul al XII-lea. De Jenner afirmă că Bonomo a fost admis la Școala de la Santa Maria din St. Francis, confraternitatea care a grupat familiile aristocrației triestine. Membrii săi au jucat în mod repetat rolul de rector judecător al orașului, una dintre principalele misiuni administrative. Din Francesco Bonomo s-au născut Giovanni, Rizzardo, Bonomo, Pietro și Daniele; din acestea s-au dezvoltat cele cinci ramuri care au format casa. Familia sa împărțit în perioada în care au văzut două fracțiuni care se luptau pentru dominația de la Trieste, pe de o parte, Austro-Vestul, pe de altă parte, autonomiștii și filozofii venețieni. Giovanni Antonio Bonomo, fiul lui Petru, el a fost comandant al miliției civice, desfășurate cu Austria, în timp ce fiii lui Bonomo, Anthony și Cristoforo Bonomo, respectiv Vicedomino și Judecător Rector al orașului, au fost adversarii lor. I Bonomo furono una nobile famiglia triestina. Un ramo, nel periodo compreso tra il sacco di Costantinopoli e la fine dell'Impero Latino d'Oriente, si stabilì e Venezia e fu cooptato nel patriziato nel 1304. Erano originari di Trieste, in cui si hanno loro notizie dal XII secolo. Di loro si hanno notizie sin dal XII secolo. Il De Jenner afferma che i Bonomo furono ammessi alla Scuola di Santa Maria in San Francesco, la confraternita che raggruppava le famiglie dell’aristocrazia municipale triestina. I suoi membri ricoprirono più volte il ruolo di Giudice Rettore della città, uno dei maggiori incarichi amministrativi. Da Francesco Bonomo nacquero Giovanni, Rizzardo, Bonomo, Pietro e Daniele; da questi si svilupparono i cinque rami che formavano la casata. La famiglia si divise nel periodo che vide due fazioni contendersi il dominio su Trieste, da un lato i filo-austriaci, dall'altro gli autonomisti e filo-veneziani. Giovanni Antonio Bonomo, figlio del Pietro, fu comandante delle milizie civiche, schierate con l'Austria, mentre i figli di Bonomo, Antonio e Cristoforo Bonomo, rispettivamente Vicedomino e Giudice Rettore della Città, furono loro oppositori.

Definiția bonomo în dicționarul Italiană

Definiția bonomo în dicționar este omul simplu și principiile sănătoase.

La definizione di bonomo nel dizionario è uomo semplice e di sani principi.

Apasă pentru a vedea definiția originală «bonomo» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU BONOMO


agronomo
gro·no·mo
antonomo
an·to·no·mo
astronomo
stro·no·mo
autonomo
au·to·no·mo
economo
co·no·mo
eteronomo
e·te·ro·no·mo
gastronomo
ga·stro·no·mo
gnomo
gno·mo
isonomo
ʃo·no·mo
lavoratore autonomo
lavoratore autonomo
menomo
me·no·mo
metronomo
me·tro·no·mo
nomo
no·mo
radioastronomo
ra·dio·a·stro·no·mo
rendersi autonomo
rendersi autonomo
subeconomo
su·be·co·no·mo
tafonomo
ta·fo·no·mo

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA BONOMO

bonifica
bonificabile
bonificamento
bonificare
bonificato
bonificatore
bonificazione
bonifico
bonne
bono
bonomia
bonsai
bonsenso
bon
bontempone
bonus
bonus-malus
bonuscita
bonza
bonzo

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA BONOMO

atomo
autodromo
bromo
cardamomo
como
crisostomo
cromo
domo
duomo
ecce homo
kartodromo
maggiordomo
omo
pomo
promo
sintomo
tomo
un uomo
uomo
velodromo

Sinonimele și antonimele bonomo în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «bonomo» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA BONOMO

Găsește traducerea bonomo în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile bonomo din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «bonomo» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

bonomo
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

Bonomo
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

bonomo
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

Bonomo
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

bonomo
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

Bonomo
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

Bonomo
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

Bonomo
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

Bonomo
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

Bonomo
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

bonomo
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

bonomo
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

BONOMO
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

bonomo
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

bonomo
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

bonomo
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

bonomo
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

bonomo
70 milioane de vorbitori

Italiană

bonomo
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

Bonomo
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

Bonomo
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

Bonomo
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

Bonomo
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

Bonomo
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

Bonomo
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

Bonomo
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a bonomo

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «BONOMO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
85
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «bonomo» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale bonomo
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «bonomo».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «BONOMO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «bonomo» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «bonomo» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre bonomo

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BONOMO»

Descoperă întrebuințarea bonomo în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu bonomo și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
L' Intelligenza Stupida
Viaggiare nella mente umana ponendosi lungo una prospettiva diversa ed inusuale, facendosi mille domande spesso scomode e le cui risposte lasciano sconcertati.
Fabio Bonomo, 2010
2
Maria alla croce elegia latina di Gianfrancesco Bonomo ...
CENNI BIOGRAFICI INTORNO ALL' AUTORE -'h/, 4 Nacque GIANPRÀNCESCO Bonomo in Cremona da nobil prosapia nel 1556 a'6 di Ottobre- Compiuto lodevolmente il corso de' suoi studi , si addottorò in giura canonico e civile, ...
Giovanni Francesco Bonomo, Angelo Dalmistro, Giulio Antonio Marangoni, 1823
3
Per le faustissime nozze Bartolammeo Bonomo, Caterina Rossi
Antonio Magrini. PER ile fiaustissìme Ila;;c % BARTOLAMMEO BONOMO CATTERINA ROSSI [90 ' %W%mfifiîfi VICENZA DALLA nvocnuu mu;m mmom'. o__-'IQ®M.-__.
Antonio Magrini, 1854
4
Storia del Consiglio dei patrizi di Trieste: dall'anno 1382 ...
Goppo Bartolomeo Bonomo G. di Rizzardo Stella. Cristoforo Bonomo Antonio Mirissa Andrea Bajardi Antonio Bajardi Lazzaro Argento Leonardo Tofi'anio Nicolò Argento Marco Mirez Antonio Sussmanu Guido Mirissa Almerigo Coppa ...
Pietro Kandler, 1858
5
Storia del consiglio dei patrizi di Trieste dall‛anno 1382 ...
Ant Goppo Bartolomeo Bonomo G. di Rizzardo Stella Cristoforo Bonomo Antonio Mirissa Andrea Bajardi Antonio Bajardi Lazzaro Argento Leonardo Toffanio Nicolò Argento Marco Mirez Antonio Sussmann Guido Mirissa Almerigo Coppa ...
P. Kandler, 1858
6
Storia del Consiglio dei patrizi di Trieste dall'anno ...
Ant. Goppo Bartolomeo Bonomo G. di Rizzardo Stella Cristoforo Bonomo Antonio Mirissa Andrea Bajardi Antonio Bajardi Lazzaro Argento Leonardo Toffanio Nicolò Argento Marco Mirez Antonio Sussmann Guido Mirissa Almerigo Coppa ...
Pietro Kandler, 1858
7
Storia del consiglio dei patrizi di Trieste dall'anno 1382 ...
Goppo Bartolomeo Bonomo G. di Rizzardo Stella Cristoforo «Bonomo Antonio Mirissa Andrea Bajardi Antonio Bajardi Lazzaro Argento Leonardo Tofl'anio Nicolò Argento Marco Mirez Antonio Sussmann Guido Mirissa Almerigo Coppa ...
Pietro Kandler, 1858
8
Saggio di bibliografia Istriana pubblicato a spese di una ...
'Bonomo Andrea: 2775 (Stanc., n. Brabek (dc) ill.: (ìeogim, 80. *Bonomo Pietro ( an1b.): 2775 Briet F.:Geogr., 50. Geogr.85;-Stor.,4445,4246,“Brigido (de) Pompeo: 2757, “Bonzio Giuseppe: 2775 (Stano, Brodhubcr L.: Ec., 2595. tu' « w x --.Ù..
Carlo Combi, 1864
9
Dialoghi piacevoli in dialetto vernacolo triestino colla ...
CENNO BIOGRAFO DI MONSIGNQBE PIETRO BONOMO VESCOVO DI TRIESTE. Pietro Bonomo nobile patrizio triestino, nacque l' anno 1458. L' imperatore Federico III 1' innalzò alla dignità non solo di Conte Palatino, ma di quella anche di ...
Giuseppe Mainati, Pietro Bonomo, Giuseppe architetto Righetti, 1828
10
Historia antica, e moderna : sacra e profana, della città di ...
Vescovo Bonomo, ) corne diicendente per linea Masculina del q.Rizzardo, concesse novamente l'Investitura de gU addotti Feudi decaduti al Vescovato; al quale anco direi, che uni* to con Pietro Bonomo íuo Nipote, il prenominato Capello ...
Ireneo della Croce, Albrizzi, 1698

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «BONOMO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul bonomo în contextul următoarelor știri.
1
Maestro elementare pedofilo condannato a 9 anni e mezzo …
Benedetto Bonomo di Brescia, Alessandro Avezzù e Patrizia Speciale di Milano, sottolineano al contrario il comportamento civile dei genitori, ... «il Giornale, Iul 15»
2
Andria: Casteltablet, torna il tradizionale concorso iniziato nel 2012 …
Lorenzo Bonomo: «Questa è una tradizione che continua e che è iniziata quasi per gioco nel 2012 - ha detto il Prof. Bonomo - Nel 2014 hanno ... «AndriaViva, Iul 15»
3
Andria: Incrocio tra corso Cavour e viale Istria, un caos semaforico …
... contemporaneamente sia per le vetture che procedono dal passaggio a livello in direzione Ospedale "Bonomo" e devono svoltare a sinistra, ... «AndriaViva, Iul 15»
4
Confartigianato ha promosso una ricerca sulle aree urbane di …
“Il progetto di Polo Ecologistico della Pedemontana – spiega il presidente di Confartigianato Vicenza, Agostino Bonomo - può rientrare a pieno ... «FareImpresa.info, Iul 15»
5
Confartigianato premia le imprese più fedeli
È questa l'incoraggiante analisi del comparto artigiano vicentino fatta dal presidente provinciale di Confartigianato Vicenza Agostino Bonomo. «Il Giornale di Vicenza, Iul 15»
6
Soleminis festival, dove la vicinanza umana viene prima del valore …
BONOMO Si è creata una comunità che esplode nei giorni della rassegna. Francesco Bonomo, attore romano apprezzato sui grandi ... «Il Fatto Quotidiano, Iul 15»
7
ELEZIONI - Italicum: Ivrea con Biella e Vercelli. L'alto Canavese con …
C'è però un elemento di consolazione: alle scorse politiche, il Canavese, se si fa eccezione per la deputata del Pd, Francesca Bonomo (di ... «QC QuotidianoCanavese, Iul 15»
8
“Consegne intelligenti per una città più vivibile”: uno studio di …
... della ricerca; Agostino Bonomo, presidente provinciale Confartigianato Vicenza, e Maria Teresa Faresin, presidente degli Autotrasportatori. «FareImpresa.info, Iul 15»
9
Menis (M5S): «I misteri dello stabile "sdemanializzato" in via …
Attraverso un approfondito ragionamento delinea la storia della vendita di un palazzo dell'Agenzia del Demanio in Via Bonomo 3, a Trieste. «Triesteprima.it, Iul 15»
10
Palio dei Rioni, il Colline senza rivali
... Vannoni, Carlesi, Bonomo, Risi, Lilla, Billi e Chamsi. Successivamente sono scese in campo le formazioni del Benci Centro, terzo classificato ... «Il Tirreno, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Bonomo [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/bonomo>. Apr 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z