Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "bubolare" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA BUBOLARE ÎN ITALIANĂ

bu · bo · la · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A BUBOLARE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ BUBOLARE ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «bubolare» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția bubolare în dicționarul Italiană

Definiția bubular în dicționar este de bufniță, de bufniță și de alte raptori, pentru a emite verset caracteristic.

La definizione di bubolare nel dizionario è del gufo, dell'allocco e di altri rapaci, emettere il verso caratteristico.


Apasă pentru a vedea definiția originală «bubolare» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU BUBOLARE


calcolare
cal·co·la·re
circolare
cir·co·la·re
coccolare
coc·co·la·re
grandangolare
gran·dan·go·la·re
in particolare
in particolare
isolare
i·ʃo·la·re
manipolare
ma·ni·po·la·re
muscolare
mu·sco·la·re
ostacolare
o·sta·co·la·re
particolare
par·ti·co·la·re
polare
po·la·re
popolare
po·po·la·re
regolare
re·go·la·re
rettangolare
ret·tan·go·la·re
scolare
scolare
singolare
sin·go·la·re
solare
so·la·re
spettacolare
spet·ta·co·la·re
titolare
ti·to·la·re
volare
vo·la·re

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA BUBOLARE

bubalo
bubare
bubbola
bubbolare
bubbolata
bubboliera
bubbolini
bubbolio
bubbolo
bubbone
bubbonico
bubola
bubone
bubula
buca
bucacchiare
bucacuori
bucaneve
bucaniere
bucapere

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA BUBOLARE

agevolare
angolare
articolare
auricolare
capitolare
cedolare
colare
crepuscolare
dolare
immatricolare
in modo particolare
irregolare
mescolare
molecolare
pendolare
prescolare
rosolare
stimolare
valvolare
violare

Sinonimele și antonimele bubolare în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «bubolare» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA BUBOLARE

Găsește traducerea bubolare în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile bubolare din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «bubolare» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

bubolare
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

bubolare
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

bubolare
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

bubolare
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

bubolare
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

bubolare
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

bubolare
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

bubolare
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

bubolare
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

bubolare
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

bubolare
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

bubolare
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

bubolare
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

bubolare
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

bubolare
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

bubolare
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

bubolare
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

bubolare
70 milioane de vorbitori

Italiană

bubolare
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

bubolare
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

bubolare
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

bubolare
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

bubolare
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

bubolare
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

bubolare
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

bubolare
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a bubolare

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «BUBOLARE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
25
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «bubolare» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale bubolare
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «bubolare».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre bubolare

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BUBOLARE»

Descoperă întrebuințarea bubolare în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu bubolare și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Il tuo nome è francesco
E sarà alloraun bubolare, ma ciòche sento adesso è il cuore profondo e serenodiun mondoche tendela mano. La nottela devi scoprire, devi allungare la mano atua volta. La notte ti chiede fiducia. L'ho imparata, questa fiducia, e imparare non ...
Fabio Salvatore, 2014
2
Reggia oratoria, in cui sono tutti i verbi italiani ed altri ...
Giovanni Margini. ' .dacium non ‚сайт; а пъепбайоаытаттек; IWB? ‚' . iulalore. ‚ Рона: „pia 'От Jngfqnnp. М; Rubare. \ _ Bubolare. Mdndnrra. r1mle.,tlV suo. V. consumare... . .‚ .. . › Bncnccinre ‚ e blLcare...,E1re un buco in una cosa. Aliqnid ...
Giovanni Margini, 1820
3
Vocabolario domestico ferrarese-italiano
Allocco - Bubolare, far al □vers dl' allocch - Far l' allócch , Far lo gnorri, o l' indiano. Allôzz, Alloggio - Alloggiatore, chi al da. Allúdar con una poesía, con un quadar, con un scherz a qualch memoria о speranza, Alindere. Allusion, l'alludar  ...
Carlo Azzi, 1857
4
Evernight
Era troppo tardi e troppo buio per vedere granché, ma mi piaceva sentire il vento frusciare fra i rami, il profumo fresco dei pini e il bubolare del gufo non troppo lontano. Concentrata sul mio respiro, smisi di pensare alpicnic, a Evernightea ...
Claudia Gray, 2013
5
Il guerriero di Roma - Il re dei re
Poi, in lontananza, sentì un gufo bubolare. Molte culture lo consideravano uncattivo presagio.Balista non capiva perché. L'aveva sempre trovato unsuono familiare e confortante. Rimase in ascolto della risposta di un altro gufo. Non arrivò.
Harry Sidebottom, 2012
6
Sotto questo cielo intatto
Restano immobili ad ascoltare le rane, il bubolare diun gufo. A entrambi pare che la luna siapiù luminosa di quanto non avessero pensato. Scorgono le proprie ombre sul terreno. Si vedono chiaramentesotto la luce,esposti sottounavolta di ...
Shandi Mitchell, 2012
7
Torment
Stava attraversando il campus seguendo Miles e Shelby, che battibeccavano in continuazione. Erano quasi le undici, e la Shoreline era immersa nel buio e nel silenzio, a parte il bubolare di un gufo. Una luna gibbosa, arancione, oziava pigra ...
Lauren Kate, 2012
8
Supplimento a' vocabolarj italiani: T-Z
BUBOLARE. Verb. intrans, esprimente h VOCC dell' aloco. (Aluo. Pabc. Mond. — IFimlkn sono a Voce , nnm. 137^; salvochè in questo secondo luogo si legge per errore di stampi Bubuiare. Anche i Latini dissero in questo significalo Bubulo, ...
Giovanni Gherardini, 1857
9
Il tuo cuore mi appartiene
Nel buio che precedeva l'alba la quiete del quartiere era disturbata solo dal bubolare di un gufo e dal brontolio dell'ambulanza che aspettava davanti a casa. Usando la password che gli aveva dato Ryan, il dottor Hobb aveva telefonato alla ...
Dean Koontz, 2011
10
Nicholas Nord e la battaglia contro il re degli incubi
ROCO DOPO LA SPAVENTOSASCOPERTA diKatherineriguardo al robot, tutti i gufi appollaiati nel laboratorio di Ombric cominciarono a bubolare nervosamente. Dovevano aver ricevuto un messaggio da parte del mago. Katherine parlava ...
William Joyce, Lara Geringer, 2012

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «BUBOLARE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul bubolare în contextul următoarelor știri.
1
Lo strano silenzio di Renzi sull'amicizia col generale
Neppure un frinire, un pigolio, un bubolare (che poi sarebbe il verso del gufo, e dell'allocco). Niente. A Matteo Renzi questa questione delle ... «il Giornale, Iul 15»
2
I luoghi dell`infanzia
Ma a tutto ci si abitua, anche al cantilenante bubolare della civetta. Alla sveglia mattutina provvedeva il gallo e il suo canto garrulo. Durante il ... «Genova Post, Mai 15»
3
Lettera aperta di un Gufo
Bene: di fronte a tutto questo, non le sembra un po' esagerato irritarsi tanto per il bubolare di qualche gufo sparuto? Gli indovini, in secondo ... «La Stampa, Aug 14»
4
Gufi robot a caccia di piccioni
Da alcuni giorni a Rovato, in piazza Cavour e vicino alla parrocchiale di Santa Maria Assunta, si sentono bubolare dei gufi reali, come se i ... «Brescia Oggi, Apr 14»
5
Salerno. Uomo denunciato per il possesso di un barbagianni nella …
Un veloce sopralluogo conferma quanto detto dalla signora che ogni giorno, passando in quella zona, udiva il bubolare del rapace. In aiuto ... «Positanonews, Iul 13»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Bubolare [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/bubolare>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z