Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "bugiarderia" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA BUGIARDERIA ÎN ITALIANĂ

bu · giar · de · ri · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A BUGIARDERIA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ BUGIARDERIA ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «bugiarderia» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția bugiarderia în dicționarul Italiană

Definiția minciunii în dicționar este caracterul unui mincinos; obiceiul de a minți. Bugiarderia este, de asemenea, împreună, o serie de minciuni.

La definizione di bugiarderia nel dizionario è carattere di chi è bugiardo; abitudine alla bugia. Bugiarderia è anche insieme, serie di bugie.


Apasă pentru a vedea definiția originală «bugiarderia» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU BUGIARDERIA


appenderia
ap·pen·de·ri·a
balorderia
ba·lor·de·ri·a
carderia
car·de·ri·a
castalderia
ca·stal·de·ri·a
chioderia
chio·de·ri·a
codarderia
codarderia
corderia
cor·de·ri·a
discenderia
di·scen·de·ri·a
feria
fe·ria
fonderia
fon·de·ri·a
lavanderia
la·van·de·ri·a
manigolderia
ma·ni·gol·de·ri·a
materia
ma·te·ria
pontederia
pontederia
raccorderia
rac·cor·de·ri·a
ribalderia
ri·bal·de·ri·a
scuderia
scu·de·ri·a
spavalderia
spa·val·de·ri·a
trabalderia
tra·bal·de·ri·a
vagabonderia
va·ga·bon·de·ri·a

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA BUGIARDERIA

buggeratura
buggerio
buggerone
buggettario
buggy
bughi-bughi
bugia
bugiarda
bugiardaggine
bugiardamente
bugiardo
bugiare
bugigattolo
bugio
buglia
bugliare
bugliolo
buglione
buglossa
buglossa azzurra

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA BUGIARDERIA

arteria
batteria
biancheria
cafeteria
cancelleria
carrozzeria
galanteria
galleria
gelateria
gioielleria
ingegneria
libreria
miseria
osteria
pasticceria
periferia
pizzeria
segreteria
selleria
siberia

Sinonimele și antonimele bugiarderia în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «bugiarderia» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA BUGIARDERIA

Găsește traducerea bugiarderia în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile bugiarderia din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «bugiarderia» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

bugiarderia
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

bugiarderia
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

bugiarderia
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

bugiarderia
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

bugiarderia
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

bugiarderia
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

bugiarderia
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

bugiarderia
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

bugiarderia
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

bugiarderia
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

bugiarderia
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

bugiarderia
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

bugiarderia
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

bugiarderia
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

bugiarderia
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

bugiarderia
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

bugiarderia
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

bugiarderia
70 milioane de vorbitori

Italiană

bugiarderia
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

bugiarderia
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

bugiarderia
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

bugiarderia
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

bugiarderia
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

bugiarderia
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

bugiarderia
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

bugiarderia
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a bugiarderia

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «BUGIARDERIA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
46
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «bugiarderia» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale bugiarderia
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «bugiarderia».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «BUGIARDERIA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «bugiarderia» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «bugiarderia» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre bugiarderia

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BUGIARDERIA»

Descoperă întrebuințarea bugiarderia în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu bugiarderia și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Pasquale Paoli ossia la rotta di Pontenuovo racconto côrso ...
Donde io piglio occasione di ridere dei barbassori i quali si mettono in quattro per sostenere la diplomazia trovate moderno: no, signore, la diplomazia è vecchia quanto la bugiarderia; anzi una volta si riputavane una cosa stessa con lei; ...
Francesco Domenico Guerrazzi, 1864
2
Pasquale Paoli ossia la rotta di Pontenuovo: Racconto côrso ...
Donde io piglio occasione di ridere deibarbassori i quali si mettono in quattro per sostenere la diplomazia trovato moderno: no, signore, la diplomazia è vecchia quanto la bugiarderia; anzi una volta si riputava una cosa stessa con lei: soltanto  ...
Francesco Domenico Guerrazzi, 1864
3
Le lettere
E in questo modo che ha potuto farsi tutto a tutti per guadagnarseli tutti, non, cioè, con un'astuta bugiarderia, ma con un amore che lo portava a compatire; o, in altre parole, non facendo finta di commettere tutto ciò che gli uomini possono fare  ...
Silvano Cola, 1996
4
Gazzetta del popolo
Essi mentono scientemente tutti e tre , essi tre dicono una bugiarderia con conoscenza di causa. Perchè ornai tutto il Piemonte sa a memoria che i futuri liberali Non vogliono più che si faccia la guerra, prima di provvedere con tutti i mezzi ...
5
Don Chisciotte della Mancia
... Vellido e la bugiarderia di Ganellone. Di tal signore son vassalli i miei genitori, di modesto lignaggio ma pur tanto ricchi che se ai lor beni di fortuna potessero essere uguali quelli della nascita, né essi avrebbero altro da desiderare né io ora  ...
Miguel De Cervantes, 2010
6
La Civiltà cattolica
Si narra che «il giovane esaltato resisterebbe ;i preghiere e minacce », (che sono soltanto nella mente del cavaliere della Mancia), e si finisce con questo pezzo di paganesimo e di bugiarderia : «La mania religiosa avrebbe raggiunto il. suo ...
7
Il mio 12° inverno magico
Ah, ah, ecco la prova della tua bugiarderia! – ha gridato. – L'infezione non è guarita affatto, vero? Ti vuoi solo tenere quel lurido piercing perché piace a quel bionduccio slavato! Io non ci ho visto più. Mi sono strappata i cerotti in malo modo ...
Domenica Luciani, 2005
8
Introduzione a Nietzsche: Opera per opera
Nel«coraggioso pessimismo cheèil contrariodiogni bugiarderia idealistica». Segueunpasso esemplaresulfatale espietato procedere dellavocazione. Lo psicologo prende la parola, 1.25 Lo psicologo vive precariamente perché è destinato ad ...
Sossio Giametta, 2013
9
Buddha È Morto
... le coscienze sottili indecoroso, disonesto, bugiarderia, effeminatezza, debolezza, viltà – è grazie a questo rigore, semmai a qualcosa, che noi siamo appunto buoni Europei ed eredi del più lungo e valoroso au- tosuperammento dell'Europa.
Manu Bazzano, 2009
10
La volontà di valore. L' etico-politico dopo Nietzsche
Manca la fede nel proprio diritto, l'innocenza: regna la bugiarderia, la servitù del momento. Parimenti in economia politica. L'abolizione della schiavitù: mancanza di una classe re- dentrice, di un giustificatore — sorgere dell'anarchismo.
Francesco Fistetti, 2012

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «BUGIARDERIA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul bugiarderia în contextul următoarelor știri.
1
Sfrattati, soli e senza soldi la parabola discendente dei pentiti
... parlava di loro scandiva le sillabe - pen-ti-ti - e si difendeva raccontando che "quelli camminano mani per mani e sono tutta una bugiarderia". «La Repubblica, Iul 11»
2
"Grido d'allarme" all'Università Scalfari in difesa della Costituzione
18.15 - Conoscendolo bene, Scalfari elenca le virtù ("Poche") e i difetti del presidente del Consiglio: "Il peggiore è la bugiarderia. Sarebbe in ... «La Repubblica Parma.it, Nov 10»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Bugiarderia [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/bugiarderia>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z