Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "street art" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA STREET ART ÎN ITALIANĂ

street art play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A STREET ART

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ STREET ART ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «street art» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
street art

Arta stradală

Arte di strada

Strada arta sau arta urbană este numele dat de către mass-media la acele forme de artă care au loc în locuri publice, de multe ori ilegal, în tehnicile cele mai variate: spray-ul, arta autocolant, stencil, proiecții video, sculpturi etc. Diferența substanțială între arta stradă și graffiti-ul se găsește în arta de a nu pentru a pulveriza forța legată de utilizarea de vopsea și subiectul nu neapărat legată de studiul scrisorii, în timp ce punctul de întâlnire pe care de multe ori face aprobă cele două discipline rămâne locul și uneori unele moduri de execuție, pe lângă originea de terminologie a mass-media. Fiecare artist care practică arta stradală are propria motivație personală, care poate fi foarte variată. Unii îl practică ca o formă de subversiune, critică sau încearcă să desființeze proprietatea privată, pretinzând străzile și piețele; alții văd pur și simplu orașele ca un loc care trebuie expus. Arta Street oferă posibilitatea de a avea o audiență vastă, adesea mult mai mare decât cea a unei galerii de artă tradiționale. Arte di strada o arte urbana è il nome dato dai mezzi di comunicazione di massa a quelle forme di arte che si manifestino in luoghi pubblici, spesso illegalmente, nelle tecniche più disparate: spray, sticker art, stencil, proiezioni video, sculture ecc. La sostanziale differenza tra la street art e i graffiti si riscontra nella tecnica non per forza vincolati all'uso di vernice spray e al soggetto non obbligatoriamente legato allo studio della lettera, mentre il punto di incontro che spesso fa omologare le due discipline rimane il luogo e alle volte alcune modalità di esecuzione, oltre all'origine mass-mediatica della terminologia. Ogni artista che pratica street art ha le proprie motivazioni personali, che possono essere molto varie. Alcuni la praticano come forma di sovversione, di critica o come tentativo di abolire la proprietà privata, rivendicando le strade e le piazze; altri più semplicemente vedono le città come un posto in cui poter esporre La street art offre infatti la possibilità di avere un pubblico vastissimo, spesso molto maggiore di quello di una tradizionale galleria d'arte.

Definiția street art în dicționarul Italiană

Definiția artei stradale în dicționar este orice formă de artă produsă de artiștii de stradă.

La definizione di street art nel dizionario è qualsiasi forma di arte prodotta dagli artisti di strada.

Apasă pentru a vedea definiția originală «street art» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU STREET ART


body art
body art
clip art
clip art
mail art
mail art
minimal art
minimal art
pop art
pop art
video art
video art

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA STREET ART

streaking
stream of consciousness
streaming
streap tease
strebbiare
strecciare
strega
stregamento
stregare
stregato
stregghia
stregheria
streglia
stregona
stregona alpina
stregona annuale
stregona arenaria
stregona balcanica
stregona candida
stregona con foglie di Salvia

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA STREET ART

chart
comfort
dart
dessert
export
flowchart
gilbert
go-kart
import
insert
kart
op-art
report
scart
short
smart
snow-kart
sort
sport
start

Sinonimele și antonimele street art în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «street art» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA STREET ART

Găsește traducerea street art în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile street art din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «street art» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

街头艺术
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

Arte callejero
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

Street art
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

सड़क कला
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

شارع الفن
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

уличное искусство
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

arte de rua
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

রাস্তায় শিল্প
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

art de la rue
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

seni jalanan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

Straßenkunst
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

ストリートアート
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

거리 예술
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

werna gambar
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

nghệ thuật đường phố
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

தெரு கலை
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

रस्त्यावर कला
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

sokak sanatı
70 milioane de vorbitori

Italiană

street art
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

sztuka ulicy
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

вуличне мистецтво
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

street art
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

τέχνη του δρόμου
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

straatkuns
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

street art
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

street art
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a street art

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «STREET ART»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
96
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «street art» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale street art
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «street art».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «STREET ART» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «street art» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «street art» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre street art

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «STREET ART»

Descoperă întrebuințarea street art în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu street art și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Punk capitalismo. Come e perché la pirateria crea innovazione
Invece di gridare ai passanti, la Street Art coinvolge silenziosamente il pubblico, ma soltanto coloro che decidono di prestare attenzione.24 Nel 2005 il “Time” ha definito la Street Art “ingegnosa”. Banksy, un artista di Bristol, in Inghilterra, che ...
Matt Mason, 2009
2
L'arte di Banksy: una critica al "sistema" contemporaneo
Negli ultimi anni la Street Art italiana si è in parte istituzionalizzata, grazie alle esposizioni degli artisti nei musei e nelle gallerie ufficiali. Per esempio, nel 2007 è stata organizzata la mostra Street Art, Sweet Art. Dalla cultura hip hop alla ...
Karin Cruciata, 2014
3
Over the wall: Portraits of street artists
... altri artisti in un contesto non metropolitano (a Bergolo, un paesino dell'Alta Langa) durante l'inaugurazione del primo Museo di Street Art in uno spazio naturale dove i pezzi sui muri interagiscono con i percorsi naturalistici dell'Alta Langa.
Livio Ninni, 2014
4
Berlino. Con cartina
Stendi, spray, sticker art, paste-up con colla di farina, bombing con due o tre spray vinilici, collage, murales, installazioni e graffiti 3-D sono le parole magiche nella Street art, e descrivono stili e tecniche che hanno ben poco a che fare con atti ...
Andrea Schulte-Peevers, 2011
5
I giochi estremi dei giovani: mode, hobby e tendenze oltre ...
1 Writers e la Street Art Un eroe al quale tutti siamo molto affezionati è sicuramente Zorro: il cavaliere mascherato vestito di nero, simbolo della giustizia. La sua caratteristica più nota è quella di tracciare ovunque, con la spada, il segno della ...
Carlo Climati, 2005
6
Punk Capitalismo
Invece di gridare ai passanti, la Street Art coinvolge silenziosamente il pubblico, ma soltanto coloro che decidono di prestare attenzione.24 Nel 2005 il “Time” ha definito la Street Art “ingegnosa”. Banksy, un artista di Bristol, in Inghilterra, che ...
Matt Mason, 2010
7
Murales e graffiti: il linguaggio del disagio e della diversità
Border line tra legalità e illegalità, in realtà la «Street Art», nel senso più ampio del termine, dalla strada si emancipa sempre più, entra faticosamente nelle gallerie mentre la moda e il design iniziano ad appropriarsi dei segni e degli stili del ...
Carlo Serra, 2007
8
Storia dell'artista - Dal Paleolitico a stamattina
Molti artisti mal sopportano questa nuova costrizione, e anche per questo si diffondono sempre più la street art e l'arte installativa. Nell'ambito della street art alcuni artisti, come Basquiat e Haring, diventano delle icone pop, e ancora di più  ...
Andros, 2014
9
e-mood - numero 6:
Il video dellanotturnaè stato realizzato da RV productions e curato dall' Associazione culturale Riot Van, che daalcuni annisista muovendo a Firenzeperla promozione diprogetti legalidiWriting e Street Art. L'estratto ètratto da unarticolo acuradi ...
AA.VV., 2014
10
101 cose da fare a Milano almeno una volta nella vita
... chiuso» e organizzòuna mostra al PAC, inauguratal'otto marzo 2007: Street Art Sweet Art Dalla cultura hip hopalla generazione pop up. Espostenelle sale del Padiglione d'Arte Contemporanea erano riunite leoperedioltre trenta graffitari.
Micol Arianna Beltramini, 2010

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «STREET ART»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul street art în contextul următoarelor știri.
1
"Chi è amato, non dimentica", Ponticelli quartiere della street art
Tre grandi opere di street art che annunciano il distretto della creatività urbana. di CRISTINA ZAGARIA. 27 luglio 2015. "Chi è amato, non dimentica", Ponticelli ... «La Repubblica, Iul 15»
2
Street art: in Messico il quartiere che ha eliminato la violenza coi …
I colori e la street art invadono Pachuca, citta di 275mila abitanti del Messico centro-meridionale. In uno sforzo senza precedenti, il team di ... «greenMe.it, Iul 15»
3
Street art per colorare la città
“Visioni Urbane” entra nel vivo proprio nel vivo dell'estate con la realizzazione un'iniziativa che maggiormente caratterizza il suo spirito: la ... «Il Friuli, Iul 15»
4
"La Santuzza ama Palermo, ma anche tu dovresti": street art e …
"Santa Rosalia scende dal carro e va in bicicletta per le strade di Palermo. Santa Rosalia Ama Palermo, ma anche tu dovresti. Purtroppo ... «PalermoToday, Iul 15»
5
Parte Under Layers, il progetto di Street art di Alice Pasquini e …
Parte il 3 agosto Under Layers, il progetto di Street art pensato da Alice Pasquini e Stefano C. Montesi per Ostia, il quartiere ”balneare” di ... «Inside Art, Iul 15»
6
Upfest, il festival della street art di Bristol: applausi per la writer …
Applausi per la writer siciliana Giusi Tomasello all'ultima edizione 2015 dell'Upfest, il festival - appena terminato - dell'arte di strada e dei ... «Il Messaggero, Iul 15»
7
Street Art, la scena romana – Capitolo I. Un documentario targato …
La scena romana della street art: viva, libera, complessa, in cosante evoluzione. Artribune ci ha fatto anche una app, mentre ovunque ... «Artribune, Iul 15»
8
Bari, la street art colora lo stadio del nuoto
Un palazzo stilisticamente ordinario come lo stadio del nuoto di Bari si trasforma a tinte rosse, blu e gialle grazie allo street artist barese Soap ... «La Repubblica, Iul 15»
9
Street Art e Graffitismo a Polignano a Mare: 5Pointz Italy si avvia alla …
C'è ancora un giorno per partecipare all'edizione zero di “5Pointz Italy, Festival delle Culture Metropolitane”, la rassegna ideata da ... «Puglia In, Iul 15»
10
Agostino Iacurci, street art foggiana alla conquista dell'Europa
Agostino Iacurci, street art foggiana alla conquista dell'Europa A ROMA , su un grande muro nel quartiere Ostiense, apparve a un certo punto ... «La Repubblica, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Street art [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/street-art>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z