Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "buggerone" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA BUGGERONE ÎN ITALIANĂ

bug · ge · ro · ne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A BUGGERONE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ BUGGERONE ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «buggerone» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția buggerone în dicționarul Italiană

Prima definiție a unui bugger în dicționar este că el înșeală. O altă definiție a unui buggerone este foarte mare, puternică, intensă: este rece b. Buggerone este, de asemenea, un escroc.

La prima definizione di buggerone nel dizionario è che imbroglia. Altra definizione di buggerone è molto grande, forte, intenso: fa un freddo b.!. Buggerone è anche imbroglione.


Apasă pentru a vedea definiția originală «buggerone» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU BUGGERONE


aldosterone
al·do·ste·ro·ne
androsterone
an·dro·ste·ro·ne
calderone
cal·de·ro·ne
camerone
camerone
cerone
ce·ro·ne
chiacchierone
chiac·chie·ro·ne
cicerone
ci·ce·ro·ne
corticosterone
cor·ti·co·ste·ro·ne
interferone
in·ter·fe·ro·ne
mascherone
ma·sche·ro·ne
nerone
ne·ro·ne
paperone
pa·pe·ro·ne
peperone
pe·pe·ro·ne
perone
pe·ro·ne
polverone
pol·ve·ro·ne
progesterone
pro·ge·ste·ro·ne
sperone
spe·ro·ne
tenerone
te·ne·ro·ne
testosterone
te·sto·ste·ro·ne
verone
ve·ro·ne

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA BUGGERONE

bug
buganvillea
buganza
buggera
buggeramento
buggerare
buggerata
buggeratura
buggerio
buggettario
buggy
bughi-bughi
bugia
bugiarda
bugiardaggine
bugiardamente
bugiarderia
bugiardo
bugiare
bugigattolo

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA BUGGERONE

alerone
beverone
blaterone
capperone
esagerone
gamberone
generone
gherone
iperone
longherone
maccherone
macerone
operone
pannerone
schiccherone
scioperone
spifferone
trincerone
zaccherone
zatterone

Sinonimele și antonimele buggerone în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «buggerone» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA BUGGERONE

Găsește traducerea buggerone în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile buggerone din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «buggerone» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

buggerone
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

buggerone
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

buggerone
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

buggerone
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

buggerone
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

buggerone
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

buggerone
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

buggerone
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

buggerone
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

buggerone
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

buggerone
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

buggerone
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

buggerone
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

buggerone
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

buggerone
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

buggerone
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

buggerone
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

buggerone
70 milioane de vorbitori

Italiană

buggerone
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

buggerone
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

buggerone
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

buggerone
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

buggerone
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

buggerone
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

buggerone
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

buggerone
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a buggerone

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «BUGGERONE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
26
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «buggerone» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale buggerone
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «buggerone».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «BUGGERONE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «buggerone» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «buggerone» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre buggerone

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BUGGERONE»

Descoperă întrebuințarea buggerone în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu buggerone și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Scelta di poesie liriche, dal primo secolo della lingua fino ...
BUGGERONE. DA. PALERMO. ENZO. RE. GUIDO DELLE COLONNE ODO DELLE COLONNE CAKZOSB Il IN ALDO. CAHZOHl III iV hlasmo fosse onore, Din-i lo gr;in piacere £ l'i bene amoroso. Che per temenza ascoio Io porlo dentro al ...
Scelta, 1839
2
Poeti del primo secolo della lingua italianna in due volumi ...
DI. BUGGERONE. DA. PALERMO. Impresso neW Allacci • Jjen mi deggio allegrare , Anno E far versi d' amore, Che a chi son servidore M' ha molto grandemente meritato * . Non si porìa cantare • Lo gran bene e l' onore . Ben aggia lo martore ...
Lodovico Valeriani, Urbano Lampredi, 1816
3
Glossario di Carlo Emilio Gadda "Milanese": da "La ...
(An 233: «Nel fondo di ogni poesia del costume e del tempo c'è, forse, una buggerata meccanica»; QPL 424: «e tutte buggerate de punta de cortello»), all' agg. e agg. sostantivato «buggerone» (AAF142: «Spero non te ne avrai a male di  ...
Paola Italia, 1998
4
La baronessa di Carini: leggenda storica popolare del sec. ...
(Purg. xxvi). Attassari v. att. Propriamente avvelenar l'acqua de' fiumi o stagni (per prenderne i pesci) con tassu o rizziteddu (euphorbia myrsinites L.): ma Qgu.rat. vale attristare, indurre amarezza e dolori. — Buggerone da Palermo diceva ...
Salvatore Salomone-Marino, 1870
5
Opere di ZGiusppe Parini
Da 0. . . . reverendi scorripisciate , Giunto in cospetto al Culiseo Romano Così cantava un buggeron Toscano. ' Il mio genio è buggerone: Non inclina al sesso imbelle: Doneria cento gonnelle Per un lembo di calzone: Il mio genio è buggerone ...
6
Lirici del secolo (primo, secondo, terzo, quarto, sesto e ...
BUGGERONE DA PALIAMO 6S Cosi fa qnegli, che ha povero core Di sofferire pene per amore. E già sano' ei che nnli' altra amistanza Non gnadagna nomo mai per vilitanza (6). Sia rimemhranza : Chi vnole amor di donna, viva a spene ...
7
Opera
Da c. . . . reverendi scompisciate , Giunto in cospetto al Culiseo Romano Cosi cantava un buggeron Toscano. . f Il mio genio è buggerone: Non inclina al sesso imbelle: Doneria cento gonnelle Per un lembo di calzone: Il mio genio è ...
Giuseppe Parini, Francesco Reina, 1802
8
Italiänische Lieder des Hohenstaufischen Hofes in Sicilien
VI. BUGGERONE DI PALERMO. i lasso non pensai i Si forte mi parisse 'Lo dipartire da madonna mia: Da poi ch'io m'allontanai Ben paria, ch'io morisse Membrando di sua dolze compagnia: E giamai tanta pena non durai Se non quanto ala ...
‎1843
9
Delle belle arte in Sicilia dai Normanni sino alla fine del ...
Vero è che questi canti e simili ancora di attri, eccelto quelli di Buggerone o di Guido delle Cotonne, furono una mera imitazione di quelli dei provenzati ; ma nonpertanto è grande la gloria dei siciliani di aver saputo esprimere idee si ricercate ...
Gioacchino di Marzo, 1858
10
Poesie piacevoli
Da c. . . . reverendi spcompisciate , Giunto in cospetto al Culiseo Romano Così cantava un buggeron Toscano. Il mio genio è buggerone: Non incline al sesso imbelle: Doneria cento gonnelle Per un lembo di calzone: Il mio genio è buggerone ...

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «BUGGERONE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul buggerone în contextul următoarelor știri.
1
Dal rigattiere di parole: "Buggerare"
Buggerone è un imbroglione (ma, come aggettivo, significa anche grande, forte, intenso; esempio: freddo buggerone). Buggera è sciocchezza ... «il Giornale, Aug 13»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Buggerone [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/buggerone>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z