Descarcă aplicația
educalingo
tubo

Înțelesul "tubo" în dicționarul Italiană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA TUBO ÎN ITALIANĂ

tu · bo


CATEGORIA GRAMATICALĂ A TUBO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ TUBO ÎN ITALIANĂ?

tub

Un tub, dintr-un punct de vedere geometric, este un cablu solid, cu buclă închisă, cu o formă și o zonă constantă în secțiune. Un tub poate fi de origine naturala sau artificiala. Deoarece în majoritatea cazurilor ne referim la țeavă ca pe un artefact, vom descrie aici tuburile de fabricație umană. Un tub a cărui axă descrie o spirală se numește o serpentină.

Definiția tubo în dicționarul Italiană

Prima definiție a tubului din dicționar este un corp gol, în general cu o secțiune cilindrică, din diverse materiale, cu un diametru mai mic decât lungimea, destinat transportului de fluide sau folosit ca element de construcție și pentru numeroase alte scopuri: din fier, din aramă, din plumb, din fontă, din tablă; T. din ciment, din material plastic, din sticlă, din cauciuc, din lemn; țevile conductei de apă, a metanului; t. a gazului; t. aragazului; t. a lămpii cu ulei; t. gradual termometru; T. la S, la U, la cot; T. capilar. O altă definiție a tubului este un obiect în formă de tub. Țeavă nu este nimic: nu spune, nu, nu înțeleg, nu văd, nu simt, nu ține un t .; Nu-mi pasă.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU TUBO

binubo · carrubo · carubo · cecubo · cubo · da incubo · fototubo · incubo · pronubo · ragazza-cubo · spingitubo · succubo · un tubo

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA TUBO

tubettificio · tubetto · tubicine · tubiera · tubiero · tubiforme · tubing · tubinghese · tubino · tubista · tubo di scappamento · tubo di scarico · tubolare · tubolato · tubolatura · tubolo · tuboloso · tubulare · tubulato · tubulatura

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA TUBO

Verbo · albo · bimbo · bo · bobo · cibo · colombo · combo · gazebo · globo · hobo · jumbo · lesbo · lobo · mambo · placebo · rambo · robo · turbo · verbo

Sinonimele și antonimele tubo în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

SINONIMELE «TUBO» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană au un înțeles similar sau identic cu «tubo» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «tubo» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA TUBO

Găsește traducerea tubo în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.

Traducerile tubo din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «tubo» în Italiană.
zh

Traducător din Italiană - Chineză

1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Italiană - Spaniolă

tubo
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Italiană - Engleză

tube
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Italiană - Hindi

नली
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

أنبوب
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Italiană - Rusă

трубка
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Italiană - Portugheză

tubo
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Italiană - Bengali

নল
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Italiană - Franceză

tube
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Italiană - Malaeză

tiub
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Italiană - Germană

Rohr
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Italiană - Japoneză

チューブ
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Italiană - Coreeană

85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Italiană - Javaneză

tabung
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

ống
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Italiană - Tamilă

குழாய்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Italiană - Marathi

ट्यूब
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Italiană - Turcă

tüp
70 milioane de vorbitori
it

Italiană

tubo
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Italiană - Poloneză

rura
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Italiană - Ucraineană

трубка
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Italiană - Română

tub
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

σωλήνας
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

buis
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

rör
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

tube
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a tubo

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «TUBO»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale tubo
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «tubo».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre tubo

EXEMPLE

CITATE ÎN ITALIANĂ CU «TUBO»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul tubo.
1
Daniel Goleman
La nostra attenzione non è come un palloncino che si può espandere per inglobare più cose per volta, ma può essere paragonata piuttosto a un sottile tubo, che può condurre un liquido in un’unica direzione: anziché suddividerla fra due attività, oscilliamo con rapidità tra le due, un passaggio che comporta comunque un indebolimento rispetto alla concentrazione piena.
2
John Simon
Sembra un tubo di dentifricio formato gigante nel bagno di una ragazza; strizzato in tutti i punti, acquista una forma che il più esperto studioso di geometria avrebbe difficoltà a definire.
3
Rita Mae Brown
Il sesso è un modo piacevole di tenere efficienti le condutture, ma fate attenzione o vi troverete il tubo di scarico intasato.
4
Massimo Fini
In questo nuovo Regno l’uomo ha ancora una parte, ma come sottoprodotto. Non è più propriamente un uomo, ma un «consumatore». È un tramite. È il tubo digerente, il lavandino, il water attraverso cui deve passare il più velocemente possibile ciò che altrettanto rapidamente produce.

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «TUBO»

Descoperă întrebuințarea tubo în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu tubo și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Technical Dictionary
tubo di scappamento, tubo di scarico * exhaust steam pipe, tubo di scarico del vapore * expansion pipe, tubo di espansione * external pipe thread, filettatura esterna di un tubo * fall pipe, pluviale * feedpipe, tubo di alimentazione, tubo di ...
Colette Crielesi, Giuseppe Landucci, 1999
2
Schemario di impianti elettrici e costruzioni ...
+ AvV0 + AVDS + A V + AVLM = - 0,128 + 0,0593 + 0,0452 + 0,079 + 0,107 + 0, 0206 + 4- 0,0228 - 0,462 < 6,9 V O.K. 6) Determinazione del diametro e della lunghezza dei tubi protettivi. ì! tubo protettivo, in genere, deve avere il diametro 1, 3 ...
Giuseppe Biasutti, 1996
3
Dizionario Collins dell'elettronica
Tubo televisivo a colori a griglia di apertura progettato e costruito dalla Sony. triodo, s. (ingl. triade), vedi VALVOLA TERMOIONI- CA. triplicatore, s. (ingl. tripler ), tipo di circuito MOLTIPLICATORE DI TENSIONE, funzionante in alternata, la cui  ...
Jan R. Sinclair, 1998
4
Genetica Umana
Eredità multifattoriale 6.1 Difetti del tubo neurale Cosa sono i difetti del tubo neurale e come si verificano durante lo sviluppo embrionale? Rischio di ricorrenza dei difetti del tubo neurale Quale tipo di consulenza genetica viene fornita ad una ...
Bruce R. Korf, 2001
5
Sull'anatomica conformazione e sui rapporti del tubo ...
plice e in quali più complicata la formazione del tubo gastro-enterico, fa d'uopo studiare comparativamente la intiera classe dei medesimi. Ed egli è appunto dietro questo studio, partendo però sempre da un punto di. vista generale, che si può ...
Antonio CARRUCCIO, 1867
6
Considerazioni sul tubo di sicurezza del sig. Welther e ...
m" M'HMWM guire pose in opera questo tubo,' ed iliì diverse operazioni, si avvide , che l'ac-i' qua contenuta nella sfera del 'detto' tubo qualche' volta usciti'a fuori e con' empii t'o , allorché lo sviluppo del'gas era trope' po energico. Questo' ...
Filippo Cassola, 1822
7
Nuovo dizionario universale e ragionato di agricoltura, ...
Tubo, che dà passaggio ai vapori condensati nella estremità del cilindro. i. Robinetlo per la evacuazione del bacino refrigerante. RK. Tubi, che stabiliscono la comunicazione tra la caldaia ed i palloni. Trasmettono essi i vapori spiritosi nei  ...
Francesco Agostino Gera, 1834
8
Nuovo tubo-conduttore di pietra viva in due sezioni ...
TABELLA DEI PREZZI UNITARI DEL NUOVO TUBO-CONDUTTORE -=>=cie=--« Non vide mc' di me chi vide il vero. DANTE. DI PIETRA VIVA, DI PIETRA MORTA, DI GHISA, ' uno. tre. sei. Per la Condotta delle Fontane di Schio occorre un ...
Michele Saccardo, 1869
9
Ricerche anatomo-fisio-pathologiche sulla frequenza delle ...
Giacomo Sangalli. so Gendrin , i fisiologi sono d' accordo nell' ammettere che la tinta rossa della mucosa gastro-enterica sia in rapporto colla quantità e' qualità stimolante degli alimenti e delle bevande introdotte nel tubo digestivo. Ma questo  ...
Giacomo Sangalli, 1846
10
Nuovo dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
capacità media o serbatoio d' acqua della in un cilindro di metallo, poco ci ferme- tromba, chiudesi il passaggio all' acqua remo su questa di Row-Trée, potendo pel tubo saliente, invitando un turraccio- supplire le Figure a quello che per arto ...
‎1857

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «TUBO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul tubo în contextul următoarelor știri.
1
Tubo arancio di Timossi in cave Apuane
(ANSA) - CARRARA (MASSA CARRARA), 17 LUG - Dal 24 luglio al 30 agosto, nel contesto sconfinato e fuori scala delle Cave Michelangelo, nel bacino del ... «ANSA.it, Iul 15»
2
Si rompe un tubo, allagato il centro direzionale dell'Asl a Villa Pizzetti
La rottura di un tubo dell'acqua dell'impianto di condizionamento, al terzo di piano del Centro direzionale della Asl 9 a Villa Pizzetti a Grosseto, ha causato ... «gonews, Iun 15»
3
Un bimbo in un tubo di plastica, ma è solo per una radiografia
Come ci è finito questo bimbo pacioccone in un tubo di plastica? La foto della sua faccia anche un po' spaventata ha fatto il giro del web. Ma chi guardandola ha ... «il Giornale, Iun 15»
4
Incredibile incidente sul lavoro, autotrasportatore rimane schiacciato …
... della plastica di Brolo, è stato colpito da un tubo di grosse dimensioni che ha attraversato l'abitacolo del mezzo schiacciando l'uomo che è stato sbalzato fuori. «98Zero.com, Iun 15»
5
Emiliano su Tap: «Stesi in spiaggia con un tubo sotto il sedere? Mai»
La spiaggia di San Foca è talmente bella che l'idea che qualcuno possa stendersi sull'asciugamano con il tubo sotto il sedere scatena la rabbia della ... «Corriere del Mezzogiorno, Iun 15»
6
Trieste, scoppia un tubo in piazza Sansovino, centro allagato
Trieste, scoppia un tubo in piazza Sansovino, centro allagato. L'episodio è avvenuto attorno all'1.30 di notte. Acqua e detriti fino in piazza Goldoni, 80 famiglie "a ... «Il Piccolo, Iun 15»
7
Traffico in tilt per la rottura del tubo in Via Bolognese
Riaprirà nel primo pomeriggio via Bolognese, chiusa da sabato mattina nel tratto via Trieste-via Salviati per la rottura di un tubo dell'acquedotto. Gli addetti di ... «FirenzeToday, Mai 15»
8
Si rompe tubo acqua, chiusa scuola
(ANSA) - PALERMO, 18 MAG - La direzione didattica G. La Masa di Palermo, che ospita scuola dell'infanzia e primaria, è chiusa per allagamento. Un flessibile ... «ANSA.it, Mai 15»
9
Si rompe un tubo dell'impianto antincendio Allagato il campus dell …
La aule del Campus Einaudi dell'Università di Torino sono state chiuse questa mattina per la rottura di un tubo dell'impianto antincendio che ha causato ... «Si24 - Il vostro sito quotidiano, Apr 15»
10
Cane rimasto incastrato in un tubo, impiegano 40 minuti per salvarlo
Gli spuntava solo la testolina bianca. Tutto il resto del suo piccolo corpo era nascosto da un grosso tubo di acciaio. L'hanno trovato così, in una strada della ... «La Stampa, Mar 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Tubo [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/tubo>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO