Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "bracino" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA BRACINO ÎN ITALIANĂ

bra · ci · no play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A BRACINO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ BRACINO ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «bracino» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția bracino în dicționarul Italiană

Definiția bracino în dicționar este cărbune: negru ca b. Bracino este, de asemenea, o persoană murdară și dură.

La definizione di bracino nel dizionario è carbonaio: nero come un b. Bracino è anche persona sudicia e rozza.


Apasă pentru a vedea definiția originală «bracino» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU BRACINO


acino
a·ci·no
anacino
anacino
bacino
ba·ci·no
cappuccino
cap·puc·ci·no
cascino
ca·sci·no
comacino
co·ma·ci·no
cuscino
cu·sci·no
da vicino
da vicino
duracino
du·ra·ci·no
fascino
fa·sci·no
furgoncino
fur·gon·ci·no
peperoncino
pe·pe·ron·ci·no
piccino
pic·ci·no
pulcino
pul·ci·no
ricino
ri·ci·no
saracino
sa·ra·ci·no
sarracino
sarracino
seracino
seracino
tilacino
ti·la·ci·no
vicino
vi·ci·no

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA BRACINO

brachilogico
brachimorfo
brachino
brachinosi
Brachiopodi
brachioradiale
brachipnea
brachiradioterapia
brachistocrona
brachiterapia
brachitipo
bracia
braciaio
braciaiola
braciere
braciola
braco
bracone
bracotto
bracozzo

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA BRACINO

al lumicino
arancino
balconcino
bastoncino
bilancino
bocconcino
buccino
camioncino
carboncino
cartoncino
cordoncino
fucino
leoncino
mancino
nocino
oncino
palloncino
porcino
spadaccino
vaccino

Sinonimele și antonimele bracino în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «bracino» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA BRACINO

Găsește traducerea bracino în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile bracino din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «bracino» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

bracino
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

bracino
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

bracino
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

bracino
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

bracino
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

bracino
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

bracino
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

bracino
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

bracino
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

bracino
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

bracino
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

bracino
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

bracino
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

bracino
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

bracino
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

bracino
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

bracino
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

bracino
70 milioane de vorbitori

Italiană

bracino
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

bracino
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

bracino
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

bracino
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

bracino
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

bracino
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

bracino
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

bracino
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a bracino

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «BRACINO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
28
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «bracino» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale bracino
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «bracino».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «BRACINO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «bracino» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «bracino» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre bracino

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BRACINO»

Descoperă întrebuințarea bracino în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu bracino și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Letture di famiglia
stesso punto il ciabattino lo adocchiava da un lato e il bracino era venuto ratto dall'altro. Per un momento tutti e tre ci trovammo lì chinati a sbirciare in silenzio il fagotto, e quasi le nostre teste si toccavano insieme e le punte dei nasi ...
2
Rivista sicula di scienze, letteratura ed arti
... iornu fu l'urta la dieta oblacioni, vidclicct a die xvj" martii inditionis instantis, li quali dinari inlimali a li dicti solventi diviri presentari in lo dicto banco annomo di li reverendi spcctabili et magnificili deputati, zoe li dinari di lo bracino ecclesiastico ...
3
Nòvo dizionàrio universale della lingua italiana
Гаге un bracino, é nero rom'un bracino. g Di chi è rannuvolato. Stamani pare un bracino, non com. 8 fig. Persona sciatta, Sgarbata, ine- ilucata. Lei è un marchefe ? Dica méglio un bracino. ; Cattivo pittore. Quanti bracini ait' espofizione. di ...
Policarpo Petrocchi, 1906
4
Novo vocabolario della lingua italiano secondo l'uso di Firenze
BRACINO-INA, s. m. e f. Rivenditore di brace, carbone e anche di fascine: È un bracino che ha molti avventori. San dimolt'anni che fa il bracino. Bottega di bracino. Si dice anche per dispregio d'altre botteghe. Ha una bottega che par quella ...
Emilio Broglio, Ghino Ghinassi, 1979
5
Del primicero della Santa sede apostolica e di altri ...
Subtili réfertionefantfijffimus vir Chriftophorus primicerius notariorum fanfìce fedis apofiolicce nobis cedicat ea , qiue bracino forti tranfgrejjoribus ir (ipoftolicce fedis ìnvaforibus diabolica inftigatione perpetrata flint &c. ed allora Chriftopharus ...
Pietro Luigi Galletti (bp. of Cyrene.), 1776
6
Memorie sul choléra-morbus: Appendice al Bullettino delle ...
Fu costante l' osservare , che circa un ora avanti la morte negl' individui che morirono nel periodo algido , il corpo non solo si riscaldava spontaneamente , ma perdeva di quella tinta di bracino; si rendevano pastose le carni , nel tempo ...
‎1836
7
Secondo quadragesimale del P.D. Marcello Ferdinandi Barino ...
... liu- tridicono.chefigmficaua il legno n. lusmundiiam mdicatus efljelafe- della Croce, chchalafimilitudine conda volta, con l'ateo eflecutiuo, delle braccia; ficome fu chiamato e tjiloru il giorno iftcìTo della paf- da Dauid ..Redemiftì in bracino ...
Marcello Ferdinandi, 1625
8
Cenni storici sulle due università di Pavia e di Milano, e ...
An possit sequi immissio arteria; in bracino loco venie basilica*, seu hepaticae absque culpa Chirurgi. 2. An possit cognosci, postquam suppressus est sanguis, si pars arteria: sit secta. 3. An secuta tali incisione, et sanguine suppresso, possit  ...
Parlo Sangiorgio, Francesco Longhena, 1831
9
Pensieri, reminiscenze ed elogj
Ara- bes opinionem Archigenis et Aretcei secuti sunt, <venam in apposito bracino incidi jubentiurn; at- que ideo, tamquam ab Hippocratis et Galera do - ctrina defectores , incus ati sunt , licet neuter ho- rum perpetuaru ullam atque ...
Francesco Tantini, 1833
10
Opere del Beato Alphonso-Maria de Liguori
... graviter prò modo culpa? puniantur, et extra oppiduin, vel dioecesira, si id cisdem ordinariis videbilur, invocato ( si opus fuerit) bracino saeculari, ejiciantur; aliis pcenis contra adulteros et coucubina- rios inflictis in suo robore permaueutibus.
Alphonse de Liguori, 1826

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «BRACINO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul bracino în contextul următoarelor știri.
1
Quinta Colonna come Striscia la Notizia: licenziato Fulvio Benelli …
... in onda durante i programmi Quinta Colonna, lo scorso 27 aprile, e su Dalla vostra parte, il 3 aprile” hanno dichiarato Bracino e Giordano. «Fidelity News, Mai 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Bracino [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/bracino>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z