Descarcă aplicația
educalingo
bossolo

Înțelesul "bossolo" în dicționarul Italiană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA BOSSOLO ÎN ITALIANĂ

bos · so · lo


CATEGORIA GRAMATICALĂ A BOSSOLO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ BOSSOLO ÎN ITALIANĂ?

cartuș

Șeful este una dintre părțile fundamentale ale cartușului, destinată să conțină în principal încărcătura de lansare, gloanțele și declanșatorul.

Definiția bossolo în dicționarul Italiană

Prima definiție a cazului cartușului din dicționar se referă la muniția armelor de foc, tubul cilindric din carton sau alamă, care conține încărcătura de praf și proiectil. O altă definiție a carcasei cartușului este urna sau truc, cilindrică sau ovoidă, cu capac, conceput să țină bile pentru o extragere sau cărți pentru vot. Bossolo este, de asemenea, un mic borcan, cutie, boxwood box, rotund, folosit pentru a stoca pulbere, parfumuri, unguente și sim.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU BOSSOLO

a solo · anche solo · asolo · assolo · basolo · bissolo · bussolo · consolo · farsi giustizia da solo · lisolo · mussolo · non solo · pesolo · pisolo · proconsolo · rosolo · solo · star solo · torsolo · uno solo

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA BOSSOLO

boschiero · boschivo · boscimano · bosco · boscosità · boscoso · bosforo · bosinata · bosino · bosone · boss · bossa nova · bossing · bosso · bosso comune · bosso delle Baleari · bossolotto · bostik · boston · bostoniano

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA BOSSOLO

angolo · arciconsolo · articolo · bolo · colo · cresolo · fusolo · giocattolo · paolo · piccolo · polo · ruolo · sbrisolo · singolo · spagnolo · spettacolo · tavolo · titolo · trovarsi solo · volo

Sinonimele și antonimele bossolo în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

SINONIMELE «BOSSOLO» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană au un înțeles similar sau identic cu «bossolo» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «bossolo» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA BOSSOLO

Găsește traducerea bossolo în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.

Traducerile bossolo din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «bossolo» în Italiană.
zh

Traducător din Italiană - Chineză

1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Italiană - Spaniolă

cáscara
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Italiană - Engleză

shell
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Italiană - Hindi

खोल
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

قذيفة
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Italiană - Rusă

оболочка
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Italiană - Portugheză

concha
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Italiană - Bengali

খোল
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Italiană - Franceză

coquille
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Italiană - Malaeză

shell
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Italiană - Germană

Schale
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Italiană - Japoneză

シェル
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Italiană - Coreeană

껍질
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Italiană - Javaneză

Nihan
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

vỏ trứng
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Italiană - Tamilă

ஷெல்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Italiană - Marathi

शेल
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Italiană - Turcă

kabuk
70 milioane de vorbitori
it

Italiană

bossolo
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Italiană - Poloneză

powłoka
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Italiană - Ucraineană

оболонка
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Italiană - Română

coajă
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

κέλυφος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

dop
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

skal
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

shell
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a bossolo

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «BOSSOLO»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale bossolo
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «bossolo».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre bossolo

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BOSSOLO»

Descoperă întrebuințarea bossolo în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu bossolo și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Memorie del piviere di S. Pietro in Bossolo e dei paesi ...
773) alla desolata Toscana, conferiva a Rolando (i) il grado di Paladino e lo investiva del dominio su la Val d' Elsa , singolarmente dei Plebati di S. Appiano e di S. Pietro in Bossolo. Passato Rolando col Re Carlo nella Spagna a pugnare ...
Luigi Biadi, 1848
2
Dizionario delle origini, invenzioni e scoperte nelle arti, ...
sol» tornito a capello. Più rare Tolte si disse bossino m diminutivo o for- s' anche in sinonimo di bosso. Il Pulci scrive certamente in quest'ultimo significato: non porria ridirti le varie torme di bossini e mirti. Ma bossolo, forse perchè tratto ...
‎1831
3
Dizzionario della lingua italiana ...
Pianta o arbuscello noto, di perpetua verdura. Bossolo. Lat. buxus. Gr. TTJ- £oj. Cr, 5. 36. i. Il bosso è arbore piccolo, il legno del quale è durissimo. — T. degli Agricoltori. Pianta che ha lo stelo fruticoso, molto ramoso, storto ; le foglie opposte ...
R. Accademia della Crusca, Florence, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1827
4
Dizionario delle origini, invenzioni e scoperte nelle arti, ...
Milo tornilo a capello. Più rare volte si disse bottino m diminutivo o for- s' anche in sinonimo di Itosso. Il Pulci scrive certamente in quest'ultimo si- cnificato: non poma ridirti le varie forme di bossini e mirti. Ma bossolo, forse perchè tratto sovente ...
5
Dizionario della lingua italiana
(S) • BOSMANO. T. di Marineria. V. NOSTROMO. (S) * BOSSINO. Dim. di Bosso. Pule. Driad. Non porrla ridirti Le varie forme di bossini e mirti. (A) BOSSO. Pianta o arbuscello nolo, di perpetua verdura. Bossolo. Lai. buaus. Gr. ttu- £o{. Cr. 5.
6
Dizionario della lingua italiana (per cura di Paolo Costa e ...
Ecco noi chiamiamo bussola un vaso, ovvcro albarello, ancora che non sia di bossolo ma 41' argento o d' oro . / S. II. Per quel Varo, ove si mettono i dati! in giuncnndo . Lat.frilillut , alveolus'. Gr. fó97-o; . S. III. Per Vasetto da raccorre ipartiu'.
Francesco Cardinali, Paolo Costa, 1820
7
Tecnologia delle armi da fuoco portatili
GENERALITÀ Nelle moderne armi da fuoco gli elementi della carica sono riuniti nella cartuccia, la quale si compone del: bossolo, involucro che contiene la polvere ed il proiettile, ed è munito di: un apparecchio di innesco per l' accensione ...
Giuseppe De Florentiis, 1987
8
Armi da fuoco leggere
Le cartucce utilizzate attualmente nelle armi da fuoco sono costituite essenzialmente dai seguenti elementi: il BOSSOLO, ovvero il corpo in cui sono contenuti gli altri componenti; la polvere; I'innesco, deputato all'accensione di quest'ultima; ...
Luca Bianchi, 1998
9
Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...
Awer- tendo di ec. trarla faori (la somma) in figure d* abbaco ordinatamente, si che le figure corríspondano alie lire, soldi, e damn , per facilita del raccorre. (C) g. XIV. Raceogliere^ st dice anche del Ricevere net bossolo i voii,quando si fan- no  ...
Giuseppe Manuzzi, 1838
10
Dizionario delle Scienze Naturali : Vol.4
Secondo il Rozicr, questi arhoscelll che nascon dal seme danno tutti il bossolo comune, nè si possono mantencr tali se non per via di margotti o di mazze: il Mlller è di contrario avviso, perocchè ha scritto che que. sto genere contiene ...

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «BOSSOLO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul bossolo în contextul următoarelor știri.
1
BODY OF PROOF/ Anticipazioni e diretta streaming puntata 17 …
La polizia ricrea la scena e trova il bossolo. Infine Megan trova del riso in camera, usato per il cibo dei neonati. Capisce che l'omicida è Holly. «Il Sussidiario.net, Iul 15»
2
Giugliano, «Una lite il giorno prima». Nuove rivelazioni sul ferimento …
Nessun bossolo è stato trovato in nessuno dei posti che Panico ha indicato. Nemmeno al mercato ortofrutticolo sono stati trovati i bossoli. «InterNapoli.it, Iul 15»
3
Il sovrapposto Benelli 828 U - Armietiro
... attivata da due interruttori, cilindretti d'impulso che sono in comunicazione con le camere di scoppio e segnano leggermente il bossolo. «Armi e Tiro, Iul 15»
4
Roma | Intercettato un tir carico di auto rubate dirette in nigeria
Un bossolo calibro 38 special dentro una busta che conteneva anche una lettera minatoria Intercettato dalla polizia al centro smistamento ... «Zazoom Blog, Iul 15»
5
Quattro colpi di pistola contro l'auto: nel mirino un commerciante
In strada è stato trovato un frammento di bossolo. Dopo le formalità di rito il proprietario ha messo in moto l'auto e l'ha posteggiata in garage. «Quotidiano di Puglia, Iul 15»
6
Mafia Capitale, lettera con bossolo al sindaco Marino. "Mittenti …
Mafia Capitale, lettera con bossolo al sindaco Marino. "Mittenti: Buzzi e Carminati Il sindaco di Roma Ignazio Marino Nuova lettera intimidatoria ... «La Repubblica, Iul 15»
7
Roma, lascia il vicesindaco Nieri
Ieri si appreso di altre intimidazioni al sindaco: una nuova lettera di minacce contenente un bossolo calibro 38 Special indirizzata al sindaco di ... «Il Sole 24 Ore, Iul 15»
8
Trentola Ducenta, strage per il parcheggio: uccide tre vicini e un …
L'agente si è precipitato in strada, ha estratto la pistola e l'ha puntata contro il camionista: gli ha sparato una volta, un secondo bossolo non è ... «Il Mattino, Iul 15»
9
Terrore al porto, nel Cilento due uomini estraggono una pistola e …
Insieme alla pistola i carabinieri hanno sequestrato cinque pallottole, una cartuccia e un bossolo. Sul porto di Agropoli è arrivata anche ... «Giornale del Cilento, Iul 15»
10
Napoli, terrore ai Decumani, spari tra passanti e turisti
... compagnia Stella e del nucleo opertivo, con i colleghi del reparto scientifico che - finora - hanno repertato un bossolo di pistola calibro 9. «Corriere Quotidiano, Iul 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Bossolo [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/bossolo>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO