Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "buggy" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA BUGGY ÎN ITALIANĂ

buggy play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A BUGGY

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ BUGGY ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «buggy» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
buggy

Dune buggy

Dune buggy

Buggy-ul dune este un tip de mașină descoperită, derivată din plajă, construită în principal pentru vară și utilizare jucăușă. La dune buggy è un tipo di automobile scoperta, derivata dalla spiaggina, principalmente costruita per l'uso estivo e ludico.

Apasă pentru a vedea definiția originală «buggy» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU BUGGY


dune buggy
dune buggy
groggy
groggy

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA BUGGY

buganvillea
buganza
buggera
buggeramento
buggerare
buggerata
buggeratura
buggerio
buggerone
buggettario
bughi-bughi
bugia
bugiarda
bugiardaggine
bugiardamente
bugiarderia
bugiardo
bugiare
bugigattolo
bugio

Sinonimele și antonimele buggy în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

SINONIMELE «BUGGY» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană au un înțeles similar sau identic cu «buggy» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Italiană în buggy

Traducerea «buggy» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA BUGGY

Găsește traducerea buggy în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile buggy din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «buggy» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

越野车
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

calesa
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

buggy
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

छोटी गाड़ी
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

بوجي
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

детская коляска
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

Buggy
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

বগী
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

boghei
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

buggy
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

Buggy
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

バギー
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

버그
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

jip
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

buggy
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

தரமற்ற
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

वेडा
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

böcekli
70 milioane de vorbitori

Italiană

buggy
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

zapluskwiony
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

дитяча коляска
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

trăsură pentru două persoane
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

αμαξάκι
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

karretjie
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

buggy
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

buggy
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a buggy

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «BUGGY»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
96
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «buggy» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale buggy
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «buggy».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «BUGGY» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «buggy» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «buggy» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre buggy

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BUGGY»

Descoperă întrebuințarea buggy în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu buggy și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Brasile
DA NATAL A FORTALEZA IN DUNE BUGGY I viaggiatori avventurosi che hanno il tempo per farlo e che non si curano della sabbia in faccia o del vento tra i capelli potranno affrontare il viaggio di 750 km lungo la costa da Natal a Fortaleza in ...
‎2008
2
Sport estremi e responsabilità
tempo. e. maggiormente. conosciuto,. il. kite. buggy(27),. lo. speed. vietata sulla carreggiata delle strade'', mentre al comma successivo si prevede che ''E` vietato effettuare sulle carreggiate giochi, allenamenti e manifestazioni sportive non ...
Laura Santoro, 2008
3
La splendida terra della luce
Quando vide il buggy, le dune ... le venne in mente il suo primo fidanzato, primo e unico finora. Non lo aveva mai dimenticato. Aveva vissuto un momento di grande passione, proprio sulla sabbia, dopo un giro in buggy. Pensò anche che  ...
Maria Socorro Rocha Adriano, 2013
4
L'isola delle maschere
È una dune buggy – sibilò Manfred. – Ecco, sì, la dune buggy portala pure via. Il cugino di Fred Dormiveglia gli porse un foglietto con su scritto il modello di pneumatico che doveva cercare. Manfred stabilì che avrebbe lasciato la moto in  ...
Ulysses Moore, 2010
5
Nel segno dello Zodiaco:
Nell'agosto del '68, vistala scarsità dei clienti, potei chiudere il salone per ventigiorni e con l'aiuto del meccanico (anche lui non prese vacanze) finalmente revisionammo tutta la meccanica della buggy e quasi giungemmo al terminedei lavori.
Mario Zodiaco, 2013
6
Technical Dictionary
... cloth impregnated with abrasive), disco di panno * (cleaning disk), disco pulitore buffwheel (cleaning disk), disco pulitore bugas (or bottled gas), gas in bombole (butano o propano liquefatti stoccati in bombole specifiche) buggy (a carriage ...
Colette Crielesi, Giuseppe Landucci, 1999
7
Le sei pietre sacre
Le due dune buggy sfrecciavano a tutta birra sulla strada polverosa... con le due orde di inseguitori che calavano da entrambi i lati, convergendo su di loro in formazione a V e sollevando nuvoloni di polvere al loro passaggio. «Zoe! Passa in ...
Matthew Reilly, 2014
8
Da Windows a Linux
Installare Windows è come comperare un'auto dal concessionario, accettando i colori e la dotazione di accessori che vi impone lui, prendere o lasciare; installare Linux è come portarsi a casa tutti i pezzi di un kit di una Dune Buggy e  ...
Paolo Attivissimo, Roberto Odoardi, 2000
9
Nuvole nel cielo di due sorelle
Il conducente del Buggy, la vettura costruita appositamente per trasportare i turisti, si chiamava Turgel. Ci ha raccontato che da ventuno anni fa il mestiere di condurre la gente attraverso le dune che hanno creato un vero parco lungo il litorale ...
Vincenzo Russo, 2012
10
I guardiani di pietra
È una dune buggy. O almeno, lo era. – E cosa ci fa una dune buggy sulla scogliera, scusate? – domandò Julia. – Chi lo sa? Forse hanno provato a buttarla a mare e non ci sono riusciti. – Volete che mi avvicini, oppure...? – chiese Rick ...
Ulysses Moore, 2010

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «BUGGY»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul buggy în contextul următoarelor știri.
1
Pegli, ritornano sabato sera i colori e l'allegria delle “dune buggy
Stesso periodo, identica voglia di esporre la propria passione tra gli sguardi e le domande incuriosite dei passanti. Decine di appassionati si riuniranno sabato e ... «Shippingonline, Iul 15»
2
Beach Buggy Racing: disponibile scontato su Xbox One
Beach Buggy Racing, racing game a base di kart, è disponibile a prezzo scontato su Xbox One per tutti i possessori di un account Xbox Live Gold. «VG247.it, Mai 15»
3
Cogoleto, avverse condizioni meteo: rinviato il Dune Buggy Day
Si tratterà di una giornata all'insegna del divertimento e dell'evasione dalla solita routine: tra buffet e musica i partecipanti potranno provare un tour in Buggy, ... «Genova24.it, Mai 15»
4
Fuoristrada e buggy in gara a Oristano per la 24 ore tout terrain Italia
Una gara di 24 ore per auto fuoristrada e buggy su uno spettacolare circuito di otto chilometri ricavato nell'area di colmata alla sinistra del Porto industriale di ... «Cagliaripad, Apr 15»
5
Una buggy di Motorstorm per DriveClub! Versione Plus ancora in …
Evolution Studios ha rilasciato un simpatico omaggio per i propri fan. E' infatti disponibile sullo Store Playstation l'auto simbolo della loro serie arcade ... «GameSurf, Apr 15»
6
In arrivo su Driveclub le buggy di Motorstorm
Si tratta di un video di cinque minuti che mette in mostra i buggy tratti dalla precedente serie di Evolution, cioè Motorstorm. Come riporta Eurogamer.net, nel ... «Eurogamer, Mar 15»
7
Driveclub: arrivano le dune buggy della serie Motorstorm?
Il PlayStation Blog giapponese ha svelato con due immagini l'arrivo delle dune buggy, tipiche della serie Motorstorm, in un prossimo DLC di Driveclub. «Tell Me About Games - TMAG.it, Mar 15»
8
Stunt Rush - 3D Buggy Racing: un nuovo gioco di corse arcade
Stunt Rush - 3D Buggy Racing è un nuovo divertente e colorato gioco di corse ... Per controllare il nostro buggy avremo a disposizione dei controlli touch sullo ... «Androidiani.com, Ian 15»
9
Dakar, in fiamme la Buggy del polacco Adam Malysz
Dal salto con gli sci ai rally, ma alla sua quarta Dakar l'avventura è già finita. Il polacco Adam Malysz, 37 anni, è fuori gara dopo che la sua Buggy ha preso ... «La Gazzetta dello Sport, Ian 15»
10
Ariel Nomad, a gennaio arriva il super buggy
Si tratta di un buggy supersportivo dall'assetto ribassato ma dall'impostazione innegabilmente off-road, nonostante la scelta della trazione posteriore. Come la ... «Corriere dello Sport.it, Dec 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Buggy [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/buggy>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z