Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "buggerio" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA BUGGERIO ÎN ITALIANĂ

bug · ge · ri · o play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A BUGGERIO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ BUGGERIO ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «buggerio» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția buggerio în dicționarul Italiană

Definiția de buggerio în dicționar este o mulțime de oameni sau lucruri confuze: a petrecut o b. de bani. Buggerio este, de asemenea, un zgomot, zgomot.

La definizione di buggerio nel dizionario è gran quantità di persone o cose confuse: ha speso un b. di quattrini. Buggerio è anche chiasso, fracasso.


Apasă pentru a vedea definiția originală «buggerio» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU BUGGERIO


adulterio
a·dul·te·rio
bacterio
bacterio
batterio
bat·te·rio
cerio
ce·rio
climaterio
cli·ma·te·rio
con criterio
con criterio
criterio
cri·te·rio
deleterio
de·le·te·rio
desiderio
de·si·de·rio
imperio
im·pe·rio
misterio
misterio
pomerio
po·me·rio
presbiterio
pre·ʃbi·te·rio
puerperio
puer·pe·rio
putiferio
pu·ti·fe·rio
refrigerio
re·fri·ge·rio
salterio
sal·te·rio
serio
se·rio
sferisterio
sfe·ri·ste·rio
sul serio
sul serio

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA BUGGERIO

bug
buganvillea
buganza
buggera
buggeramento
buggerare
buggerata
buggeratura
buggerone
buggettario
buggy
bughi-bughi
bugia
bugiarda
bugiardaggine
bugiardamente
bugiarderia
bugiardo
bugiare
bugigattolo

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA BUGGERIO

acroterio
cauterio
cemeterio
chiacchierio
cimmerio
destrocherio
deuterio
esperio
falansterio
improperio
megaterio
mesenterio
pierio
poco serio
polverio
primicerio
psalterio
semiserio
spolverio
vituperio

Sinonimele și antonimele buggerio în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «buggerio» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA BUGGERIO

Găsește traducerea buggerio în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile buggerio din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «buggerio» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

buggerio
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

buggerio
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

buggerio
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

buggerio
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

buggerio
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

buggerio
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

buggerio
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

buggerio
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

buggerio
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

buggerio
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

buggerio
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

buggerio
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

buggerio
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

buggerio
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

buggerio
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

buggerio
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

buggerio
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

buggerio
70 milioane de vorbitori

Italiană

buggerio
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

buggerio
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

buggerio
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

buggerio
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

buggerio
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

buggerio
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

buggerio
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

buggerio
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a buggerio

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «BUGGERIO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
14
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «buggerio» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale buggerio
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «buggerio».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «BUGGERIO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «buggerio» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «buggerio» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre buggerio

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BUGGERIO»

Descoperă întrebuințarea buggerio în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu buggerio și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Vocabolario dell'uso toscano
E una buggerata f eredevo di sentirti dire un milione. BUGGERIO. s. m. Frastuono , Romorc grande. Es.: Ma che diavol hanno que'pi- gionali di sopra ? fanno sempre un buggerio che levano di cervello. || ed usasi anche per Rabbuffo, Sgridata.
Pietro Fanfani, 1863
2
Lessico etimologico italiano: Ab - Alburnus
Tosc, buggerio (di qc.) m. 'grande quantità di cose o di persone' (dal 1863, FanfaniUso; DeMauro; Zing 2002), it. ~ (dal 1864, Carducci, Vitale,RALincei IX.8, 50; Crusca 1866; 1950, Panzini, B), carr. bug e río (di) (Luciani,ID 39), lucch.-vers .
Max Pfister, 2002
3
Sonetti scelti
LA PRISCISSIONE A SSAN PIETRO E immezzo ar buggerio de BborgoNovo, che ttutta la marmajja de l'urione je s'affollava intorno ar carrozzone strillanno: « Pane, o vve scannamo ar covo», Credi ch'er Papapòzzi avecce trovo gusto d' annà ...
Giuseppe Gioacchino Belli, 2013
4
Memorie ecclesiastiche e civili di Città di Castello
Nulla si conchiuse in quel congresso, perchè Buggerio ottenuto il titolo di He di Sicilia dal!' Antipapa si sosteneva colle armi. Ruggerio non si dichiarò per Innocenze IL, che due anni dopo quando il detto Papa con parecchi Cardinali volendo ...
Giovanni Muzi, M. G. M. A. V. di C. di C., 1842
5
Vocabolario romanesco belliano e italiano-romanesco: ...
buggerìo m'hai buggerato sta vorta, nun me ce buggeri più. « Nun ce fu ch'er zerpente, che, vedute Tante tirannerie, disse p'er primo: "Mó ve buggero io, creste futtute" ». (S, 1204). « Si qua nun z'arittoppa Se va a fà buggera com'un Vangelio ...
Gennaro Vaccaro, 1969
6
Carducci nel suo e nel nostro tempo
m'è tornata a mente la con- sorteriuola toscana che fa buggerio (perdoni, ma si parla di roba toscana) per lo Zanella» (VI, p. 34)61; a Lidia, 11 agosto 1874, «[...] a Grosseto mi venne fame, e mangiai quel che i toscani chiamano un 60 ...
Emilio Pasquini, Vittorio Roda, 2009
7
Novelle Galanti Edite Ed Inedite
Domenico Luigi Batacchi. Quando fu sazio quel primo desio , Co' cibi eletti, e col crctense vino , Sì alzò frai convitati un buggerio , Ch' io ne incaco un buratto ed un mulino; E tutti cominciar brindisi a dire , Da fare un pover' uom rimbrividire.
Domenico Luigi Batacchi, 1800
8
Enrico Cernuschi: uno straordinario protagonista del nostro ...
Ma per carità vieni tu in persona e faremo gran buggerio. L'incameramento de' beni ecclesiastici è decretato, ma sarebbe lo stesso se fosse decretata la cacciata dei Tedeschi. Il difficile è l'esecuzione. Mancano di capacità e più ancora ...
Nino Del Bianco, 2006
9
Tutti i sonetti romaneschi
E immezzo ar buggerio 1 de BborgoNovo, che ttutta lamarmajja del'urione2 je s' affollava intorno ar carrozzone strillanno: «Pane, o vve scannamo ar covo», credi ch'er Papa pòzzi aveccetrovo3 gusto d'annà ddimani in priscissione?
Giuseppe Gioachino Belli, 2011
10
Vita del pontefice Gelasio II.: Recata dalla latina favella ...
Inoltre buggerio Abate di S. Dionigi , il quale fu uno di quelli , che inviò il Re Lodovico incontro a Gelasio ,. narra nella vita di quel Re, che questi offerì al suddetto , il quale languiva nella estrema povertà , le primizie del Regno, e che fu ...
Pandulphus (Pisanus.), Constantinus Caietanus, 1802

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «BUGGERIO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul buggerio în contextul următoarelor știri.
1
Il Lago della Vecchia in Val d'Andorno
E donde vieni tu, vecchia megera, che non sai o fingi di non sapere che di tutto questo buggerio sono causa quegli arruffa popoli di cristiani... perché sì fosti ... «Biellaclub, Iun 15»
2
Michelangelo Riccardini, viveur sui cieli di guerra
... molestando, col buggerio che danno i motori a scoppio, i pacifici borghesi, lui insaziabile, avido sempre, felice di quel frastuono assordante». «Giornale dell'Umbria, Ian 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Buggerio [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/buggerio>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z