Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "bonifica" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA BONIFICA ÎN ITALIANĂ

bo · ni · fi · ca play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A BONIFICA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ BONIFICA ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «bonifica» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția bonifica în dicționarul Italiană

Prima definiție a reclamării în dicționar este un set de operațiuni care vizează recuperarea solurilor nesănătoase sau uscate și sim. făcându-le adecvate pentru agricultură: b. din terenuri mlaștină; b. agrar. O altă definiție a recuperării este intervenția sau complexitatea intervențiilor care vizează readucerea în condiții normale și practicabilitate a terenurilor sau a altor locuri transformate inutilizabile din cauze diferite: b. a unui câmp minat; lucrările b. a unei zone poluate. Recuperarea este, de asemenea, site-ul recuperat sau în curs de recuperare: recuperarea Ravenna.

La prima definizione di bonifica nel dizionario è insieme di operazioni volte a bonificare terreni malsani o aridi e sim. rendendoli adatti all'agricoltura: b. dei terreni paludosi; b. agraria. Altra definizione di bonifica è intervento o complesso di interventi tesi a riportare in condizioni di normalità e praticabilità terreni o altri luoghi resi inagibili da cause diverse: la b. di un campo minato; i lavori di b. di una zona inquinata. Bonifica è anche il luogo bonificato o in corso di bonificazione: le bonifiche ravennati.


Apasă pentru a vedea definiția originală «bonifica» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU BONIFICA


antitifica
an·ti·ti·fi·co
centroclassifica
cen·tro·clas·si·fi·ca
classifica
clas·si·fi·ca
codifica
co·di·fi·ca
decodifica
de·co·di·fi·ca
erba Bonifica
erba Bonifica
fica
fi·ca
giustifica
giustifica
grafica
gra·fi·ca
gratifica
gra·ti·fi·ca
modifica
mo·di·fi·ca
notifica
no·ti·fi·ca
parifica
pa·ri·fi·ca
qualifica
qua·li·fi·ca
ratifica
ra·ti·fi·ca
rettifica
ret·ti·fi·ca
specifica
spe·ci·fi·ca
squalifica
squa·li·fi·ca
transcodifica
tran·sco·di·fi·ca
verifica
ve·ri·fi·ca

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA BONIFICA

bondiola
bonello
bonetta
bonetto
bongiorno
bongos
bongoverno
bongustaio
bongusto
bonheur du jour
bonificabile
bonificamento
bonificare
bonificato
bonificatore
bonificazione
bonifico
bonne
bono
bonomia

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA BONIFICA

america
arte tipografica
carta topografica
domenica
elettronica
erica
fabrica
infografica
musica
opera cinematgrafica
politica
prefica
raffica
replica
saffica
sala cinematografica
salsefica
stilografica
veronica
videografica

Sinonimele și antonimele bonifica în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

SINONIMELE «BONIFICA» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană au un înțeles similar sau identic cu «bonifica» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Italiană în bonifica

ANTONIMELE «BONIFICA» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană înseamnă opusul «bonifica» și aparțin, de asemenea, aceleiași categorii gramaticale.
antonimele Italiană în bonifica

Traducerea «bonifica» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA BONIFICA

Găsește traducerea bonifica în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile bonifica din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «bonifica» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

开垦
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

recuperación
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

reclamation
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

सुधार
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

استصلاح
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

мелиорация
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

recuperação
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

উদ্ধার
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

récupération
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

penambakan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

Rückgewinnung
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

再生
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

교정
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

reclamation
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

khai hoang
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

மீட்பு
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

सुधारणा
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

ıslah
70 milioane de vorbitori

Italiană

bonifica
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

regeneracja
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

меліорація
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

recuperare
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

ανάκτηση
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

herwinning
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

regenerering
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

gjenvinning
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a bonifica

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «BONIFICA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
88
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «bonifica» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale bonifica
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «bonifica».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «BONIFICA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «bonifica» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «bonifica» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre bonifica

EXEMPLE

CITATE ÎN ITALIANĂ CU «BONIFICA»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul bonifica.
1
Paolo Barnard
A una maggiore giustizia internazionale seguirebbe un marcato calo del risentimento arabo musulmano contro l’Occidente in tutta l’area mediorientale, un primo passo verso la bonifica di quella palude di rancori e di frustrazioni in cui proliferano gli adepti del terrore islamico.
2
Stefano Rodotà
Credo che in un sistema equilibrato dopo la bonifica congiunta di magistrato e avvocato [i testi delle intercettazioni] possano essere diffusi. Aspettare il rinvio a giudizio comporta il rischio che la gente non sia informata di gravi comportamenti di chi ha responsabilità pubbliche, magari sotto elezioni.

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BONIFICA»

Descoperă întrebuințarea bonifica în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu bonifica și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Interventi di bonifica agraria nell'Italia romana
English summary: The essays that make up this volume examine the drainage operations and the hydraulic system in parts of Italy in the Roman period.
Lorenzo Quilici, Stefania Quilici Gigli, 1995
2
Bonifica dei siti contaminati
Eva Maschietto, avvocato del Foro di Milano, specializzato in diritto d’impresa e diritto dell’ambiente.
Daniela Camici, Ada Lucia De Cesaris, Claudia Galdenzi, 2012
3
Bonifica dei siti contaminati. I diversi profili giuridici
B. Albertazzi, L. Musmeci, La bonifica dei siti contaminati, in Guida commentata alla normativa ambientale, EPC Libri, 2008, p. 605. F. Anile, Quale regime giuridico per le acque difalda emunte? in www.ambientediritto.it. M. Busa, Le acque ...
‎2012
4
Prontuario dell'ingegnere
Per bonifica idraulica si intende il complesso delle opere destinate ad assicurare in ogni tempo lo scolo delle acque in eccesso, per creare le condizioni più adatte allo sviluppo dell'agricoltura, al risanamento igienico del territorio e alla sua ...
Andrea Guadagni, 2003
5
Inquinamento delle acque sotterranee: metodi di indagine e ...
metodi di indagine e di studio per la bonifica e la gestione delle acque inquinate Guido Chiesa. 10. Bonifica. degli. inquinamenti. L'inquinamento dell'acqua di falda è un problema serio che può avere conseguenze chimico-fisiche ed ...
Guido Chiesa, 1994
6
Manuale di diritto forestale e ambientale
contributi: L. ACROSSO, voce Consorzi in agricoltura, in Enc. dir., IX, Milano, 1961, 389 ss.; L. ARCIDIACONO, L'organizzazione consortile per la bonifica nell' esperienza statale e nella tendenza regionale: proprieta` « indirizzata » e proprieta` ...
Alessandro Crosetti, Nicoletta Ferrucci, 2008
7
Codice dell'ambiente e normativa collegata. Con CD-ROM
Il ruolo del proprietario incolpevole nella bonifica dei siti contaminati acuradiE MANUELA GALLO Riferimenti normativi: artt. 177-266, d.lg. 3.4.2006, n. 152. Sommario: 1. I criteri di responsabilita` per la bonifica dei siti contaminati, cenni – 2.
Angelo Buonfrate, 2008
8
La forma dell'ambiente: tecniche di intervento per la ...
TECNICHE PER LA BONIFICA DEI SUOLI CONTAMINATI 7.1 Tecniche di bonifica dei suoli: generalità Gli interventi di bonifica sui suoli contaminati debbono essere basati su studi preliminari comprendenti una verifica delle possibili ...
A. Paolella, 1997
9
Codice dell'ambiente
152 apre una nuova stagione, AmbS, 2008/5, 52; CERRUTO, La bonifica dei siti contaminati, RGA, 2007, 259; DE CESARIS, Una nuova disciplina per l'ambiente ?, GDA, 2007, 123; DE CESARIS, Riflessioni critiche sul «secondo decreto ...
Stefano Nespor, Ada Lucia De Cesaris, 2009
10
Il piano introvabile: architettura e urbanistica nella ...
II superamento della bonifica idraulica come strumento di intervento autonomo dello Stato sul territorio, dilatando i compren- sori di bonifica ' fino a contenere aree suscettibili a tempi brevi di un più elevato sviluppo agricolo, voleva incidere,  ...
Ennio Corvaglia, Mauro Scionti, 1985

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «BONIFICA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul bonifica în contextul următoarelor știri.
1
[ Arezzo ] Rischio idraulico: il Consorzio di Bonifica gestirà le casse …
Sono state consegnate al Consorzio di Bonifica Alto valdarno, da parte del Comune di Arezzo, presenti il Genio Civile ed il settore Difesa del ... «gonews, Iul 15»
2
Consiglio metropolitano, si parla del consorzio bonifica - Gonews.it
Il Sindaco Dario Nardella ha convocato il Consiglio Metropolitano mercoledì 22 luglio, alle ore 9, nella Sala IV Stagioni di Palazzo Medici ... «gonews, Iul 15»
3
Consorzio Bonifica. Cappella invita ad una razionalizzazione dell …
Invito del presidente del Consorzio di Bonifica, Andrea Cappella ad un uso razionale dell'acqua nella campagna irrigua in corso sul vasto ... «Il Quaderno, Iul 15»
4
Manutenzione stradale, lavori su via Bonifica tra Porto Fuori e Lido …
Via Bonifica, in un tratto tra Porto Fuori e Lido Adriano, sarà interessata da un intervento di manutenzione stradale nelle giornate di martedì e ... «Ravennanotizie.it, Iul 15»
5
Consorzio di bonifica, “sfuma” la maggioranza | Terre Marsicane
Avezzano – Sfuma, come neve al sole, la maggioranza al Consorzio di Bonifica Ovest: la prima prova del voto, infatti, ha mandato a gambe ... «Terre Marsicane, Iul 15»
6
TGverona.it - Bonifica ex Fazioni la via i lavori di Amia
Era il 6 agosto del 2003 quando l'ex Fazioni si trasformò in un inferno di fiamme. Qui si scatenò un incendio visibile a oltre 50 km di distanza, ... «TgVerona, Iul 15»
7
Incendio discarica abusiva via Ruosi. Le voci dei residenti: "Quando …
San Cosma e Damiano -“Adesso quando dovremo aspettare per la bonifica?”, arriva la protesta dei residenti in via Ruosi dopo una nottata con ... «H24notizie.com, Iul 15»
8
Sant'Arsenio, avviate le prime difficili operazioni di bonifica del …
(GUARDA IL NOSTRO VIDEO SERVIZIO CON LE IMMAGINI DELLE OPERAZIONI DI BONIFICA IN CORSO E LE INTERVISTE). «Italia2TV, Iul 15»
9
Tassa sulla bonifica. Le associazioni dei consumatori si fanno …
Nelle scorse settimane i cittadini del Fermano e delle Marche residenti nelle aree facenti parte del Consorzio di Bonifica Regionale si sono ... «Informazione.Tv, Iul 15»
10
Enna. Sciopero dei lavoratori del Consorzio di Bonifica | Vivienna.it
consorzio bonifica6 I lavoratori del Consorzio di Bonifica n.6 Enna hanno, in occasione dell'assemblea sindacale unitaria, che si è svolta in ... «Vivi Enna, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Bonifica [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/bonifica>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z