Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "bubbolo" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA BUBBOLO ÎN ITALIANĂ

bub · bo · lo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A BUBBOLO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ BUBBOLO ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «bubbolo» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția bubbolo în dicționarul Italiană

Definiția de bubbolo din dicționar este zgomotul pentru hamuri de cai și catâri.

La definizione di bubbolo nel dizionario è sonaglio per finimenti di cavalli e muli.


Apasă pentru a vedea definiția originală «bubbolo» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU BUBBOLO


bambolo
bam·bo·lo
bolo
bo·lo
bombolo
bom·bo·lo
capitombolo
ca·pi·tom·bo·lo
cazzabubbolo
caz·za·bub·bo·lo
diabolo
diabolo
discobolo
di·sco·bo·lo
embolo
em·bo·lo
funambolo
fu·nam·bo·lo
obolo
o·bo·lo
patibolo
pa·ti·bo·lo
postribolo
po·stri·bo·lo
preambolo
pre·am·bo·lo
simbolo
sim·bo·lo
sorbolo
sorbolo
tombolo
tom·bo·lo
tribolo
tri·bo·lo
tubolo
tubolo
vestibolo
ve·sti·bo·lo
vocabolo
vo·ca·bo·lo

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA BUBBOLO

buana
buassaggine
bubalo
bubare
bubbola
bubbolare
bubbolata
bubboliera
bubbolini
bubbolio
bubbone
bubbonico
bubola
bubolare
bubone
bubula
buca
bucacchiare
bucacuori
bucaneve

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA BUBBOLO

acetabolo
ametabolo
anfibolo
cembolo
conciliabolo
emimetabolo
eterometabolo
fonosimbolo
incunabolo
infundibolo
latibolo
olometabolo
paurometabolo
peribolo
prometabolo
ribobolo
sonnambolo
tintinnabolo
turibolo
turribolo

Sinonimele și antonimele bubbolo în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

SINONIMELE «BUBBOLO» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană au un înțeles similar sau identic cu «bubbolo» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Italiană în bubbolo

Traducerea «bubbolo» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA BUBBOLO

Găsește traducerea bubbolo în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile bubbolo din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «bubbolo» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

Bubbolo
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

Bubbolo
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

Bubbolo
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

Bubbolo
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

Bubbolo
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

Bubbolo
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

Bubbolo
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

Bubbolo
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

Bubbolo
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

Bubbolo
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

Bubbolo
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

Bubbolo
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

Bubbolo
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

Bubbolo
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

Bubbolo
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

Bubbolo
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

Bubbolo
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

Bubbolo
70 milioane de vorbitori

Italiană

bubbolo
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

Bubbolo
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

Bubbolo
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

Bubbolo
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

Bubbolo
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

Bubbolo
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

Bubbolo
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

Bubbolo
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a bubbolo

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «BUBBOLO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
29
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «bubbolo» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale bubbolo
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «bubbolo».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «BUBBOLO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «bubbolo» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «bubbolo» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre bubbolo

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BUBBOLO»

Descoperă întrebuințarea bubbolo în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu bubbolo și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Il vecchio e i fagiani. Storie di natura
C'è la questione del bubbolo: usarlo o no? È indubbio che non c'è nulla come il suono del bubbolo che mette in agitazione la beccaccia e non credete a quelli che vi raccontano che le beccacce lo confondono con quelli prodotti dai campani  ...
Piero Pieroni, 2005
2
Dizionario delle origini, invenzioni e scoperte nelle arti, ...
Bubbolo nominossi in Toscana un pezzo di canna tagliato tra un nodo e l' altro , o anche tagliato in guisa che da una estremità abbia il nodo e dall'altro sia aperta; e il Redi lasciò scritto, che forse da questa voce bubbolo nacque il dir ...
3
Le percussioni
SONAGLI A FORMA DI BUBBOLO (ingl. sleigh bells,jingle i>ells,jingles-, ted. Schellen, Rollschellen, Schlittenschellen; fr. grelots) I sonagli metallici hanno forme e dimensioni diverse e possono essere singoli o riuniti in grappoli. La loro  ...
Guido Facchin, 2000
4
Dizzionario della lingua italiana ...
J. IL Dicesi anche per Tremare. * BUBBOLATO. Add. d'ogni gen. Da Bubbolare. ( A) * BUB BOLETI A e BUBBOLILA. Sost.fem. Nome di due specie di funghi diversi dalla Bubbola, r. FUNGO. (A) «BUBBOLO. Pezzo di canna tagliato tra un nodo ...
R. Accademia della Crusca, Florence, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1827
5
Dizionario Universale Critico Enciclopedico
BÙBBOLO: s. m. Pezzo di canna tagliato tra ua nodo e l' altro ; ed anche tagliato in guisa che da un' estremità abbia il nodo , e dall' altra sia aperto . Forse da questa voce bubbolo nacque il Dir Bubbolone , che vale Dir parole vane , e di ninna ...
Francesco d' Alberti di Villanuova, 1825
6
Dizionario delle origini, invenzioni e scoperte nelle arti, ...
Bubbolo nominossi in Toscana un pezzo di canna tagliato tra un nodo e l'altro, o anche tagliato in guisa che da una estremità abbia il nodo e dall'altro sia aperta; e il Redi lasciò scritto, che forse da questa voce bubbolo nacque il dir ...
‎1831
7
Novecento plurale: scrittori e lingua
... all'inizio il tipografo Corradino Crestai detto Ciambella e il sensale Pietro Car- letti detto Chiocciolino, con relative ipotesi sui soprannomi. Nel Podere c'è un altro mediatore, particolarmente temuto dal povero Remigio, un tale Bùbbolo (p.
Maria Antonietta Grignani, 2007
8
Dizionario della lingua italiana
... Forse da questa voce Bubbolo nacque il dir Bubbolo- ne, che vale Dir parole vane, e di niuna sostanza e conclusione, ed anco il Dir nuove false. (A) BUBBOLONE. Che dà e dice altrui bubbole, nel signific. del $. II. Lat< blatero} lo- cutulejus.
9
Archivio per lo studio delle tradizioni popolari
Quando poi questi piccini sono doventati più grandicelli e vanno fuori di porta a spasso, allora sono essi che bociano, quando sfogliato un rosolaccio dei suoi petali, se ne mettono il calice nel dorso delle mani, gridando : Bubbolo, bubbolo,  ...
Giuseppe Pitrè, Salvatore Salomone-Marino, 1890
10
Con la rivale in campo: 1990-1999
... Tonchio Sciò Spanziano Picino Zaraballe-Farfalla Moscone Moscone TESTINA-SCODATA Testina PICINO-CROGNOLO Picino PICINO-LINA Ruscetto Sgonfio-Gobba Garibladi-Tordina Bubbolo-Melagre Bubbolo-Lampino Sgonfio- Stellino ...
Roberto Filiani, Natale Zaffaroni, 2003

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «BUBBOLO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul bubbolo în contextul următoarelor știri.
1
I campioni dell'Infantino Montagnani, oggi la finale
Castellarano: Buzzega, Bertuccelli, Gazzotti A., Mammi, Bubbolo, Pecoraro, Repetto, Balaban, Naimo, Luccarini,Gazzotti P. A disp. Giambi ... «Gazzetta di Modena, Iun 15»
2
Quando il silenzio è d'oro: cacciare senza strumenti acustici
... le sue monachelle, ebbe un'idea: una mattina apparve con un bubbolo al collo e si mise a vangare scampanellando. Quello fu il suo saluto. «C.A.F.F. Editrice, Mar 14»
3
STORIA DEL PALIO: CENTO ANNI FA LO STRAORDINARIO VINTO …
Le prestigiose monte di Bubbolo e Picino aumentarono ulteriormente le quotazioni di queste due contrade, mentre furono pochi ed interlocutori ... «oksiena.it, Sep 13»
4
Furto in abitazione e minacce al vicino Arrestati i due ladri
Le manette sono scattate ai polsi di Vito Bubbolo, 36 anni, e Massimo Nieddu, 42, entrambi di Olevano. Dalle indagini svolte dai militari della ... «La Citta di Salerno, Ian 13»
5
Caccia al Coniglio col Furetto, Caccia Antica e Coinvolgente
Questa forma di caccia si è tanto sviluppata che alcuni, per vivere in tempo reale le fasi della seguita sotterranea, legano al collo del furetto un bubbolo. I rumori ... «Caccia Passione, Nov 12»
6
STORIA DEL PALIO: IL FANTINO BUBBOLO FERITO DA UNA …
STORIA DEL PALIO: IL FANTINO BUBBOLO FERITO DA UNA COLTELLATA. News 23-11-2012. Oggi parliamo di un episodio che è stato tramandato dai nostri ... «Notizie Siena e provincia, Nov 12»
7
La Prima cosa Bella
Antea, con un largo collarone rosso armato di bubbolo, inizia a battere il sottobosco gelato di un querceto, seguita a ruota dai due cuccioloni, che di tanto in ... «Caccia Passione, Nov 10»
8
PALMIRO, LUPO CRUMIRO
... con altri due lupi, Hokey Wolf e Ding-A-Ling, chiamati in un primo tempo in Italia con i nomi abbastanza azzeccati di Lupotto e Bubbolo. «Il Sole 24 Ore, Dec 09»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Bubbolo [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/bubbolo>. Apr 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z