Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "bubboliera" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA BUBBOLIERA ÎN ITALIANĂ

bub · bo · lie · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A BUBBOLIERA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ BUBBOLIERA ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «bubboliera» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția bubboliera în dicționarul Italiană

Definiția unei bubboliere în dicționar este o bandă de piele împodobită cu bulele care se află la gâtul cailor și ale mutilarilor.

La definizione di bubboliera nel dizionario è fascia di cuoio ornata di bubboli che si mette al collo di cavalli e muli.


Apasă pentru a vedea definiția originală «bubboliera» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU BUBBOLIERA


angoliera
an·go·lie·ra
bagagliera
ba·ga·glie·ra
bandoliera
ban·do·lie·ra
cappelliera
cap·pel·lie·ra
cavaliera
ca·va·lie·ra
cavigliera
ca·vi·glie·ra
cremagliera
cre·ma·glie·ra
cristalliera
cri·stal·lie·ra
filiera
fi·lie·ra
fusoliera
fu·ʃo·lie·ra
gondoliera
gon·do·lie·ra
oliera
lie·ra
pedaliera
pe·da·lie·ra
petroliera
pe·tro·lie·ra
rastrelliera
ra·strel·lie·ra
saliera
sa·lie·ra
scogliera
sco·glie·ra
spalliera
spal·lie·ra
uccelliera
uc·cel·lie·ra
voliera
vo·lie·ra

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA BUBBOLIERA

bua
buaccio
buaggine
buana
buassaggine
bubalo
bubare
bubbola
bubbolare
bubbolata
bubbolini
bubbolio
bubbolo
bubbone
bubbonico
bubola
bubolare
bubone
bubula
buca

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA BUBBOLIERA

ampolliera
bauliera
bottigliera
camomilliera
candeliera
capelliera
cervelliera
conigliera
controspalliera
cordigliera
mitragliera
mogliera
musoliera
pastigliera
pegoliera
pilloliera
rosoliera
spoliera
superpetroliera
vocaboliera

Sinonimele și antonimele bubboliera în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «bubboliera» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA BUBBOLIERA

Găsește traducerea bubboliera în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile bubboliera din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «bubboliera» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

bubboliera
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

bubboliera
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

bubboliera
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

bubboliera
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

bubboliera
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

bubboliera
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

bubboliera
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

bubboliera
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

bubboliera
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

bubboliera
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

bubboliera
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

bubboliera
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

bubboliera
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

bubboliera
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

bubboliera
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

bubboliera
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

bubboliera
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

bubboliera
70 milioane de vorbitori

Italiană

bubboliera
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

bubboliera
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

bubboliera
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

bubboliera
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

bubboliera
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

bubboliera
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

bubboliera
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

bubboliera
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a bubboliera

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «BUBBOLIERA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
13
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «bubboliera» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale bubboliera
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «bubboliera».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «BUBBOLIERA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «bubboliera» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «bubboliera» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre bubboliera

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BUBBOLIERA»

Descoperă întrebuințarea bubboliera în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu bubboliera și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Uomini e suoni: strumenti musicali del Museo arti primitive ...
Bubbolo Baule (Costa d'Avorio) Bronzo cm 6,5 (altezza) E posto sopra un grosso anello. 85. Bubboliera Zulù (Sudafrica) Ottone, stoffa, conterie cm 18,7 ( larghezza) Piccola borsa con tracolla ornata con bubboli di produzione industriale 86.
Febo Guizzi, Alessandro Sistri, 1985
2
Romanticismo: dramma in 4 atti
Anch'io cercherò di dimenticare... questo brutto giorno, e starà in voi, col tempo, il risuscitare in me quel sentimento buono che mi avevate ispirato. si ode da lontano la bubboliera di una carrozza. CÉZKY alzandosi. Vostro marito! Ritorna!
Gerolamo Rovetta, Fabio Pagliccia, 2007
3
Una piccola bestia ferita
Inoltre coi suoi colori violenti e tropicali, con i suoi specchietti conchiglie pendagli e bubboliera piùadattaa unagosto romagnolo che a un gennaio torinese: se laBertola se ne fregava eraancorapiù affidabile. «Chiediglielo.» «Checosa?
Margherita Oggero, 2010
4
Novecento letterario leccese
S'è udito, fuori, per la strada, un tinnire lieto di bubboliera, uno schioccare di frusta. Un carro s'è arrestato d'improvviso. «Nonnò... Nonnò... Nonnò...» È Paolina che torna: le sono andati tutti incontro, gli zii dal cortile, la nonna dalla cucina.
Donato Valli, Anna Grazia D'Oria, 2002
5
Rimario letterario della lingua italiana
moschettiera (f.) bombardiera (f.) era (f.) mostardiera (f.) bomboniera (f.) ereditiera (f.) musoliera (f.) bottoniera (f.) fagianiera (f.) nasiera (f.) brughiera (f.) ferriera (f.) oliera (f.) bubboliera (f.) fiera (f.) oosfera (f.) bufera (f.) filiera (f.) orecchioniera (f.) ...
Giovanni Mongelli, 1983
6
Racconti italiani del Novecento
L'uomo avviò il biroccio ed egli sorrise ascoltando il rumore di quella bubboliera che tintinnava con una grazia quasi anacronistica. Adesso era scesa la sera, tutt' intorno dai colli, e qualche stella forava il buio (o era la luce d'un cascinale a ...
Goffredo Bellonci, Mario Petrucciani, 1987
7
Racconti italiani del Novecento
L'uomo avviò il biroccio ed egli sorrise ascoltando il rumore di quella bubboliera che tintinnava con una grazia quasi anacronistica. Adesso era scesa la sera, tutt' intorno dai colli, e qualche stella forava il buio (o era la luce d'un cascinale a ...
Mario Petrucciani, 1987
8
Museo nazionale delle arti e tradizioni popolari: guida
Appesa alla cappotta, oltre a una piccola capello., dono del committente al carrettiere, vi era la bubboliera, un insieme di campanacci, campanelli e campanelli sferici, i bubboli, che con il loro suono avvertivano del passaggio del carro.
Stefania Massari, 2000
9
Il Propugnatore
Questa voce è soltanto in uso in Toscana. Bubbolo non è altro che un sonaglio; e coi sonagli si fanno le sonagliere, come i fiorentini da bubbolo formano bubboliera. Chiocciolone — Dicesi famigliarmente e per ischerzo un orologio da tasca ...
Francesco Saverio Zambrini, Giosuè Carducci, 1881
10
Il Propugnatore ...: Periodico bimestrale ...
Questa voce è soltanto in uso in Toscana. , Bubbolo non è altro che un sonaglio; e coi sonagli si fanno le sonagliere, come i fiorentini da bubbolo formano bubboliera. Chiocciolone - Dicesi famigliarmente e per ischerzo un orologio da tasca ...

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «BUBBOLIERA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul bubboliera în contextul următoarelor știri.
1
Stasera in tv | Film Canale 5 | Hook - Capitan Uncino | Robin Williams
Glenn Close appare nel ruolo del pirata che finisce nella "bubboliera" (una condanna pirata che consiste nell'intrappolare il malcapitato in un ... «CINEblog.it, Aug 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Bubboliera [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/bubboliera>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z