Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "bonsenso" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA BONSENSO ÎN ITALIANĂ

bonsenso play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ BONSENSO ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «bonsenso» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția bonsenso în dicționarul Italiană

Definiția bonsensului în dicționar este abilitatea naturală a individului de a evalua și de a distinge logicul de cel ilogic, oportunul de cel necorespunzător și de a se comporta într-un mod echitabil, înțelept și echilibrat, în funcție de rezultatele practice care trebuie realizate: .; să fie total liber de b.

La definizione di bonsenso nel dizionario è capacità naturale dell'individuo di valutare e distinguere il logico dall'illogico, l'opportuno dall'inopportuno, e di comportarsi in modo giusto, saggio ed equilibrato, in funzione dei risultati pratici da conseguire: avere b.; essere totalmente privo di b.


Apasă pentru a vedea definiția originală «bonsenso» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU BONSENSO


a senso
a senso
assenso
as·sen·so
bisenso
bi·sen·so
buon senso
buon senso
buonsenso
buon·sen·so
consenso
con·sen·so
controsenso
con·tro·sen·so
dare il consenso
dare il consenso
dare il proprio assenso
dare il proprio assenso
dissenso
dis·sen·so
doppio senso
doppio senso
intenso
in·ten·so
nonsenso
non·sen·so
penso
pen·so
polisenso
po·li·sen·so
senso
sen·so
senza senso
senza senso
sesto senso
sesto senso
soprasenso
soprasenso
soprassenso
so·pras·sen·so

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA BONSENSO

bonifica
bonificabile
bonificamento
bonificare
bonificato
bonificatore
bonificazione
bonifico
bonne
bono
bonomia
bonomo
bonsai
bon
bontempone
bonus
bonus-malus
bonuscita
bonza
bonzo

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA BONSENSO

accenso
censo
compenso
denso
dietro compenso
discenso
essere propenso
estenso
immenso
in extenso
incenso
melenso
offenso
portaincenso
propenso
ricompenso
scompenso
semidenso
senza compenso
sospenso

Sinonimele și antonimele bonsenso în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «bonsenso» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA BONSENSO

Găsește traducerea bonsenso în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile bonsenso din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «bonsenso» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

bonsenso
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

bonsenso
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

bonsenso
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

bonsenso
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

bonsenso
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

bonsenso
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

bonsenso
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

bonsenso
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

bonsenso
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

bonsenso
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

bonsenso
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

bonsenso
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

bonsenso
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

bonsenso
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

bonsenso
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

bonsenso
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

bonsenso
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

bonsenso
70 milioane de vorbitori

Italiană

bonsenso
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

bonsenso
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

bonsenso
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

bonsenso
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

bonsenso
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

bonsenso
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

bonsenso
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

bonsenso
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a bonsenso

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «BONSENSO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
20
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «bonsenso» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale bonsenso
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «bonsenso».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «BONSENSO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «bonsenso» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «bonsenso» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre bonsenso

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BONSENSO»

Descoperă întrebuințarea bonsenso în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu bonsenso și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Satire di Anastasio Bonsenso
Carlo Baravalle. IL BONSENSO Perché sempre garrir contro li tempi, 0 versajuoli in maschera Bonsenso D.
Carlo Baravalle, 1857
2
Ricordi e profili di maestri e amici
dantesca, in cui tutte le principali questioni ermeneutiche sono risolte sempre con lucido bonsenso, spesso con vedute originali. E anche dissentendo su qualche interpretazione particolare (per esempio, su quella del Veltro-Papa), non si può ...
Giulio Natali, 1965
3
Poesie complete
Su' Altezza ? al bonsenso ? E non corbello I Al bonsenso...? 0 non era un crimenlese ? Ma qui e'è da riperdere il cervello! O dunque adesso chi mi fa le spese? — So io dimolto, gli rispose quello, Che fo l'oste alle birbe del paese? Animo ...
Giuseppe Giusti, 1849
4
Rivista contemporanea nazionale italiana
Poesie: del Nannarelli ; del Iozzi; del Barbi-Cinti; del Boniperti ; di A. Bonsenso ; di Maxime du Camp; di Prati.— La Griselda dell IIai.m, per Rota. — Trattenimenti letterari!, del Lamartine. — Il Pellegrinaggio del Cristiano, per Bunyan. — Guerre  ...
5
Tom Jones
E non mi sarei preso questo fastidio, se non fosse per una certa stima del tuo bonsenso, nonostante il terribile errore che hai commesso, e per qualche speranza del tuo schietto pentimento, fondato sulla franchezza e sulla sincerità della tua ...
Henry Fielding, 2010
6
Nuova antologia
Non vedremo dunque, col prefato maestro, nel detto che l'Italia è un « popolo giovane » e nella esortazione a lasciar da banda le « vecchie glorie » la prova che in Italia splende ancora « la virtù a lei naturale del bonsenso, che si libera con ...
Francesco Protonotari, 1917
7
Nuova antologia di lettere, scienze ed arti
Non vedremo dunque, col prefato maestro, nel detto che l'Italia è un « popolo giovane » e nella esortazione a lasciar da banda le « vecchie glorie » la prova che in Italia splende ancora « la virtù a lei naturale del bonsenso, che si libera con ...
8
Le riflessioni sopra i chirografi di n.s. papa Pio 6. de' 25 ...
locazFocniz; Porcíö::coi-bonsenso, e; partecipazione degli :Bocelli-8' 193AnzianitCpnsoli, etçdeglîlllustrillimiffigg. 'Confalonierea--di Giustizia; Tribunil.: delln :Plébe, . :eidé ”rimandi-t Massari. delle nArti z 'ed Illustrifiìmi &gg-'detfie' ggimentag ...
Ignazio Boncompagni Ludovisi, 1781
9
La similitudine perfetta. La prosa di Manzoni nella scuola ...
Mentisce per la gola chi ci taccia d'attori di commedia, ci ha fatto così la natura, il bonsenso, ed il coraggio delle nostre opinioni20. Il commento scolastico, al termine di una sequenza di letture familiari, ha fatto del Manzoni un classico della ...
Giuseppe Polimeni, 2011
10
IL GRANDE FIUME PO
Fra questa miriade di giornali satirici e numeri unici vanno senz'altro ricordati, in ordine di apparizione:“IlDiavoletto” (1874),“Papà Bonsenso” (1877), “Boù, abbaia ilsabato”(1887), “Ilfulmine”(1890), “Lacavallina” (1894), “Il diavolo rosso” ...
Guido Conti, 2012

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «BONSENSO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul bonsenso în contextul următoarelor știri.
1
Calciomercato Napoli/ News, Siviglia e Valencia su Victor Sosa …
Se non vi riesce la squadra con il Parma, ora vince almeno il bonsenso. Benitez si è finalmente convinto che a Napoli c'è qualcosa di più ... «Il Sussidiario.net, Mai 15»
2
«Vi raccontiamo la nostra Imola»
«E' stata nostra figlia Lucrezia, di 11 anni, a insistere perché io e mia moglie Stefania la ospitassimo — spiega Giuseppe Bonsenso —. «Il Resto del Carlino, Aug 13»
3
Giornali satirici dall'Unità alla liberazione
Abbaia al sabato" (1887-1888); "Papà Bonsenso. giornale per il popolo" (1887-1890); "Il fulmine, giornale letterario, commerciale, politico, ... «La Repubblica, Mai 11»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Bonsenso [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/bonsenso>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z